1樓:夜露詩久
1. 小李用日語對老師說:早上好。這句話比較簡單屬於基礎語法。
李さんは日本語で先生に「おはようございます」と言っていました。
2.說明:用日語「日本語で」,a對b說了什麼語法 「aはbに「何」と言った。」
首先,人稱有許多,」李様(用於客戶等需表示敬意)、李ちゃん(用於關係親密)「
之所以用李さん是由於題目是說的」小李「。
其次,で的用法:有好多。1)表示方法,手段,工具等,用日語就是說的一種手段,工具。
所以用で。當然還有好多其他用法,2)表示原因。3)表示地點動作事情發生的場所。
4)表示範圍:限定空間時間。等等..
第三,這裡用先生に,に這裡是表示物件,對老師說。所以用に。
第四,と(格助詞)的用法,對誰說了什麼是有句型的。「誰は誰に「何」と言った。」這裡的と則表示引用。當然還有表示並列,表示交換的物件,表示變成..等語法含義。
第五,為什麼用」言っていた。「這個用過去時也行,但是用過去進行時是做好的。更能表現出當時的語境。
」言った「過去時,對」言っていた。「的理解就複雜許多了。主要有三層意思,1)過去完成時,2)過去進行時,3)過去完成進行時。
都可以用」していた」這個句型來表達。其中的區別,恐怕連多年日語學習者也未必能說的清楚。這裡就不具體解釋了。
最後,早上好這句口語。日語裡面也有幾種說法的,如「おはよう"這個就是正常朋友之間,輩分相同或對必自己職務低,年級小時使用。」おはす「,這個就是有點隨意的打招呼,主要為男性。
不適用下級對上級,學生對老師。所以學生對老師要在後面加上ございます表示尊敬。
2樓:匿名使用者
李さんは先生に「おはようございます」と日本語で言いました。
李さんは「おはようございます」と日本語で先生に言いました。
李さんは日本語で「おはようございます」と先生に言いました。
先生に「おはようございます」と李さんは日本語で言いました。
以上幾個都行
3樓:匿名使用者
李さんは日本語で先生に言う:おはようございます。
4樓:琉璃千霜
李は日本語の教師に、言った: おはよう、
早上好!用日語翻譯成漢語——怎麼說?
5樓:禕璿
「早上好!」用日語翻譯成漢語是:哦哈喲郭咂一嗎思 (おはようございます o ha you go za i ma si)
常用日語的中文發音:
中文意思: 晚上好!こんばんは
漢語拼音發音:kong ba wa
中文意思: 晚安お休(やす)みなさい
漢語拼音發音:ou ya si ni na sai
中文意思: 你好嗎?こんにちは
漢語拼音發音:kong ni ji wa
中文意思: 謝謝 ありがとう
漢語拼音發音:a li ya duo ku dei yi ma si
中文意思: 對不起!すみません
漢語拼音發音:si mi ma sa yi
日語,語言系屬不明,有一億二千六百多萬人以它為第一語言。使用日本語的人數佔世界人口的3.1%。
學術上日語分為九州日語、關西日語、關東日語和八丈語四種方言。還可以細分為十三種方言:屬於九州日語的薩隅方言、肥筑方言、豐日方言,屬於關西日語的中國方言、雲伯方言、四國方言、近畿方言、北陸方言,屬於關東日語的東海東山方言、關東方言、內陸北海道方言、東北方言和沿岸北海道方言。
6樓:匿名使用者
一般有這麼三種:
正式說法:おはようございます
o ha you go za i ma su哦哈喲郭咂一嗎思
隨意說法:おはよう
o ha you
哦哈喲粗俗說法:おす
o su哦思
7樓:東崑崙時代
中文:早上好;日
語:グッドモーニング
短語早上好朝日 おはよう朝日です
早上好! おはよう
大家早上好 おはようございます ; グッモーエビアン
雙語例句如下:
早上好!今天提早起來了。祝你一日順利!我愛你!
おはよう!今日は早めに起きた。良い一日を!愛してる!
早上好,看著早上美極了的雲,新的一天開始了!今天也要開開心心的一天啊!
