1樓:匿名使用者
蘇丹 (稱謂)
蘇丹(阿拉伯文:سلطان,英文: sultan,但除了此常用譯名外,較早期的中文典籍中也曾使用包括速檀在內,許多現今已少用的翻譯),是伊斯蘭教國家中,依照沙里亞法規設立的政教合一統治者。
譯名 由於地理上的接近,中國自古代就與伊斯蘭國家頻有接觸,但在古籍中對於其元首卻都沒有一致的譯名。隨著各國來使的腔調不同,在古籍中至少可以見到「速魯檀」、「鎖魯檀」、「素裡檀」、「唆裡檀」、「算端」、「層檀」等不同名稱,近代也有人將其音譯為「素檀」。整體上來說,速檀在中國並沒有一致的譯名。
至於在現代中文裡,由於翻譯外國名詞時使用字彙的習慣有所改變,這些古代的譯名大都較少用到,取而代之的反而是「蘇丹」的譯名較廣為使用。但是其很容易與非洲國家蘇丹(sudan)造成混淆,該國雖是伊斯蘭國家,但與此處提到的元首稱謂完全無關。
2樓:高樓居士
阿拉伯語sultan的譯音,蘇丹是某些伊斯蘭國家最高統治者的稱號,類似的還有埃米爾.你可以理解成酋長或是國王。
3樓:匿名使用者
蘇丹是中東和北非阿拉伯國家的元首名稱,類似沙皇之類的稱號。與伊斯蘭教有關。
4樓:霧裡幽蘭
伊斯蘭國家最高統治者
蘇丹紅是什麼東西,蘇丹紅是什麼
蘇丹紅是一種化學染色劑,並非食品新增劑。它的化學成分中含有一種叫萘的化合物,該物質具有偶氮結構,由於這種化學結構的性質決定了它具有致癌性,對人體的肝腎器官具有明顯的毒性作用。蘇丹紅屬於化工染色劑,主要是用於石油 機油和其他的一些工業溶劑中,目的是使其增色,也用於鞋 地板等的增光。又叫作 蘇丹。蘇丹紅...
南北蘇丹問題巴基斯坦的立場是什麼
一,在國際關係上,南北蘇丹問題,跟巴基斯坦沒有直接的關係。二,巴基斯坦屬於小國,小國無外交,只能跟隨與自己利益最大國的關係而採取立場。三,南蘇丹的自然資源非常豐富,擁有全蘇丹85 以上的石油產能,以及鐵 銅 鉻 鉛鋅 鎢 雲母和金銀等礦藏 南蘇丹擁有原國大部分原始森林資源,森林覆蓋率高達50 是柚木...
焚香是什麼意思?素手焚香這句話啥意思?
焚香意思 燒香的書面語。詞語 焚香。拼音 f n xi ng 一 焚香基本釋義 點燃檀香等香料。二 焚香引證解釋 點燃檀香等香料。說岳全傳 第二二回 安人即便帶了媳婦一同出來,在神聖家廟之前,焚香點燭。三 焚香用法示例 1 人們祭獻供品,在聖壇前焚香供奉,空氣中香菸繚繞。2 人們開始焚香禱告,並且哭...