1樓：e拍
唐代元稹《一七令·茶》原文：
茶。香葉，嫩芽。
慕詩客，愛僧家。
碾雕白玉，羅織紅紗。
銚煎黃蕊色，碗轉麴塵花。
夜後邀陪明月，晨前獨對朝霞。
洗盡古今人不倦，將知醉後豈堪誇。
譯文：茶。
味香，形美。
深受詩客和僧家的愛慕。
白玉雕成的碾用來碾茶，紅紗製成的茶羅用來篩分。
烹茶前先要在銚中煎成黃蕊色，然後盛載碗中的浮餑沫。
夜深之後與明月作陪飲茶，早上起來獨自面對著朝霞也要飲茶。
飲茶能夠清除古今人身上的疲倦之感，特別是在醉酒後飲茶效果甚是好。
賞析元稹的這首寶塔詩，先後表達了三層意思：一是從茶的本性說道了人們對茶的喜愛；二是從茶的煎煮說到了人們的飲茶習俗；三是就茶的功用說到了茶能提神醒酒。翠綠，香清高，味甘鮮，耐沖泡。
此茶不僅可以消暑解渴生津，而且還有激情的助消化作用和治病功效。
此詩一開頭，就點出了主題是茶，接著寫了茶的本性，即味香和形美。第三句是倒裝句，說茶深受“詩客”和“僧家”的愛慕，茶與詩，總是相得益彰的。第四句寫的是烹茶，因為古代飲的是餅茶，所以先要用白玉雕成的碾把茶葉碾碎，再用紅紗製成的茶羅把茶篩分。
第五句寫烹茶先要在銚中煎成“黃蕊色”，爾後盛載碗中浮餑沫。第六句談到飲茶，不但夜晚要喝，而且早上也要飲。到結尾時，指出茶的妙處，不論古人或者今人，飲茶都會談到精神飽滿，特別是酒後飲茶有助醒酒。
擴充套件資料
創作背景
這是一首送別詩，因為白居易要升任東都洛陽， 詩人與王起諸公舉行歡送會，宴席上要各以“一字至七字”作一首詠物詩，標題只能用一個字，於是元稹寫下了這首《一七令· 茶》，白居易也當場寫了一首《一七令·竹》。
這首一字至七字詩，俗稱寶塔詩，以寶塔詩寫作的詩歌，並非少數，但以寶塔體所寫的茶詩在中國古代詩中較為少見，彌足珍貴。
白居易與元稹是當時唐代齊名的大詩人，他們的詩歌理論觀點相近，共同提倡新樂府，結成了莫逆之交，世人將他們並稱為“元白”。兩人之間經常有詩歌唱和，即使兩人分處異地，也經常有書信往來，併發明瞭“郵筒傳詩”。
一次，元稹出使到東川，白居易與好友李建同遊慈恩寺，席間想念元稹，就寫下了《同李十一醉憶元九》，而此時正在梁州的元稹也在思念白居易，他在同一天晚上寫了一首《梁州夢》。
後來兩人都先後遭貶，分別被放置外地做官，於是他們經常聯絡，互相鼓勵和慰藉。如白居易所說的那樣，兩人終其一生都是友情極其深厚的“文友詩敵”。
2樓：
元稹的寶塔詩
茶。香葉、嫩芽。
慕詩客、愛僧家。
碾雕白玉、羅織紅紗。
銚煎黃蕊色、碗轉麴塵花。
夜後邀陪明月、晨前命對朝霞。
洗盡古今人不倦、將知醉後豈堪誇。
急！尋 元稹 寶塔詩《茶》賞析、
3樓：惡魔九
這首詩bai
的特色，你也看得du出來，像金字zhi塔一樣，韻腳
dao是a.全詩有什麼可翻譯的，寫版得這權
茶的元稹詩，元稹的《茶》詩內容是什麼？
梅花八工作室 元稹的 茶 詩內容如下 一七令 茶 唐代 元稹 茶。香葉，嫩芽。慕詩客，愛僧家。碾雕白玉，羅織紅紗。銚煎黃蕊色，碗轉麴塵花。夜後邀陪明月，晨前獨對朝霞。洗盡古今人不倦，將知醉後豈堪誇。詩歌賞析 一字至七字詩，俗稱寶塔詩，在中國古代詩中較為少見。元稹的這首寶塔詩，先後表達了三層意思 一是...
求唐代元稹《使東川 南秦雪》的詩意及賞析
大意 京城的寒冬已經過去，快到寒食節了，而駱谷已是春深時節 因南方的春天來得比北方早，在人們的想象中北方到寒食節時南方應該早已是春暖花開鶯飛草長了，所以作者這麼說 卻沒有一點春的氣象。抬頭只見山頂的白雲只有車蓋大小 這句是寫山高，因為山非常高，映入眼簾的白雲才跟車蓋一樣，當然真的雲彩肯定要比車蓋大得...
詩的妙處急，一字詩的妙處急
小小明 連串的 一 字，既勾畫一幅恬靜的漁舟晚景，又將人物動態 心態的活潑可愛寫活了。這首重字詩也並無累贅之感，詩的意境開闊明朗，文句清新，琅琅上口。 這十個 一 字，靈氣飛揚，錯落有致，在語面上顯得既對稱又均衡，就在十個 一 字的巧妙安排之中，那美麗如畫而又詩韻流動的秋江晚景，自然而又灑脫地呈現在...