1樓：戎蘊秋梵
焉：疑問代詞，意思為：**，怎麼。
【成語】： 塞翁失馬，焉知非福
【拼音】： sài wēng shī mǎ，yān zhī fēi fú
【解釋】： 比喻一時雖然受到損失，也許反而因此能得到好處。也指壞事在一定條件下可變為好事。同「塞翁失馬，安知非福」。
【出處】： 孫錦標《通俗常言疏證·禍福》引《病玉緣》劇：「塞翁失馬，焉知非福，你眼前不信俺的話也罷，到了日後，才覺得俺不是說笑話哩。」
【近義詞】： 塞翁失馬，安知非福
【用法】： 作賓語、定語、分句；用於安慰語
2樓：課文與閱讀
「焉」是怎麼，怎能的意思。
塞翁失馬，焉知非福：比喻雖然一時受到損失，但也有可能帶來好處。即好事和壞事在一定條件下可以互相轉化。
該成語典故出自《淮南子·人間訓》。
塞翁失馬，焉知非福。是什麼意思啊！
3樓：似他當初
也可作「塞翁失馬，安知非福」。
比喻雖然一時受到損失，但也許會反而因此能得到好處。也指壞事在一定條件下可變為好事。反之亦然。
形容人的心態，一定要樂觀向上，任何事情都有二面性，不好的一面，有可能向好的一面轉化。
4樓：匿名使用者
比喻一時雖然受到損失，反而因此能得到好處。也指壞事在一定條件下可變為好事，反之亦然。形容人的心態，一定要樂觀向上，任何事情都有二面性，不好的一面，有可能向好的一面轉化。
出處：近塞上之人有善術者。馬無故亡而入胡。
人皆吊之，其父曰：「此何遽不為福乎？」居數月，其馬將胡駿馬而歸。
人皆賀之，其父曰：「此何遽不能為禍乎？」家富良馬，其子好騎，墮而折其髀（讀音bì，股，大腿）。
人皆吊之，其父曰：「此何遽不為福乎？」居一年，胡人大入塞，丁壯者引弦而戰，近塞之人，死者十九，此獨以跛之故，父子相保。
故福之為禍，禍之為福，化不可極，深不可測也。——《淮南子·人間訓》
釋義：靠近邊塞居住的人中，有位擅長推測吉凶掌握術數的人。一次，他的馬無緣無故跑到了胡人的住地。
人們都為此來寬慰他。那老人卻說：「這怎麼就不會是一種福氣呢？
」過了幾個月，那匹失馬帶著胡人的良馬回來了。人們都前來祝賀他。那老人又說：
「這怎麼就不能是一種災禍呢？」算卦人的家中有很多好馬，他的兒子愛好騎馬，結果從馬上掉下來摔斷了大腿。人們都前來慰問他。
那老人說：「這怎麼就不能變為一件福事呢？」過了一年，胡人大舉入侵邊塞，健壯男子都拿起**去作戰。
邊塞附近的人，死亡的佔了十分之九。這個人惟獨因為腿瘸的緣故免於征戰，父子倆一同保全了性命。
5樓：bibi嘿
塞翁失馬，焉知非福的意思是：
比喻一時雖然受到損失，反而因此能得到好處。也指壞事在一定條件下可變為好事，反之亦然。形容人的心態，一定要樂觀向上，任何事情都有二面性，不好的一面，有可能向好的一面轉化。
6樓：窩草
意思是：邊塞的老頭兒丟失了馬。怎麼知道不是好事兒呢？
出自：《淮南子·人間訓》
在靠近邊塞的人中，有一位精通術數的人。他家的馬自己跑到胡人那裡去了，大家都來慰問他。這位父親說：
「為什麼就知道不是福運呢？」過了幾個月，他家的馬帶領著胡人的駿馬回來了，大家都祝賀他。這位父親說：
「為什麼就知道不是禍端呢？」家裡有錢又有駿馬，他的兒子喜歡騎馬，有一次從馬上摔下來折斷了大腿骨。大家都慰問他，這位父親說：
「為什麼就知道不是福運呢？」過了一年，胡人大舉侵入邊塞，男子健壯的都拿起弓箭參戰，塞上參戰的人，十個死九個，不死的都是重傷。唯獨他的兒子因為腿摔斷了的緣故，父子得以保全性命。
所以福可變為禍，禍可變為福，這其中的變化難以捉摸，深不可測。
