1樓:☆冷逍遙
三種讀法均可。
在中國人的名字中,讀haku的較多。
在日本人的名字中,讀shiro或者shira(日本人說白雪公主就是用shira yuki hime的。)的比較多。
如果用來做名字,按喜好選擇就可以了。
2樓:
shiro 最常用,しろい就是指白色的;
shira 可以指白色或素色,或指未經修飾的原色;另外還可以作「一本正經」講;
haku 則指空白,常跟其他漢字組合作訓讀,日本麻將中的「白」也讀這個音。
3樓:匿名使用者
しろ しら しろい是訓讀
はく びゃく是音讀
自然,在和語詞彙中較多使用訓讀,在漢語詞彙中較多使用音讀。
詳細說來,しら有名詞,樸實,毫無修飾,認真之意。
另外可做接頭詞,比如白雲,白壁,白木等。
しろ單個白字有白色,無罪,勝,白子,白紙,白方之意。
しろい是白色的。
音讀,はく的詞彙很多,例如:告白(こくはく)等。
4樓:匿名使用者
しろい(白い)
是白色的意思,一類形容詞
5樓:藍狸狐
都是白的意思 但語法不同 用的地方不同 具體是這麼用還要看用在哪種句子上
日語中的"卜i丿卜``l丿~厶"是什麼意思?
6樓:角落裡的春
日語中的"卜i丿卜``l丿~厶"的意思是:鳥的夢。
鳥[niǎo]
釋義脊椎動物的一綱,溫血卵生,全身有羽毛,後肢能行走,前肢變為翅,一般能飛:~類。候~。益~。~語花香。
夢[mèng]
釋義睡眠時身體內外各種刺激或殘留在大腦裡的外界刺激引起的景象活動:做~。~幻。~鄉。~魘。~囈(夢話)。~想。~寐以求。同床異~。
擴充套件資料
日語語法特點
按語言結構特點分類,日本語屬於黏著語,古日語具有母音和諧等阿爾泰語系特點。
在語言表達上分為簡體和敬體,另外有發達的敬語體系。
作為一種基本的結構,典型的日本句子的句式是主語-賓語-謂語。例如,太郎が一つりんごを食べた(tarou ga hitotsu ringo wo tabeta)照字面直接的意思是"太郎一個蘋果吃了"。
當日本人覺著從語境中聽者能理解,也就是談話者或作者自信談話物件對所談及的情況有一定了解時,經常會省略主語或賓語。在這種情況下,上面所講的那個句子可能會變成,りんごを食べた(ringo wo tabeta)("吃了一個蘋果")或僅為:食べた(tabeta)("吃了")。
7樓:冥想_思念
日語中的"卜i丿卜``l丿~厶"的意思是:鳥的夢。
日語(日本語:平假名にほんご,片假名ニホンゴ,羅馬音nihon go),簡稱日語、日文,是一種主要為日本列島上大和民族所使用的語言,是日本的官方語言。
日語屬於黏著語、通過在詞語上貼上語法成分來構成句子,稱為活用,其間的結合並不緊密、不改變原來詞彙的含義只表語法功能。語言系屬有爭議,有人認為可劃入阿爾泰語系,也有學者認為是扶余語系,也有日本學者認為是孤立語言(有些日本學者繼而提出韓日-琉球語族的概念、並認為日語從屬之)或日本語系。日語與漢語的聯絡很密切,在古代的時候,由於受到關中文化的影響,大量的古代漢語詞彙隨著漢字被傳入日本,到了近代的時候,大量的日語詞彙大量進入中國,並取代了音譯詞,而被漢語採用。
8樓:啾
日語裡最常用的形容詞:
1、おおきい大きい 大的2、ちいさい小さい 小的3、ながい 長い 長的4、みじかい 短い 短的5、ふとい 太い 粗的6、ほそい 細い 細的7、こまかい 細かい 細小的8、あらい 粗い 粗糙的9、あつい 暑い 熱(氣溫)10、さむい 寒い 冷的11、あつい 熱い 熱(熱度)12、つめたい 冷たい 涼的13、あつい 厚い 厚的(厚度)14、うすい 薄い 薄的15、ふかい 深い 深的
日語裡sunimasai是什麼意思?
9樓:君須憐菲
應該寫作:su mi ma sen (すみません)
一般來說是對不起的意思,當別人為你做了什麼事情的時候也可以這麼說,那就是謝謝的意思啦,另外和別人問路的時候也可以說,就是「請問。。。」的意思。
10樓:
正確発音は:
su mi ma se
すみませ
一般放在句子前面,意思:
對不起。。。
請問。。。
11樓:
似乎是"對不起"的意思
12樓:死後無怨念
就是excuse me!
日語啥詞啥意思,日語中的「 」是什麼意思?求解日語高手。
萬哩挑壹 的意思是做了。例句1,自做主張 自己就做了決定。也含有不重視別人的意見,一意孤行的意思。無斷 自分 決定 人 意見 含 重視 頭 意味。2,小的時候,我曾做了件趣事,那也是我過生日的時候,媽媽也給我買了一個布娃娃,我曾經把布娃娃的頭剪得七長八短的。現在我對 美美 可好了,經常給她梳頭,給她...
日語中關於的意思,日語裡 是什麼意思?
漢字為 位 這句中是指左右,表程度。副助 補說 名詞 位 転。中世以後生 形 用 體言 活用 語 連體形 付 1 分量 程度 表 一 行 駅 茶 一杯 塩 選手 実力 2 事柄 示 程度 軽 弱 表 酒 飲 飯 3 事柄 示 動作 狀態 程度 表 言 何 辺 一面真 暗 4 比較 基準 表 形 多 ...
日語中是什麼意思,日語中“ ”是什麼意思?用法如何?
曉龍老師 比較。羅馬音 no h ga 釋義 比較的結果。語法 基本意思是 比較,對照 主 物事 典型的 特徴 価値 比較 用 例句 花 故郷 花 及 這兒的花比不上家鄉的花。近義詞 比較 比較讀音 hikaku 釋義 表示對比。語法 基本意思是把兩個以上的事物擺在一起,以顯示其不同之處。例句 絹 ...