1樓：匿名使用者
19世紀中葉，英國成為資本主義的頭號強國，為了擴大海外殖民地,發動了侵略中國的鴉片戰爭，迫使中國開放通商口岸，結果中國人從實用角度開始學習英語，英語語言的一些詞語逐漸滲入到漢民族的語言中來，特別是到了近代辛亥革命以後，李大釗領導的新文化運動以後，提倡白話文，為外來語進入漢語言，在漢語言中生根發芽提供了外界土壤。如我們熟知的啤酒（ beer）、咖啡(coffee)、巧克力（chocolate）、沙發（sofa）、撲克 （poker）、爵士（jazz）、安琪兒 （angel） 、吉普車（jeep）、引擎（engine）羅曼蒂克（romantic）、沙龍（salon）、歇斯底里（ hysteria）、幽默（ humor）、 邏輯 （logic）、模特（ model ） 等等。
現代漢語中還有許多我們熟知的詞彙，在古漢語大詞典中是查不到的。在現實生活中我們經常使用這些詞彙，但是卻很少有人知道這些詞彙是從別的語言中（主要是英文）吸收進來的。如：
爹爹（ daddy）、 媽媽（mummy）、康乃馨（carnation）、卡片（card）、霓虹（neon）、席夢思（simmons）、胎（tyre）、香波（shampoo）、的確良（dacron）、開司米（cashmere） 、 尼龍（ nylon）、幾何（geometry）、趔趄（lurch）、倒黴（damn）、脫口秀（talk show ）、 休克（shock）、 酷 （cool）、費 （ fee）、俱樂部（club）、系統(system)、呼啦圈（hula loop）、笨豬跳 （bungee）、時髦（smart）、馬賽克（mosaic）、香格里拉（shangeri-la）、**（ cartoon）、閥（valve ）、蒙太奇(montage)、馬拉松 （marathon）、 汽車拉力賽中的拉力 （rally） 、颱風（typhoon）、木乃伊（mummy） 等。
現在隨著科技的發展和國際交往的需要，越來越多的外來語進入了漢語，主要以英語外來語為主，如：飲食類的布丁（ pudding）、比薩餅（pizza）、三明治（ sandwich）、 漢堡包（ hamburger）、 色拉（salad）、冰激凌 （ice cream）；電子科技類的雷達（radar）、克隆（clone）、雷射（ laser）、計算機的“黑客”（ hacker）、因特網（internet）；藝術類的芭蕾（ballet）、迪斯科（ disco ）、 探戈（tango）、 倫巴 （rumba）、霹靂（break dance）、 踢他舞（tittup） ；醫藥類的撲熱息痛（paracetamol）、盤尼西林（青黴素）（penicillin）、阿司匹林 （asprin）、 維他命（vitamin）。
但是漢語中有很多詞彙在發音和意義上與英文都很令人驚奇地相似，如拖 （ tow ）、 遞解出境中的”遞解（depot）、塔（ tower） 、石頭（stone）、寶貝 （baby ）等等，這些詞彙是不是外來語還有待於進一步考證。 >
2樓：匿名使用者
當今現代漢語中增加了不少屬於英語縮略語的借用詞彙，這些外來詞在日常生活中使用頻率逐漸增高。例如：ceo（執行長）、cpu （英語“計算機**處理器”的縮寫）、sos （國際通用船、飛機呼救訊號）、nba （美國職業籃球賽縮寫）、ac米蘭隊（義大利一支著名的足球隊）、dna （英語“脫氧核糖核酸”的縮寫）、iq （英語“智力商數”的縮寫）、ufo （英語“不明飛行物”的縮略語）、mtv （**電視的縮寫）等等。
諸如 gdp ( 消費者物價指數)，cpi (消費者物價指數) 之類的詞已經被國人普遍接受了。
3樓：無常不捉鬼
常見的比如啤酒（ beer）、咖啡(coffee)、巧克力（chocolate）、沙發（sofa）、撲克 （poker）、爵士（jazz） 、吉普車（jeep）、引擎（engine）羅曼蒂克（romantic）、沙龍（salon）、歇斯底里（ hysteria）、幽默（ humor）、 邏輯 （logic）、模特（ model ） 等等。