おはようございます!!今朝も素敵な雲をみながら一日を始めています!!今日も楽しい一日になりますように!!
早上好。近來好嗎。為什麼不和我聯絡呢。我想念你.....聲音。
おはようございます。最近どうしましたか。何で私と連絡できなくなったんですか。i miss you.....お聲が。
中文:早上好!
日文: おはようございます。 /おはよう。
早上好,我是ab廣告公司的李明,我們需要一輛車去機場送羅伯特先生。
おはようございます。 ab広告會社の李明と申します。私は車を予約して、ロバートさんを空港まで送りたいです。
正在通話的女學生和男學生。男學生今天的身體怎麼樣? 喂,池田,早上好。 早上好。 感冒好了嗎?今天能去上課了嗎? 嗯,昨…
**で女の學生と男の學生が話しています。男の學生の今日の體調はどうですか? もしもし、池田君?おはよう。 おはよう。 風…
中:早上好。
2.日:おはようございます。
到,早上好!
へやってきましたよ。おはようございます。
早上好.今天快樂.明天快樂.每天都要快樂.
こんにちは.今は楽しくで 明日は楽しくで 毎日とても楽しいです.
日本人早上遇見別人時說「早上好」,也就是說給別人打招呼。
日本人は朝人に會う時「おはようございます」と言います。つまりあいさつをするということです。
8樓:匿名使用者
おはようございます
o ha you go za i ma su
(哦哈喲糕砸咦嘛斯)
9樓:匿名使用者
ou ha yo ko da yi ma si
歐哈喲,口大伊媽斯
10樓:銈涙搗鐏碘櫇
おはようございます(哦哈呦賽以嗎嘶)
早上好~
日語早上好怎麼說
11樓:輕酌酒
早上好 おはよう
平假讀音:おはよう
羅馬讀音:ohayou
感嘆詞早啊!您早!早安!(朝會った時の挨拶の語)例句:おはよう!いい天気ですね。 早上好!天氣真好啊!
先生お早うございます。 老師早安!
早上好一般的說法為おはよう,更禮貌、更尊敬一點的說法可以是おはようございます。
おはよう是由「お早く○○ですね」中的「お早く」演變來的。類似的用法還有「お早くから仕事大変ですね」「お早くからいらっしゃていましたね」。據說是向對方表示敬意的詞彙。
所以,「おはよう」並不僅限於早上才能使用。在夜間工作和混演藝圈的人在晚上用「おはよう」打招呼也是沒有問題的。
12樓:匿名使用者
日語早上好:おはよう
短語:1、早上好朝日 :おはよう朝日です
2、早上好!:おはよう
例句:1、おはよう。挨拶を伝え、喜びを感じて、もっと幸せになります。
早上好。自己問候,傳遞問候,感受快樂,你會更美好快樂!
2、おはようございます、私はたまによく知っていますが、まだ溶け込んだことのない世界です。
早上好,這個我偶爾熟悉,但是從未融入過的世界。
13樓:化驗員小張
早上好。おはようございます。aohayaogaozayimasi。奧哈藥搞砸一碼斯。
おはようございます
1、釋義
早安(比較尊敬的說法)
2、短語
早上好おはようございます 日常問候和表達
おはようございます或こんにちわ等 剛進門時要說您好
おはようございます早上好 一天中第一次見面時使用
3、雙語例句
おはようございます!!今朝も素敵な雲をみながら一日を始めています!!今日も楽しい一日になりますように!!
早上好,看著早上美極了的雲,新的一天開始了!今天也要開開心心的一天啊!
