1樓:惜惜玖
意思是人家對你很好你卻不搭理人家或者是人家不理你你還使勁兒對他好。
成都話是川劇和各類曲藝的標準音,同時由於四川話內部互通度較高,各方言區交流並無障礙,因而四川話本身並沒有標準音。
常用四川話
1、稱謂
大爺----是對男性老人的尊稱; 婆婆----是對女性老人的尊稱; 老闆凳----是對男性老人不禮貌的稱呼;老太婆----是對女性老人不禮貌的稱呼; 嬢嬢----是對父輩女性的稱呼; 么兒(女)----是對子女的愛稱。
2、生活用語
擺龍門陣----是指漫無邊際的閒談; 衝殼子----是指吹牛皮,說大話; 涮罈子----是指開玩笑; 打濫仗----是指不務正業或無法按常規辦事; 打錘----是指打架; 扯筋(皮)----是指吵架或鬧糾紛。
擴充套件資料:
標準四川話解釋
1、“火撒撒”: 形容一個人的性情不舒服正在冒火或者即將冒火!比如: “我現在火撒撒的哦,不要惹我!”“看你火撒撒的,吃了火藥啊?”
2、“紮起”: 很容易理解!就是為別人而雄起!為了朋友兩肋插刀! 比如:“今天這個事情你要紮起哦!!!”
3、“薩過”: 意思就是說這見事情已經過去了,結束了的意思。比如: “今天就薩過了,就到這裡,請到匯東大酒點吃飯,巴斯滕辦招待。!”
4、“操“: 這個就不用解釋了!我看很多人都在用!而且在聊天室裡面經常出現!
5、“鼓鬥”: 意思是強迫、讓別人做不願意的事情。比如: “你不要鼓鬥我!我不喜歡”“你鼓鬥別人雜子?”
6、“凶巴巴”:這個很直接明瞭! 比如:“你凶巴巴的雜子?誰怕誰?” “你看風吹雲散那個樣子哦,凶巴巴的!”
7、“抹合”: 意思是把一見事情辦好辦滿意!比如: “這件事情我們大家就把他抹合好!”
2樓:匿名使用者
小咋皮的意思小混混的意思,人品極差的人。。。隊友
3樓:匿名使用者
地痞 流氓 小混混,形容此人人品很差,不值得依賴
4樓:匿名使用者
用四川話解釋就是:瞥火喲!
普通話解釋就差不多是 丟臉 的意思!
懂四川話的過來撒~~看看下面這些話是啥子意思
5樓:蓉城布衣
一、瓜娃子:
成都人說誰是瓜娃子可能有以下三種意義:一是此人是傻子,神經有問題;二是此人不聰明,反應比較遲鈍;三是此人是其最喜愛的人,瓜娃子是對他的愛稱。
二、撇四川方言:表示很糟糕或者失敗。如:這次考得太撇嘍!
三、不要慌不要忙的意思。
四、名堂:
1、花樣: 名目:聯歡會上名堂真多,又有跳舞,又有雜耍。
2、成就: 結果:依靠群眾一定會搞出名堂來的。| 跟她討論了半天,也沒討論出個名堂來。
3、道理: 內容:真不簡單,這裡面還有名堂呢!
4、事情: 媽媽對10歲兒子說,你在房間裡搞什麼名堂啊!
四川話“洗刷”是什麼意思啊????
6樓:匿名使用者
"洗刷"一詞主要用於來形容別人對自己的評價或者說法.
有調侃、誇大、貶低、笑話(有時也是嘲笑)等意思。
自己用來對別人評價自己話的意思
1.比如說:兄弟,你的能力我還不知道?上天入地,無所不能,人見人愛,花見花開....!
然後對方回話:你就“洗刷”我嘛!
意思就是說你就誇張、調侃我嘛
2.比如說:不是我“洗刷”你娃的,就憑你那三腳貓的能力也想做這事?
這裡就做貶低的意思。
7樓:匿名使用者
調侃 、貶低、 嘲笑人的意思
8樓:匿名使用者
調侃 偏低 的意思 我們重慶也說洗刷,就是雪洗的意思,一雪恥辱中雪的意思,說實話喊我們解釋用慣了的詞,還不好搞得,見笑了
9樓:匿名使用者
洗刷常用來開玩笑,意思是修理人的意思
怎樣運用四川話的撒
10樓:白化果子狸
純正的四川人~~
可以用於肯定詞後面作用肯定 比如 肯定的撒 是撒可以有“吧”的意思 也有點催促的意思 比如 你去撒 走撒 說撒
可以用於認同 有“啊”的意思 比如 可以撒 行撒一般是在和熟悉的人或者是心情好的是時候說的 但是四川人都很熱情 一般說四川話的時候都可以帶望採~
11樓:百度使用者
語氣詞,和,哦、啊、的作用差不多,一般是在說話閒散的時候用,比如:是撒,肯定撒,女孩喜歡多用
12樓:
這個就多和我們四川人交流就行了。 一般的有:是噻、等哈我噻、必須的噻、***噻、這個就比較多了。 多和我們熱情的四川人交流交流就ok 了。
把四川常用的四川話用普通話解釋一下。
四川話紅苕花是什麼意思,四川話紅苕花大娘是什麼意思??誰知道????
呵呵有點侮辱人的意思 大意是 農村婦女 紅苕紅苕 ipomoea batatas 又名紅薯 番薯 蕃薯 山芋 地瓜 紅苕 線苕 白薯 金薯 甜薯 朱薯 玉枕薯等。常見的多年生雙子葉植物,草本,其蔓細長,莖匍匐地面。塊根,無氧呼吸產生乳酸,皮色發白或發紅,肉大多為黃白色,除供食用外,還可以製糖和制酒精...
四川話情話,四川話表白?讓女女開心的話
凍蝦仁黃一歲 四川話情話如下 1 鴛鴦鍋。對四川人來說,最深情的告白不是 我愛你 而是當喜歡的人偏偏不愛吃辣說的那句 好嘛,那就吃鴛鴦鍋吧 只有你,能讓我心甘情願點鴛鴦鍋。2 耙耳朵。四川男人老是被黑 怕老婆 么妹兒打心底覺得 妻管嚴 不可恥,我們四川男娃兒會做飯會帶娃兒,活生生的優質男!3 耍朋友...
四川話滿娘是什麼意思,四川話哈婆娘是什麼意思
繆妄 滿娘是邵陽話,叔叔的老婆,北方叫嬸。滿在四川地方方言裡,大致在四川遂寧一帶有這種稱呼 農村窮生多了養不了,往往給最小的一個孩子改為滿娃 滿女,表示生夠了生滿了不能再生了的意思,滿娘就是指自己父親的么妹 最小的妹妹 四川話是流行於四川 重慶 巴蜀地區 及周邊省份臨近地區的主要漢語言 包括漢語西南...