漢語中的外來詞
4樓：一覽吳娛
《漢語橋》：哪一個是漢語外來詞？說英語的國家都答對了
5樓：彭咿呀
外來詞 的出現並非現在所獨有，漢代就已經出現，如“葡萄、石榴、苜蓿、 獅子、玻璃”等就是漢代從西域借入的，之後各個朝代陸續有所借用。
近年來在各種報刊雜誌和社會用語中使用頻率較高的部分藉詞：
nba （美國職業籃球賽縮寫）
ac米蘭隊（義大利一支著名的足球隊）
basic語言（英語“初學者通用符號指令碼”的縮寫）
bp機 （英語beeper的縮寫，尋呼機）
cd （ 英語compact disc的縮寫,鐳射唱片）
ct （英語“計算機x射線斷層掃攝影”的縮寫）
vcd （英語video compact disc的縮寫，鐳射視盤）
dna （英語“脫氧核糖核酸”的縮寫）
dos （英語“磁碟作業系統”的縮寫）
iq （英語“智力商數”的縮寫）
ok （英語“好”） 卡拉ok（一種源於日本的電子**伴唱娛樂方式）
toefl （英語“作為外語的英語測試”的縮略詞）
xo （一種法國名酒）
w.c （英語“盥洗室”的縮略語）
a.b.c （英語“基礎入門”之意）
ufo （英語“不明飛行物”的縮略語）
t 恤衫（短袖圓領男汗衫）
mtv （英語music television的縮略語，**電視）
aa制 （聚餐時平攤或各付各帳的方法）
ab制 （劇團排演某劇，主角常由兩個人扮演的方法）
b超 （b型超聲波的縮寫）
cpu （英語“計算機**處理器”的縮寫）
iso （英語“國際標準化組織”的縮寫）
ktv （演藝或餐飲場所的卡拉ok包廂）
oa （英語“辦公自動化”的縮寫）
ph值 （法語“氫氧離子濃度指數”的縮寫）
sos （國際通用船、飛機呼救訊號）
sos兒童村（專門收養孤兒的慈善機構）
x射線 （即倫琴射線）
k金 （成色較低，主要用來做首飾的**）
0157 （出血性大腸肝菌病）
克隆：英語clone的音譯，無性系的意思。
耐克：英語nike的音譯，美國名牌鞋。
鐳射（又作萊塞）：英語laser的音譯，鐳射。
厄爾尼諾：西班牙語elnino的音譯，指在南美洲祕魯和厄瓜多 爾附近海域發生的尺度為幾
千公里的東西赤道太平洋上水溫的異常 增暖現象。
馬塞克：英語mosic的音譯，鑲嵌磚。
賓士：英語bonze的音譯，一種名牌汽車。
雪碧：英語spring的音譯，一種飲料。
迷你：英語mini的音譯，超短裙。
的士：英語taxi的音譯，出租汽車。
比基尼：英語bikini的音譯，遮蓋很少的游泳褲。
希爾頓：英語hillton的音譯，美國煙名。
6樓：匿名使用者
如我們熟知的啤酒（ beer）、咖啡(coffee)、巧克力（chocolate）、沙發（sofa）、撲克 （poker）、爵士（jazz）、安琪兒 （angel） 、吉普車（jeep）、引擎（engine）羅曼蒂克（romantic）、沙龍（salon）、歇斯底里（ hysteria）、幽默（ humor）、 邏輯 （logic）、模特（ model ） 等等。
現代漢語中還有許多我們熟知的詞彙，在古漢語大詞典中是查不到的。在現實生活中我們經常使用這些詞彙，但是卻很少有人知道這些詞彙是從別的語言中（主要是英文）吸收進來的。如：
爹爹（ daddy）、 媽媽（mummy）、康乃馨（carnation）、卡片（card）、霓虹（neon）、席夢思（simmons）、胎（tyre）、香波（shampoo）、的確良（dacron）、開司米（cashmere） 、 尼龍（ nylon）、幾何（geometry）、趔趄（lurch）、倒黴（damn）、脫口秀（talk show ）、 休克（shock）、 酷 （cool）、費 （ fee）、俱樂部（club）、系統(system)、呼啦圈（hula loop）、笨豬跳 （bungee）、時髦（smart）、馬賽克（mosaic）、香格里拉（shangeri-la）、**（ cartoon）、閥（valve ）、蒙太奇(montage)、馬拉松 （marathon）、 汽車拉力賽中的拉力 （rally） 、颱風（typhoon）、木乃伊（mummy） 等。
