1樓：匿名使用者
對了赫赫。
來到成都發現的。
2樓：網友
就是談朋友 跟戀愛好象也不是有太多的關係吧。
四川話 「耍朋友」只有一個談戀愛的意思嗎
3樓：匿名使用者
作為一個地地道道的四川人我告訴你：＂耍朋友＂不止談戀愛一個意思。比如：談戀愛，找男（女）朋友……
四川話耍朋友是什麼意思
4樓：傲氣比天高
泡妹妹`
泡妞~ 拍拖。
` 談戀愛` 耍朋友，嘿嘿`都一樣的。
談戀愛是耍朋友的意思
5樓：鬱向雪
區別大了，交朋友就注重友情，只要能結個伴就行，談戀愛，要看著順眼，不見就想，還要談得來，還要喜歡她，感情是最重要的，總之就不是一回事，
6樓：吃肉的兔子
不以結婚為目的談戀愛就是耍流氓。
7樓：網友
談戀愛是要跟你滾床單的意思。
8樓：enjoy無聊
重慶四川話，就是談戀愛。
四川朋友，四川話「耍女朋友」到底是什麼意思
9樓：離溫景
耍女朋友就是談戀愛了，和女朋友談戀愛。
男的可以說耍女朋友，女的可以說耍男朋友，四川方言中搞物件、談戀愛的說法為「耍朋友」，用作口語。
例：你們兩個在耍朋友啊？意思：你們兩人在談戀愛啊？
四川話中部分詞彙詞形與普通話一致，但意義卻截然不同。
例如「造孽」在四川話中意為可憐，而在普通話中是佛教用語，意為做壞事；而「飲」在四川話中意為澆灌植物，在普通話中則為喝水或給牲畜水喝的意思；再如「不好」在四川話中意為生病，在普通話中則為「好」的反義詞。
四川話中還有部分詞彙詞形與普通話一致，但詞義範圍不同，例如「鼻子」在四川話中除了指人體器官外，還可指鼻涕；再如「新鮮」在四川話中還有「清醒過來」的含義，同時「醒」在四川話裡還可以指食品變質。
10樓：匿名使用者
呵呵，我是個地地道道的四川人，明確而且很負責任地告訴你：「耍朋友」就是談戀愛、處物件的意思，是我們這裡的方言。男言談戀愛可以說「耍女朋友」了，女方談戀愛可以說「耍男朋友」了，你也可以這樣說呢，有意思吧？
另外，四川方言裡面有很多是我們這裡聽起來很平常，但是外地人有可能理解為罵人、髒話等。所以你們要多交流，沒事可以上網查一下。
最後，歡迎你成為四川媳婦，四川人很好客的哦。
11樓：匿名使用者
耍女朋友，就是說談戀愛，就是交到了好的女孩子，我們四川人都這樣說。不是不好的意思。
12樓：匿名使用者
你好哈！我想你是誤會啦！四川話耍女朋友僅僅是交了女朋友的意思！談戀愛的意思哈！是個四川人都知道的哦。
13樓：匿名使用者
……我目前在四川，很明確的告訴你，他所說的耍朋友是隻處物件的意思，不是耍你的意思，採納吧。
14樓：匿名使用者
就是交女朋友的意思啦》。
四川話「耍個朋友啥！」是什麼意思啊？？
15樓：夜色的寂寞
就是喜歡你，談戀愛，我就是四川人。
16樓：
耍朋友就是談戀愛的意思。
17樓：怪叔叔
你男的女的？這都不明白啊- -就是找你處物件啊。
18樓：瘋貓
交個朋友吧的意思，想一起玩耍。
四川話「耍朋友」是什麼意思？
19樓：左手半夏右手花
耍朋友，四川方言，表示男女之間交往、談戀愛的意思，一般用作口語。耍朋友也有說為兩個男女都覺得很無聊在一起耍的，稱為耍朋友。