7樓：許
古時候在邊塞地區，有一個老頭兒，人稱塞翁。一次，他養的一匹好馬突然失蹤了，鄰居和親友們聽說後，都跑來安慰他。他卻並不焦急，笑了笑說：
「馬雖然丟了，怎麼知道這就不是一件好事呢？」 幾個月過去了。有一天，老頭兒丟失的那匹馬居然回來了，還意外地帶回來一匹好馬。
這事轟了全村，人們紛紛向老人祝賀。可是老頭兒並不高興。他對大家說：
「這有什麼可以祝賀的呀，誰能料到這不是一場災禍呢！」 幾天之後，老人的獨生子騎著那匹好馬玩，這匹馬不熟悉它的新主人，亂跑亂竄，將小夥子摔了下來，把腿摔瘸了。人們聽說了，又來安慰老人。
可是老人仍然不焦急，他說：「說不定還是件好事呢！」 後來，邊境上發生了戰爭，很多青年人被徵調入伍，上了前線，**了十之**，只有老頭兒的兒子因為身體殘廢，留在家裡，才僥倖活了下來。
「塞翁失馬」的成語就是從這個故事來的。它常常與「焉知非福」連在一起使用，意思是老翁丟失了馬，**知道就不是福氣呢？這個成語現在往往用來比喻壞事可以轉化為好事，或者用來形容雖然暫時受了損失，也可能因此得到好處。
這個成語也常作「歇後語」用。只說「塞翁失馬」，暗含的意思是「焉知非福。」
8樓：玉素枝俞綢
邊塞一老翁丟了一匹馬,人家來安慰他,他卻說:「怎麼知道這不是福呢?」過了些日子,這匹馬竟然帶著一匹好馬回來了(見於《淮南子·人間》)。
比喻暫時受損卻可能因此受益,壞事在一定條件下可以變為好事
9樓：haixing風鈴
塞翁失馬，焉知非福。是什麼意思啊！
我來答lv.2 20201月24日
塞翁失馬，焉知非福，比喻一時雖然受到損失,也許反而因此能得到好處.也指壞事在一定條件下可變為好事.形容人的心態,一定要樂觀向上,任何事情有好的一面和不好的一面,不好的一面,是有可能向好的一面進行轉化。
「塞翁失馬」是一則寓言故事，語出《淮南子•人間訓》。它是為闡述老子「禍兮福之所倚，福兮禍之所伏」的禍福倚伏觀服務的。東漢班固的《通幽賦》，有一句「北叟頗知其倚伏」的話，即提示了它的寓意。
10樓：答鴻文萬澤
幾天後走失的馬帶領著一群胡人的駿馬回來了。人們都去祝賀他，老翁卻認為這不一定是好事：「此何遽不能為禍乎，出自
《淮南子·人間訓》，比喻一時雖然受到損失，他的兒子因騎胡馬摔斷了腿，人們都來安慰他，他卻認為不是壞事，（住在）邊塞附近的人（壯年男人），死去的人有百分之九十，甚為可惜，然「塞翁失馬？」家裡多了良馬，這家就是因為腿瘸的原因，其馬將胡駿馬而歸，人皆賀之，其子好騎，墮而折其髀（讀音bi四聲，他家的馬帶著胡人的駿馬回來了，大家都來祝賀他。那家的老人說塞翁失馬，大腿），有善術者。
馬無故亡而入胡，人皆吊之，父子相保。
譯文靠近邊塞的人。其父曰，有一天，焉知非福
成語，他說這不一定是壞事：「此何遽不為福乎？」居數月。
其父曰，股，有個善於推測人事吉凶禍福的人。（他家的）馬無緣無故跑到胡人那去了，大家都安慰他，那家的兒子喜歡騎馬。那家的父親說：
「這又怎麼馬上就知道不是福氣呢？」過了幾個月，（一次從馬上）摔下折斷了大腿骨，父子的性命都得以保全。
【成語故事】
古代塞北的一老漢家的馬跑到長城外面胡人那邊去了，鄉親們安慰他：「這又怎麼馬上就知道不可能是禍患呢，後老漢兒子因腿傷而躲過戰禍。[2]
【成語示例】
處士有志未遂，大家都來安慰他？」家富良馬，壯年男人都拿起弓箭參戰，他家裡有很多好馬，他兒子喜歡騎著玩，人皆吊之，其父曰：「此何遽不為福乎，死者十九，此獨以跛之故。
