1樓：匿名使用者
我想吃。
食ベ就是吃 たい就是想。
翻成好吃有兩種可能 一種是放在語言環境下 想表達什麼什麼東西很好吃的意思
另一種是翻錯了= =
你可以翻日語說 食ベたい 絕對是想吃的意思。
好吃用おいし或者うまい來表達~
2樓：匿名使用者
食べてきます 吃了。
てきます有去去就回來的意思。表示迴圈。
ている 最容易理解的是把它當做英語的ing，表示動作正在進行。
（一）、接動作動詞的繼續動詞後，表示動作正在進行。
a:今何してる
b:ケーキを食べてる
在做什麼？正吃蛋糕呢（正在進行）
（二）、接動作動詞，表示動作的習慣、反覆和狀態，例如：
1）、彼は毎日體操をやっている。／他每天做體操。（表示習慣）2）、彼は続けてスローガンを叫んでいる。／他繼續不停地喊口號。（表示反覆）
3）、彼はいい辭書を持っている。／他具有好詞典。（表示狀態）（三）、接在自動詞的瞬間動詞後面，表示動作持續。這與他動詞後的てある的意思相近。例如：
1）、窓が開いている。／窗開著。
2）、彼はもう結婚している／他已結婚（婚姻狀態持續中）。
（四）、接在狀態動詞後，表示存在。例如：
1）、彼の成績が優れている。／他成績優異。
2）、二人はよく似ている。／兩人很像
3樓：匿名使用者
這個可以找google翻譯真的很強大。
4樓：匿名使用者
想吃啊 沒趕上啊 速度也太快了吧
いたぶって、 是什麼意思
5樓：四月一日靈異了
いたぶる欺負，敲，詐勒，索。いたぶって いたぶる的て形
6樓：芥末留學
いたぶる 敲詐勒索， 搖晃 晃動。例如：たちの悪い相手にいたぶられる。被惡人敲詐了。
7樓：匿名使用者
敲詐什麼的，在國會之前停手比較好哦（就是你追問那句的翻譯）
日語這句，早速食べてみた裡面的，てみた是什麼意思？？
8樓：匿名使用者
てみた是てみる的過去式。てみる是「試試…」的意思，放在動詞後面表示「試試做…」。 所以這裡句子的意思是「（那時）馬上嚐了試試看」。 明白了嗎？
9樓：阿梅達
てみた。試了，。。。看。
迅速吃吃看了。
食べた和食べていた有什麼不一樣的
10樓：匿名使用者
吃了。（過去時）
（當時）正在吃著（過去進行時）
11樓：
食べた表示已經完成
例ご飯を食べた
吃完了食べていた強調動作
正在吃例
家に帰ったとき、母はすでにご飯を食べていた。
12樓：焱
時態雖然都是過去態，但是表達的側重點不一樣。
食べた和食べていた都發生在過去，但是食べた更側重為一次性動作，食べていた為過程性，狀態性的動作。
賞析一下例句就可以發現兩句的區別：
1.王さんが晩ご飯を食べた・
2.あの日、王さんが晩ご飯をゆっくりして食べていた。
一句的意思是小王吃過了晚飯。
二句是那天，小王緩緩地（享受地)吃著一頓早餐。
古代宮中對食是什麼意思，古代對食是什麼意思
太監和宮女的曖昧關係 古代皇宮裡的太監和宮女對食，問 對食是什麼意思？意思是宮女 和太監結成掛名夫妻。宮裡太監和宮女很多，因為寂寞而互相安慰，大傢俬下戀愛，意思說不能同床，只不過相對吃飯，互慰孤寂而已。這稱 對食 或 菜戶 明朝宦官的魏忠賢據傳也有過相關經歷。宦官無妻兒，宮女無夫，兩者由此而結成臨時...
動漫投食是什麼意思
湯初昳 投食的意思是 1 就食 求食。2 投擲食物。投食，拼音 t u sh 造句 1 附近,沿著曲折蜿蜒的水池,孩子們興高采烈地向池裡的鴨子投食,那些鴨子同鳧水的游泳者們競爭著水面.2 瞭解美洲鰻的消化生理特點，為美洲鰻的飼料配製和合理投食提供科學依據。3 難以想象塘螺會成為吸食 的怪物。不過給這...
100是什麼意思， 是什麼意思？ 是什麼意思？
是美元的符號，100元是100美元。 dollars 不止美元，還有加拿大元 澳大利亞元 紐西蘭元 新加坡元 汶萊元 港元 新臺幣都可以用 這個符號。這在本國 地區 內當然沒有誤解。在國際 中，為了有所區別，應該寫成 美元usd 加拿大元cad 澳大利亞元aud 港元hkd 新臺幣twd 新加坡元s...