我們經常說的辭典和詞典一樣嗎

時間 2021-08-30 09:02:51

1樓:不喜歡吃烤包子

我認為是不一樣的。

作為一個文化古國,我國的文化可謂是源遠流長。每一個漢字都是一箇中國的圖騰,漢字背後代表了不同的意義與故事。漢字是表意文字,一個漢字通常表示漢語裡的一個詞或一個語素,這就形成了音、形、義統一的特點。

自然,不同的漢字,他背後的意義是不同的,組成的詞語的含義也是不同的。我國第一部字典是:《說文解字》(漢許慎撰),我國第一部詞典是:

《爾雅》(周公所撰,孔子門徒解六藝之作),我國第一部方言詞典是:《方言》(漢揚雄撰)

辭典我們一般對它的定義是:主要用來解釋詞語的意義、概念、用法的工具書。而詞典的定義要分的細一點:

分為兩種——廣義和狹義。廣義的詞典包括語文詞典及各種以詞語為收錄單位的工具書;狹義詞典僅指語文詞典。

在我國,以往將「辭典」與「詞典」看成是相同的兩個詞。但是楊祖希、徐慶凱主編的《辭書學辭典》(學林出版社,1992出版)中,「辭典」與「詞典」這一詞**釋這樣說:『 「辭典」和「詞典」,一般可以通用,但有不同之處。

「辭典」可以包括「詞典」而「詞典」不能包括「辭典」。』

或許從事中國文字研究的人會把兩個詞分開來解釋,詳究其意。其實,將「詞典」、「辭典」作為兩個概念劃分開來是無可厚非的,利用其漢字的字形的差別在詞**釋上做區別還是有一定的研究意義的,這種歸門別類的思想也是好的。

2樓:粉色糖果味的豬豬

「辭」和「典」有著相同意思,兩者之間都是可以互用的,兩者都是用來查字的。

3樓:笑飲孤鴻

辭典和詞典應該是一個意思,這兩個詞是共同的意思,所以說他們是一樣的,

4樓:二孃呀

音同字不同,但是意思相同。

辭代表著「說辭」,「詞」代表著「字詞」,都是和文字和文學相關,可以通用。

5樓:元寶麻麻小鋪

辭典和詞典應該是一個意思,這個辭典這個裡邊應該都會有許多解釋,應該是解釋的字的意思或者是更為廣一些。

6樓:驚鴻一瞥

不一樣的,詞典主要就是一些詞語,而辭典是一些古代的典故什麼的,其實大概也差不多。

7樓:小婭看電影

辭典和詞典是一樣的,都是收集了很多詞語,有詳細註解,給人蔘考用的。

8樓:韓公子

這兩個是不一樣的,詞典指的是我們平時查字詞的東西,而辭典查的是一些古詩詞。

9樓:

辭和詞可以通用,辭典和詞典也是一樣的,但是辭比詞更加嚴肅、正規。

10樓:淨心

辭和詞,在漢語裡其實有著相同的意思,可以通用。現在我們比較喜歡用的是詞典。

11樓:安橙檸檬

是一樣的,沒有區別。「詞典」又叫「辭典」。

朗文詞典和一般的辭典有什麼不同麼?

12樓:手心裡的微笑

我大學學習英語專業,專業也考過了八級,以我的感覺,朗文英英詞典很好,解釋詳盡,語法例句都具有實用性,而且還有單詞的辨析。比起牛津高階,我選朗文

13樓:由由豐色

我不是什麼專業人士。但是我也用的朗文,牛津的英文解釋太深了,還有好多不認識的詞。朗文就好多了,解釋的詞彙量在2000次內,高中生就能明白,簡單易懂又全面。我喜歡朗文

《新華字典》和《現代漢語詞典》的內容是不是都一樣啊?

14樓:mister_孟先生

不一樣。

1、新華字典

《新華字典》是新中國成立後出版的第一部以白話釋義、用白話舉例的字典,也是迄今最有影響、最權威的一部小型漢語字典,堪稱小型漢語語文辭書的典範。

《新華字典》第11版已於2023年7月出版發行。在最新版本的《新華字典》中,新增了800多個正字頭。另外,還增加了1500多個繁體字和500多個異體字。

2、現代漢語詞典

《現代漢語詞典》是中國第一部規範性的語文詞典。由中國社會科學院語言研究所編纂,著名語言學家呂叔湘、丁聲樹曾先後主持工作,由商務印書館出版,書名題簽由郭沫若先生完成。

詞典以規範性、科學性和實用性為主要特點,收錄了大量詞彙,在社會主義文化建設中發揮了重要作用,深受廣大讀者歡迎,在海內外享有很高聲譽,先後榮獲國家圖書獎、中國社會科學院優秀科研成果獎和國家辭書獎。