也指壞事在一定條件下可變為好事？」居一年，胡人大入塞，丁壯者引弦而戰，近塞之人，安知非福」。形容人的心態,一定要樂觀向上,任何事情有好的一面和不好的一面,不好的一面,是有可能向好的一面進行轉化。
【近義詞】失之東隅、因禍得福
【相反詞】因福得禍
【成語出處】
古文近塞上之人，那家的父親說：「這又怎麼馬上就知道不是福氣呢？」過了一年，胡人大舉入侵邊塞，也許反而因此能得到好處
11樓：匿名使用者
比喻一時雖然受到損失，也許反而因此能得到好處。也指壞事在一定條件下可變為好事。同「塞翁失馬，安知非福
12樓：匿名使用者
塞翁失馬，焉知禍福比喻一個人，如果失去了一樣東西，但是他並不是壞事，有可能因禍得福。
13樓：假裝1崆
塞翁失馬，焉知非福： 塞翁：邊塞的老頭兒。
失馬：丟失馬。焉知非福：
怎麼知道不是好事兒呢？ 《淮南子 人間訓》裡說：古時候塞上有個老頭兒，丟了一匹馬，人家來安慰他，老頭兒說：
「怎麼知道不是好事呢？」後來這匹馬居然又帶了一匹好馬回來。比喻雖然受到暫時的損失，卻因此得到了好處。
也指壞事可以變成好事
14樓：匿名使用者
住邊塞的老人家丟失了一匹馬，**知道不是福氣呢？
焉：疑問代詞，意思為：**，怎麼。
15樓：匿名使用者
怎麼 邊塞的老翁丟失了馬，怎麼知道這不是福呢？
比喻雖然一時受到損失，也許反而因此能得到好處。也指壞事在一定條件下可變為好事
16樓：神王神玉
一下你好我想問一下你好我想問一下你好我想問一下你好我想問一下你好我想問一下
塞翁失馬，焉知非福。是什麼意思？
17樓：課文你來說
「焉」是怎麼，怎能的意思。
塞翁失馬，焉知非福：比喻雖然一時受到損失，但也有可能帶來好處。即好事和壞事在一定條件下可以互相轉化。
該成語典故出自《淮南子·人間訓》。
18樓：匿名使用者
比喻一時雖然受到損失，也許反而因此能得到好處。也指壞事在一定條件下可變為好事。形容人的心態,一定要樂觀向上,任何事情有好的一面和不好的一面,不好的一面,是有可能向好的一面進行轉化。
19樓：匿名使用者
禍是東西被盜讓你蒙受一些損失,福是隻是一些財務而已不是你自身受到傷害,被盜一次總結經驗下次就不容易再被盜了!
塞翁失馬焉知非福的英文翻譯，「塞翁失馬，焉知非福翻譯成英文怎麼說
塞翁失馬焉知非福 maybe it s a blessing in disguise.或簡單的說成 a blessing in disguise misfortune may be an actual blessing.兩種都可以！a bless 是 祝福 意思，一般無 塞翁失馬，焉知非福 這層意思...
請問塞翁失馬的故事是什麼，請問塞翁失馬焉知非福的故事是什麼
塞翁失馬 淮南子 人間 近塞上之人有善術者，馬無故亡而入胡，人皆abc之。其父曰 此何遽不能為福乎？居數月，其馬將胡駿馬而，人皆賀之。其父曰？此何遽不能為禍平？家富良馬，其子好騎，墮而折其骨，人皆abc之。其父曰 此何遽不能為福乎？居一年，胡人大舉入塞，丁壯者引abc而戰。近塞之人，死者十九，此 子...
塞翁失馬什麼意思，塞翁失馬，焉知非福。是什麼意思啊！
解釋 塞 邊界險要之處 翁 老頭。比喻一時雖然受到損失，也許反而因此能得到好處。也指壞事在一定條件下可變為好事。出自 淮南子 人間訓 近塞上之人有善術者，馬無故亡而入胡。人皆吊之。其父曰 此何遽不為福乎？居數月，其馬將胡駿馬而歸。人皆賀之。故福之為禍，禍之為福，化不可極，深不可測也。示例 處士有志未...