1樓:匿名使用者
譯文 : ça me soule , ça m'énerve ( 一般指的是"物" )
譯文 : ça m'ennuie ( 一般指的是"事" ) 也有 "無聊" 的意思
譯文 : il m'énerve , il me soule = 他使我好煩 ( 他好煩 )
譯文 : il m'ennuie = 他使我感到無聊 ( 他好無聊 )
煩死人 : c'est ennuyeux . ( 一般: 不指人 ,不指事 ,不指物 ,只是覺得煩 )
2樓:愛晚風林亭
ça me soule , ça m'énerve ( 一般指的是"物" )
ça m'ennuie ( 一般指的是"事" ) 也有 "無聊" 的意思
il m'énerve , il me soule 他使我好煩 ( 他好煩 )
il m'ennuie 他使我感到無聊 ( 他好無聊 )
法語是一種表音的文字,單詞的含義大多是通過詞根和詞綴的組合來表達的。這一點就和我們的中文有著明顯的不同。
法語在聯合國中屬於六大語言之一,同時法國也是聯合國常任理事國之一。法國是充滿浪漫的一個國家,因此法語也含有了該國的元素。
3樓:匿名使用者
樓上的chier是髒話好不好
煩死人口語裡一般就說ça m'énerve!或者ça me soule!
4樓:匿名使用者
j'en ai marre.
j'en ai assez.
ça m'ennuie.
ça m'embete. (e有個東東,我懶得打了)c'est chiant.
putain.
mince.
salope.
o, la vache.
5樓:匿名使用者
ça fait chier!/ c'est chiant 這個最口語。 你很煩 可以說 tu me fait chier !
或者說 tu es chiant(e).
6樓:在風雨橋滑草的螢石
je m'en fou
7樓:矯輝
c'est ennuyeux
8樓:匿名使用者
j'en ai marre
和我老公一句話都不想說,一說話心裡就煩死人人,是怎麼回事?
9樓:匿名使用者
不必要,他多庝你,正天想你,可憐可憐他吧,最對以後對你有一錯放棄他,求你啦。給他個機會。
10樓:匿名使用者
有失落感,現實差距太大
11樓:匿名使用者
一直這樣嗎?氣氛好尷尬
12樓:匿名使用者
結婚多久了呢?你們倆
煩死人了用上海話怎麼說
13樓:玩yo的
vei第二聲 se第一聲輕點 特勒
拼起來就是 vei色特勒
...好吧,差不多就是這樣,用中文打讀法總過會有些誤差的...
如果家裡有小鬼煩死人應該怎麼辦,如果家裡有一個小鬼煩死人應該怎麼辦?
啊歲的父親啊 讓他充分的將注意力放到愛好興趣上面,自然就不會煩惱啦 祝您天天開心! 維 他命 1 大肚能容,容天下難容之事 佛顏長笑 笑世間可笑之人。2 菩提本無樹,明鏡亦非臺,本來無一物,何處惹塵埃。3 世間人,法無定法,然後知非法法也 天下事,了猶未了,何妨以不了了之。4 眾生諸佛不相侵,山自高...
青春痘到底怎麼治知道的說說好嗎?煩死人
喝綠豆水真的特別好使,綠豆本身就是排毒的,使用祛痘的產品不會有太大效果,但是喝冰糖綠豆水真的特別好使!試試阿芙精油,茶樹去痘,薰衣草去痘印 茶樹精油我也用過,就是滿臉的油,現在用的泊尿酸。還要內調 華山醫院看看,他們有自己研發的一種藥擦的還不錯 青春痘怎麼 效果好?青春痘之所以會反反覆覆的出現痘痘,...
用法語怎麼說,你好!用法語怎麼說?
晚上好 bon soir 再見 au revoir,如果是比較熟的人可以說salut見到你很高興 enchant 或者je suis tr s content de te voir.對同輩 je suis tr s content de vous voir.對長輩 最近過得怎麼樣 a va?或com...