おはようございます。最近どうしましたか。何で私と連絡できなくなったんですか。i miss you.....お聲が。
早上好。近來好嗎。為什麼不和我聯絡呢。我想念你.....聲音。
日語到底什麼時間段說早上好、晚上好
「おはよう」的語源是「お早く○○ですね」中的「お早く」,由「お早く」轉變成「おはよう」的形式,是對早起工作的人的慰問關懷。「おはようございます」是「おはよう」的比較禮貌的表達方式。
「こんにちは」出自「今日はご機嫌いかがですか」(今天您的心情如何)中的「今日は」,是對白天碰面的人身心上的關懷。
「こんばんは」出自「今晩は○○ですね」中的「今晩は」,是對晚上碰面的人的關懷和慰問。
綜上所述,這三句寒暄語分別用於
朝ーー「おはようございます」--9點之前
晝ーー「こんにちは」--9點~18點
夜ーー「こんばんは」--18點以後
那麼日本人為什麼要用這些簡單的略語來寒暄哪。
在明治37年(1904),日本國家規定的教科書中出現了這些略語,此後略語便開始被廣泛使用。寒暄語並不是為了傳達語句本身蘊含的意思,而是要向對方傳達說話者內心的情感。比如,我們白天見到朋友,用「こんにちは」來打招呼的話,是想要向對方傳達自己對對方的關懷之情。
因此,原來冗長的句子內容是什麼顯得並不是很重要,很多都被省略成現在的「おはよう、こんにちは、こんばんは」等詞語。而且,日語中音節較多,使用略語就不會顯得那麼囉嗦了,這也符合口語的表達。
14樓:瘦瘦你想幹什麼
早上好翻譯成日文:
1、グッドモーニング
2、おはよう
3、おはよ
4、ぉはょぅ
早上好朝日 おはよう朝日です
早上好! おはよう
早上好。 おはようございます
大家早上好 グッモーエビアン ; おはようございます大家早上好! グッモーエビアン!
おはよう早上好 對平輩
早上好おはようございます 日常問候和表達
おはようございます早上好 一天中第一次見面時使用早上好的例句:
1、早上好!今天提早起來了。祝你一日順利!我愛你!
おはよう!今日は早めに起きた。良い一日を!愛してる!
2、早上好,看著早上美極了的雲,新的一天開始了!今天也要開開心心的一天啊!
おはようございます!!今朝も素敵な雲をみながら一日を始めています!!今日も楽しい一日になりますように!!
3、早上好。近來好嗎。為什麼不和我聯絡呢。我想念你.....聲音。
おはようございます。最近どうしましたか。何で私と連絡できなくなったんですか。i miss you.....お聲が。
4、中文:早上好!
日文: おはようございます。 /おはよう。
15樓:沉迷摸金
謝謝:1,隨意的「謝謝」:どうもありがとう。
2,正式的「謝謝」:ありがとうございます。
3,特定情境下的「謝謝」:
1.飯後要說「ごちそうさまでした」。
2.下班回家時要說お疲れさまです。
早上好:
1,對晚輩和親近的人打招時呼使用。おはようございます。
2,白天見面時的問候語,您好。こんにちは
3,早上10點前第二次見面用。こんにちは
小李在嗎?怎麼翻譯?用日語,小李請田中幫忙 用日語怎麼翻譯
1李 小李在嗎?最一般 習慣用法 的詢問,就像我們打 的時候問的一樣。這個句子是正確的。如果你想說的更有禮貌一些可以說成 李 是比 李 尊敬一點的說法。2算是對吧 有點牽強 一般在強調要找的人是李 的時候用。例句 戸田 李 聞 戶田被問道小李在不在。3是一個錯誤的句子。主語後面不可以直接跟 一般是用...
對老師說的話?想對老師說的話有哪些
1 你是傳道授業者,你是辛苦工作人,你的知識傳播者,你是愛心的天使,你的汗水是晶瑩,你的名字叫老師。在這特別的日子,祝老師節日快樂!2 是您教給了我開啟知識寶庫的金鑰匙!是您為我揚起了理想的風帆!親愛的老師!謝謝你!3 把精魂給了我,把柔情給了我,把母親般的一腔愛給了我 老師,您只知道給予而從不想收...
想對老師說的話 ),想對老師說的話 50字)
勢奕戊遠 六年的時光雖然很短暫,但回頭看 看走過的路,有曲折的一段,更多 的是平坦.舒暢感覺.人生路上有 成功.也有失敗,請相信 有志者事競成 昔我來思,桃李累累 今我往矣,楊柳依依。南風又輕輕地吹送,相聚的光陰匆匆。親愛的朋友請不要難過,離別以後要彼此珍重。柳陰下別百般惆悵,同窗數載少年情長,望征...