英語俗語關於食物多多益善急用

時間 2021-07-03 08:33:04

1樓:

1、the first one to eat crab.

第一個吃螃蟹的人。比喻這個人十分大膽有勇氣敢於嘗試新事物。

crab不僅有螃蟹的意思,還可以指那些脾氣怪戾、愛抱怨的人。

例如:my neighbor is such an old crab. 我的鄰居可真是個愛爭吵的人。

2、you are my lobster.

你是我的龍蝦。在美國俚語的含義:你是我的最愛。

在國外,「龍蝦」是寓意著愛情,伴侶的。因為年紀很大的龍蝦還是會手牽著手在海底散步的,於是,龍蝦就成了堅貞不渝的愛情的代名詞。

3、we rean what we sow.

種瓜得瓜,種豆得豆。

意思是:種什麼,收什麼,原為佛教語,比喻因果報應關係,後比喻做了什麼事,得到什麼樣的結果。

一粒老鼠屎,弄壞一鍋粥。

意思是:一個人因為某些問題而拖累了整個團體。煮好的一鍋粥,結果發現居然有了一顆老鼠屎,那這鍋粥是絕對不能吃了的,和「害群之馬」意思相近,所以人們常常會用這句話比喻某些調皮搗蛋鬼,破壞了整個整體。

5、haste makes waste.

心急吃不了熱豆腐。

haste 是「匆忙,倉促」的意思,waste 是「浪費」的意思,這個表達的字面意思是「倉促反而造成浪費」。

在日常生活中,總想把事情辦得快一些,可結果往往事與願違。圖快毫無益處,反而造成浪費,表達在漢語裡對應的成語就是「欲速則不達」以及「心急吃不了熱豆腐」。

求三四個字的民間口語俗語,什麼意思的都行,多多益善!

2樓:

「小二」管「大王」

挨著勤的沒懶的

矮子面前不說短話

按下葫蘆起來瓢

八字沒一撇

拔根汗毛比腰粗

白披一張人皮

半斤對八兩

半路上出家

飽漢不知餓漢飢

揹著抱著一般沉

被人賣了還幫著數錢

笨鳥兒先飛

鼻子氣歪了

比登天還難

比上不足,比下有餘

比死人多口氣

便宜沒好貨,好貨不便宜

別人牽驢你拔橛子

兵敗如山倒

兵來將擋,水來土掩

冰凍三尺,非一日之寒

病從口入,禍從口出

病急亂投醫

不比不知道,一比嚇一跳

不吃黃連,不知啥叫苦

不吃饅頭爭(蒸)口汽

不吃羊肉惹身臊

不打不相識

不打無把握之仗

不打無準備之仗

不當家不知柴米貴

不到黃河心不死

不費吹灰之力

不分青紅皁白

不夠塞牙縫的

不管三七二十一

不見棺材不落淚

不見兔子不撒鷹

不見真佛不燒香

不進山門不受戒

不經一事,不長一智

不看僧面看佛面

不可不信,不可全信

不可同日而語

不拉屎佔茅坑

不怕不識貨,就怕貨比貨

不怕慢,就怕站

不怕沒好事,就怕沒好人

不怕人不敬,就怕己不正

不怕一萬,就怕萬一

不怕賊偷,就怕賊惦心

不求同日生,只願同日死

不入虎穴,焉得虎子

不食人間煙火

不是省油的燈

不是魚死,就是網破

不是冤家不聚頭

不死也扒成皮

不聽老人言,吃虧在眼前

不養兒不知父母恩

不在話下

不知道哪頭炕熱

不知哪塊雲彩下雨

不知天高地厚

不撞南牆不回頭

蒼蠅不叮沒縫的蛋

操心不見老

拆東牆,補西牆

常罵不驚,常打不怕

常說口裡順,常做手不笨

常在河邊站,哪有不溼鞋

長他人志氣,滅自己威風

3樓:請採納先生

九頭鳥、鐵公雞、中山狼、地頭蛇、母老虎、喪家犬、白眼狼

請提供春聯,多多益善,請提供春聯,多多益善。

弦之月 和順一門有百福 平安二字值千金 橫批 永珍更新一年四季春常在 萬紫千紅永開花 橫批 喜迎新春春滿人間百花吐豔 福臨小院四季常安 橫批 歡度春節百世歲月當代好 千古江山今朝新 橫批 永珍更新喜居寶地千年旺 福照家門萬事興 橫批 喜迎新春一帆風順年年好 萬事如意步步高 橫批 吉星高照百年天地回元...

韓信點兵多多益善 是成語嗎, 韓信點兵 多多益善 是一個成語嗎

韓信將兵,多多益善 是成語.成語 韓信將兵,多多益善 發音 h n x n ji ng b ng,du du y sh n 解釋 將 統率,指揮。比喻越多越好。出處 史記 淮陰侯列傳 記載,劉邦問韓信能帶多少兵。韓信回答說 臣多多益善耳。 考試不會考這個吧?這個應該是算一個典故了。 是的,在成語詞典...

多多益善的古文翻譯,多多益善文言文翻譯

陋 室 銘 山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來無白丁。可以調素琴,閱金經。無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。南陽諸葛廬,西蜀子云亭。孔子云 何陋之有?山不一定要高,有了仙人就著名了。水不一定要深,有了龍就靈異了。這雖是簡陋的房子,只是我的品...