漢語中的外來語有哪些？
7樓：彭咿呀
外來詞 的出現並非現在所獨有，漢代就已經出現，如“葡萄、石榴、苜蓿、 獅子、玻璃”等就是漢代從西域借入的，之後各個朝代陸續有所借用。
近年來在各種報刊雜誌和社會用語中使用頻率較高的部分藉詞：
nba （美國職業籃球賽縮寫）
ac米蘭隊（義大利一支著名的足球隊）
basic語言（英語“初學者通用符號指令碼”的縮寫）
bp機 （英語beeper的縮寫，尋呼機）
cd （ 英語compact disc的縮寫,鐳射唱片）
ct （英語“計算機x射線斷層掃攝影”的縮寫）
vcd （英語video compact disc的縮寫，鐳射視盤）
dna （英語“脫氧核糖核酸”的縮寫）
dos （英語“磁碟作業系統”的縮寫）
iq （英語“智力商數”的縮寫）
ok （英語“好”） 卡拉ok（一種源於日本的電子**伴唱娛樂方式）
toefl （英語“作為外語的英語測試”的縮略詞）
xo （一種法國名酒）
w.c （英語“盥洗室”的縮略語）
a.b.c （英語“基礎入門”之意）
ufo （英語“不明飛行物”的縮略語）
t 恤衫（短袖圓領男汗衫）
mtv （英語music television的縮略語，**電視）
aa制 （聚餐時平攤或各付各帳的方法）
ab制 （劇團排演某劇，主角常由兩個人扮演的方法）
b超 （b型超聲波的縮寫）
cpu （英語“計算機**處理器”的縮寫）
iso （英語“國際標準化組織”的縮寫）
ktv （演藝或餐飲場所的卡拉ok包廂）
oa （英語“辦公自動化”的縮寫）
ph值 （法語“氫氧離子濃度指數”的縮寫）
sos （國際通用船、飛機呼救訊號）
sos兒童村（專門收養孤兒的慈善機構）
x射線 （即倫琴射線）
k金 （成色較低，主要用來做首飾的**）
0157 （出血性大腸肝菌病）
克隆：英語clone的音譯，無性系的意思。
耐克：英語nike的音譯，美國名牌鞋。
鐳射（又作萊塞）：英語laser的音譯，鐳射。
厄爾尼諾：西班牙語elnino的音譯，指在南美洲祕魯和厄瓜多 爾附近海域發生的尺度為幾
千公里的東西赤道太平洋上水溫的異常 增暖現象。
馬塞克：英語mosic的音譯，鑲嵌磚。
賓士：英語bonze的音譯，一種名牌汽車。
雪碧：英語spring的音譯，一種飲料。
迷你：英語mini的音譯，超短裙。
的士：英語taxi的音譯，出租汽車。
比基尼：英語bikini的音譯，遮蓋很少的游泳褲。
希爾頓：英語hillton的音譯，美國煙名。
日語的外來語是什麼意思，在日語裡面外來語是個什麼概念
外來語是指在日本的國語中使用的 於外國語言的詞彙。但狹義上的外來語則是指 於歐美國家語言的詞彙，其中大部分是 於英美語系的詞彙。日語中的漢語詞彙很多，大多是自古以來從中國引進的，從外來語的定義看，漢語詞彙也應該屬於外來語的一種。但是，從慣用的角度看，漢語詞彙不包括在外來語中。較早引進的外來語，有些已...
日文裡十二星座的外來語怎麼寫
白羊座,金牛座,雙子座,巨蟹座,獅子座,座,天秤座,天蠍座,射手座,摩羯座,水瓶座,雙魚座 順序 aries,taurus,gemini,cancer,leo,virgo,libra,scorpio,sagittarius,capricorn,aquarius,pisces 柳樹歪歪 水瓶座 雙魚座...
中國的哪些詞是由日本傳過來的外來詞
1 納尼 納尼 一詞來自日語 日語假名 拼音為n n 是中國的一個網路用語，在好奇 疑問 憤怒時使用。2 醬 醬 於日語 的諧音的網路新詞。無論說話者是男是女，都可以這麼說對方。3 桑 桑 於日語 讀sang 的諧音的網路新詞。醬 君 桑 都是對人的稱呼。但是根據不同的身份也有不一樣的用法。4 控 ...