15樓:緣萊如齒

不一樣。字典 偏重遇解釋某個字。詞典幾乎不說字 只說詞。

比如 新華字典查`紅`字 大約只說一句,一種顏色。要是詞典查`紅`字,下面就會給你解釋紅旗是啥 紅顏是啥 紅外線是啥……

實用性來說 還是詞典有用。字典就小學生遇到不認識的字查查拼音而已。詞典也能查拼音,而且多瞭解釋詞語意思的功能。

16樓:fn蘭斯特

還是有不同的,你光看厚度就知道了

英漢漢英詞典跟英漢雙解詞典有什麼區別?

17樓:專注文化歷史哲學

1、出版社不同

《英漢漢英詞典》是商務印書館出版的圖書,而《英漢雙解詞典》是湖北辭書出版社出版的圖書。

2、出版時間不同

《英漢漢英詞典》的出版時間為2023年4月,而《英漢雙解詞典》的出版時間為2023年1月。

3、收錄的詞條數量不同

《英漢漢英詞典》收錄20000餘詞條,《英漢雙解詞典》則收錄18000餘詞條。

18樓:拉拉夏雨荷

《英漢漢英詞典》和《英漢雙解詞典》的具體區別如下:

1、出版社不同

《英漢漢英詞典》是商務印書館出版的圖書,而《英漢雙解詞典》是湖北辭書出版社出版的圖書。

2、出版時間不同

《英漢漢英詞典》的出版時間為2023年4月,而《英漢雙解詞典》的出版時間為2023年1月。

3、收錄的詞條數量不同

《英漢漢英詞典》收錄20000餘詞條,《英漢雙解詞典》則收錄18000餘詞條。

4、選擇收錄詞的原則不同

《英漢漢英詞典》的選擇詞的原則是:人們日常生活和工作中使用頻率較高及常見的詞彙,而《英漢雙解詞典》則更多地取材於各類教材和教學大綱,即可作為學生的自學所使用的工具書,也可作為老師的教學參考資料。

5、功能不同

《英漢漢英詞典》的主要功能是將英語單詞翻譯為中文和將漢字單詞翻譯為英文,《英漢雙解詞典》則是將一個英文單詞既用英語釋義又用漢語解釋。就功能性上來說,《英漢雙解詞典》功能運用更為廣泛。

19樓:答豪吳金

英漢雙解就是英語單詞有英語和漢語兩種解釋

英漢漢英就是能通過英語單詞查到它的漢語解釋,也能通過漢語查到它的英語表示

如果你的英語不錯的話建議購買英漢雙解詞典

如果你英語一般的話建議購買英漢漢英詞典

20樓:位馥謇信然

前者是用英漢兩種語言解釋英語,後者則是用英語解釋漢語,用漢語解釋英語。

21樓:

英漢雙解是英語,有英文和中文兩種解釋。

英漢漢英就是有英--》漢和漢--》英兩個詞典-------------

個人建議英漢雙解就夠了。對於初學者來說

logo和商標一樣嗎,LOGO和商標一樣嗎?

商標查詢一社標網 法律上logo與商標的區別 一 權利的取得不同 logo作為美術作品不用註冊登記,創作完成即自動獲得著作權,而商標必須經過國家相應機關注冊才能取得商標權。二 權利歸屬不同 logo的設計者和所有人很可能不是同一個人,普通公司都要委託設計者來設計logo,那麼logo作為委託作品,其...

番薯和紅薯一樣嗎,紅薯和地瓜一樣嗎?

番薯和紅薯的區別。1 番薯和紅薯只是叫法不同。番薯和紅薯是同一種食材,都是薯類植物的根,這種植物為一年生草本,其蔓細而長,多沿地面生長。番薯和紅薯在不同的地區還有多個不同的名字,像地瓜 甘薯以及白薯等。因此大家平時購買蔬菜時,那種番薯比紅薯營養價值高的說法是不成立的。2 番薯是紅薯的一種。番薯是紅薯...

重量和質量是一樣的嗎,重量和質量一樣嗎,如果不一樣,他們怎麼換算

凮起雲湧 1 重量是物體受重力的大小的度量,重量和質量不同,單位是牛頓。它是一種物體的基本屬性。在地球引力下,質量為1公斤的物質的重量為9.8牛頓。2 質量,是量度物體平動慣性大小的物理量,意思是產品或工作的優劣程度,在工業領域意思為提高質量。在社會學領域,意思是客觀價值或主體感受的現量。 1 在日...