在四川，如果一個男生想和一個女生談戀愛，浪漫一點的會說「我愛你」，如果要用更加川味的方式來表達，多半會說：「耍個朋友嘛！」
用法：你們兩個在耍朋友啊？意思：你們兩人在談戀愛啊？「耍」亦可單用。例：她跟某某人耍起了。意思：她跟某某人交往了。
20樓：竹林細雨
四川話「耍朋友」是表示男女之間交往、談戀愛的意思，一般用作口語。
四川話擁有豐富且自成體系的禁忌語系統，早在西漢揚雄所著《方言》中便有對蜀語中禁忌語的記載，蜀話的禁忌語中體現了較多的蜀地區的風俗、語言特點。
首先，蜀話中的忌諱說兇惡動物，例如蛇在四川話中的諱稱有「梭老二」、「梭梭」、「幹黃鱔」、「長蟲」等，老虎在四川話中的諱稱有「貓貓」、「大貓」、「大頭貓」、「扁擔花」等，狐狸在四川話中的諱稱為「毛狗」，老鼠在鼠話中的諱稱有「耗子」、「老水子」、「高客」、「喜馬」等。
其次，四川話中忌諱說不吉或**的詞，如與「散」同音的「傘」往往被稱作「撐花兒」或「撐子」，而死亡在四川話中通常被稱為「不在」，並有「莫搞了」、「莫脈了」、「戳火了」、「撬杆兒了」、「翻翹了」等說法，再如生病在四川話中被稱為「不好」或「裝狗（狗）」、變狗（狗）」。
21樓：
泡妹妹`
泡妞~拍拖`
談戀愛`耍朋友， 嘿嘿`都一樣的。
22樓：烏雲散了
就是談戀愛啊~很經典吧！！呵呵~
雖然用了「耍」，但是並不表示態度不端正。
兩個人在一起了就可以說，他們「耍起了」。
23樓：匿名使用者
談朋友，處朋友的意思。
24樓：皒學丆徻笑
差不多就談戀愛了``
四川話朋友是什麼意思
25樓：乾蘭蕙
朋友沒別的意思，就是朋友。如果是耍朋友，就是談戀愛。
26樓：
四川話裡「耍朋友」就是談戀愛的意思。
四川話紅苕花是什麼意思，四川話紅苕花大娘是什麼意思？？誰知道？？？？
呵呵有點侮辱人的意思 大意是 農村婦女 紅苕紅苕 ipomoea batatas 又名紅薯 番薯 蕃薯 山芋 地瓜 紅苕 線苕 白薯 金薯 甜薯 朱薯 玉枕薯等。常見的多年生雙子葉植物，草本，其蔓細長，莖匍匐地面。塊根，無氧呼吸產生乳酸，皮色發白或發紅，肉大多為黃白色，除供食用外，還可以製糖和制酒精...
四川話挖胩是什麼意思，四川話扣胩是什麼意思？
hehe 我最愛說！比如窮得挖卡，就是窮得很！說人 周 挖卡就是他超得挫，看不起周 的意思！只有貶義沒得褒義哈！就是 不得了 牛批的意思啊 四川話扣胩是什麼意思？瓜的扣卡，醜的扣卡，就是醜的很，灰常醜。就是沒辦法的意思屬於一個形容詞沒有具體的意思啊 胩胩是啥意思 離譜的意思。胩 k 潮州話 ka2，...
四川話滿娘是什麼意思，四川話哈婆娘是什麼意思
繆妄 滿娘是邵陽話，叔叔的老婆，北方叫嬸。滿在四川地方方言裡，大致在四川遂寧一帶有這種稱呼 農村窮生多了養不了，往往給最小的一個孩子改為滿娃 滿女，表示生夠了生滿了不能再生了的意思，滿娘就是指自己父親的么妹 最小的妹妹 四川話是流行於四川 重慶 巴蜀地區 及周邊省份臨近地區的主要漢語言 包括漢語西南...