1樓：
斷句錯了，應該是「空乏其身行，拂亂其所為」
解釋就看看樓上樓下的吧，回答都不容易。
2樓：來自高山寺平靜的甘寧
..vb.
vppk,g
行拂亂其所為的拂是什麼意思
3樓：獨飇力姣麗
句中的「行」和「為」在表面上都可以解作同一個意思：做，作為。但在文中的內涵不同。
先說「為」。「為」是個動詞，做。
但這個詞前邊加上一個「所」，意義就不同了。
「所」在《現代漢語詞典》第五義項「助詞」之第四小項解道：「用在動詞前面，跟動詞構成體詞結構。如竭盡所能、聞所未聞等。」
「體詞」是古漢語中詞性分類的一種。在古漢語中，詞一般分為謂詞、體詞和加詞。
謂詞指用來描述或判定客體性質、特徵或者客體之間關係的詞，主要包括動詞和形容詞。
「體詞」和「謂詞」相對，指主要語法功能是充當主語和賓語的一些詞類，如名詞、代語、數詞、量詞等。
「為」因為是個動詞，或者說謂詞，所以做不了賓語。但是前邊加上「所」後，意思變成了：所做的（事），變成了一個名詞（體詞）性的結構，就可以做賓語了。
「拂亂其所為」可解為：使所做的事錯亂了，背離了初衷，背離了原來的目標。這裡的「所為」即指這個人原來想要達到的目標，想要做成功的一件事。
「行」指現在的作為，即現實的行動。
總而言之，「行」是指現實的行為本身，「為」則是指行為的目標。所以這句話比較完整的理解是：這個人先設定了一個目標，想做成功一件事（所為），但是在做（「行」）的時候出現了各種各樣的困擾，過程很不順利，甚至背離了原來的目標，南轅北轍
行拂亂其所為的拂是什麼意思?麻煩告訴一下,謝謝啊!^^
4樓：逢歌辛興騰
拂,違背,不順：意（不滿意）.
行/拂、亂其所為 這麼停頓
整句就是「違揹他想要做的事情」
「行拂亂其所為」中「拂」是什麼意思？
5樓：不隨意
「行拂亂其所為」中「為」這裡指的是慾望、願望。
行拂亂其所為：他的每一行為都不能如他所願。
願對你有所幫助！
6樓：
出自《孟子》。其中「拂」的意思是「不順利」。所以此句的讀法是「行拂/亂其所為」，全句翻譯為：
（使他）所行不順，搗亂他乾的事情。這樣看來，句子中的「行」和現在的意思一樣，就是行動、行為的意思。
7樓：類鹹歧文君
行：所做的
拂亂兩個字是一個意思，都是「使亂」的意思
所以這句話就是：所做的使他想要做的亂。
也就是「擾亂他所為」的意思
「行拂亂其所為」中「拂」是什麼意思
火蔓草 行拂亂其所為 這句話的意思是 將要使他的所作所為與意願相左 或者是擾亂他的所作所為 拂 違背的意思.應該讀 行拂 亂其 所為出自 孟子 告子下 原文是 故天將降大任於是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其心，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。譯文 天將要把重要的任務加到某人...
「行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。」如何註解
天上飛 意思是 使他所做的事顛倒錯亂，用這些辦法來使他的心驚動，使他的性格堅韌起來，增加他不具備的才能。出自 戰國 孟子 告子下 原文 故天將降大任於是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。人恆過，然後能改 困於心，衡於慮，而後作 徵於色，發於聲...
「行拂亂其所為」的詞類活用現象，孟子兩章的一詞多義詞類活用古今異義
求策瑜 亂 使動用法，使 顛倒錯亂 出處 生於憂患，死於安樂 舜發於畎畝之中，傅說舉於版築之間，膠鬲舉於魚鹽之中，管夷吾舉於士，孫叔敖舉於海，百里奚舉於市。故天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。人恆過，然後能改，困於心，衡於慮，而...