今天是什麼節日英語翻譯,求中國傳統節日的英文翻譯!

時間 2021-08-30 11:18:36

1樓:善良的帥帥濤

what's the holiday today?

一  英語的起源與發展

(1)英語(英文:english)是一種西日耳曼語,最早被中世紀的英國使用,並因其廣闊的殖民地而成為世界使用面積最廣的語言。英國人的祖先盎格魯部落是後來遷移到大不列顛地區的日耳曼部落之一,稱為英格蘭。

(2)英語是按照分佈面積而言最流行的語言,但母語者數量是世界第三,僅次於漢語、西班牙語。它是學習最廣泛的第二語言,是近60個主權國家的官方語言或官方語言之一。

二  如何學習英語

(1)當你決定認真去學習英語,第一件要做的事情不是去買一本語法書,而是訓練自己的耳朵,去開始分辨並接受這門新語言所帶來的獨特聲音。

(2)跳過在腦海裡翻譯成母語這一步,才能學會直接用英文去思考,否則你永遠只是在練習「翻譯」而已。在英語的框架下思考英語的問題。何時能做到這一點,何時你的英語口語就能真正"脫口而出"了。

切記切記。

2樓:

what holiday is today?

一樓用字正確,但語法錯誤。

festival 是節日的意思,但是形容某節日的,如感恩節「thankgiving festival」,所以用在此句中就不通了。

3樓:穗子

what festival is it today?

4樓:ヴァンパイア祭

what is a holiday today?

求中國傳統節日的英文翻譯!

5樓:匿名使用者

1.new year's day 元旦(1月1日)

2.spring festival;chinese new year's day 春節(農曆一月一日) 3.lantern festival 元宵節(農曆一月十五日) 4.

ching ming festival ;tomb-sweeping festival 清明節(4月5日) 5.dragon boat festival 端午節(農曆五月初五) 6.mid-autumn (moon)festival 中秋節(農曆八月十五) 7.

double-ninth day 重陽節(農曆九月九日) 8.new year's eve 除夕(農曆十二月三十日)

6樓:禕璿

中國傳統節日用英文是:chinese traditional festivals

關於中國節日的英文寫法:

1.new year's day 元旦(1月1日)

2.spring festival;chinese new year's day 春節(農曆一月一日)

3.lantern festival 元宵節(農曆一月十五日)

4.international working women's day 國際勞動婦女節(3月8日)

5.arbor day 植樹節(3月12日)

6.postal day  郵政節(3月20日)

7.world meteorology day 世界氣象節(3月23日)

8.ching ming festival ;tomb-sweeping festival 清明節(4月5日)

9.international labour day 國際勞動節(5月1日)

10.chinese youth day 中國青年節(5月4日)

7樓:艾小呆的我

1、除夕:new year's eve

除夕,為歲末的最後一天夜晚。歲末的最後一天稱為「歲除」,意為舊歲至此而除,另換新歲。除,即去除之意;夕,指夜晚。

「除夕」是歲除之夜的意思,又稱大年夜、除夕夜、除夜等,時值年尾的最後一個晚上。

2、春節:the spring festival

春節,即農曆新年,是一年之歲首,亦為傳統意義上的「年節」。俗稱新春、新歲、新年、新禧、年禧、大年等,口頭上又稱度歲、慶歲、過年、過大年。春節歷史悠久,由上古時代歲首祈年祭祀演變而來。

3、元宵節:the lantern festival

元宵節,又稱上元節、小正月、元夕或燈節,為每年農曆正月十五日,是中國的傳統節日之一。正月是農曆的元月,古人稱「夜」為「宵」,正月十五日是一年中第一個月圓之夜,所以稱正月十五為「元宵節」。

4、春龍節(龍抬頭):dragon-head-raising-festival

龍抬頭(農曆二月二),又稱春耕節、農事節、青龍節、春龍節等,是中國民間傳統節日。「龍」是指二十八宿中的東方蒼龍七宿星象,每到仲春卯月之初,「龍角星」就從東方地平線上升起,故稱「龍抬頭」。

5、寒食節:cold food festival

寒食節:在夏曆冬至後105日,清明節前一二日。是日初為節時,禁菸火,只吃冷食。

並在後世的發展中逐漸增加了祭掃、踏青、鞦韆、蹴鞠、牽勾、鬥雞等風俗,寒食節前後綿延兩千餘年,曾被稱為中國民間第一大祭日。

6、清明節:tomb sweeping day

清明節,又稱踏青節、行清節、三月節、祭祖節等,節期在仲春與暮春之交。清明節源自上古時代的祖先信仰與春祭禮俗,兼具自然與人文兩大內涵,既是自然節氣點,也是傳統節日。

7、端午節:the dragon boat festival

端午節(農曆五月初五),又稱端陽節、龍節、重午節、龍舟節、正陽節、浴蘭節、天中節等等,是中國民間的傳統節日。端午節源自天象崇拜,由上古時代龍圖騰祭祀演變而來。

8、七夕節:magpie festival

七夕節,又稱七巧節、七姐節、女兒節、乞巧節、七娘會、巧夕、牛公牛婆日、雙七等,是中國民間的傳統節日,為傳統意義上的七姐誕。因拜祭「七姐」活動在七月七晩上舉行,故名「七夕」。

9、中元節:hungry ghost festival

中元節,即七月半祭祖節,又稱施孤、鬼節、齋孤、地官節,節日習俗主要有祭祖、放河燈、祀亡魂、焚紙錠等。中元節由上古時代「七月半」農作豐收秋嘗祭祖演變而來。

10、重陽節:double ninth festival

重陽節,為每年的農曆九月初九日,是中國民間的傳統節日。《易經》中把「九」定為陽數,「九九」兩陽數相重,故曰「重陽」;因日與月皆逢九,故又稱為「重九」。

11、中秋節:mid-autumn festival

中秋節,又稱月夕、秋節、仲秋節、八月節、八月會、追月節、玩月節、拜月節、女兒節或團圓節,是流行於中國眾多民族與漢字文化圈諸國的傳統文化節日,時在農曆八月十五;因其恰值三秋之半,故名,也有些地方將中秋節定在八月十六。

關於中國的節日有哪些?用英語翻譯

8樓:匿名使用者

清明節 tomb sweeping festival 中秋節mid-autumn day 端午節dragon boat festival 重陽節the double ninth festival 臘八節the laba rice porridge festival 元宵節lantern's day 除夕new year's eve 春節spring festival 七夕節chinese valentine's day

9樓:匿名使用者

how many festivals are there in china

10樓:汲桂花悉乙

what

kind

ofchinese

holidays

arethere?

這樣說比較確切、

自己認真翻譯的,有問題請追問、

希望及時採納——♥多謝⌒_⌒

11樓:鍾離菲無巳

你指中國的?傳統的?

春節the

sprlng

festival

(new

yearls

dayof

thechinese

lunar

calendar)

農曆正月初一

元宵節(燈節)

thelantern

festival

農曆正月十五

清明節the

qing

ming

festival

四月五日前後

端午節the

dragon-boat

festiva

農曆五月初五

中秋節the

midautumn

festival

(the

moon

festival)

農曆八月十五

重陽節the

double

ninth

festival

農曆九月初九

元旦(1月1日)newyear'sday

春節(農曆一月一日)thespringfestival

元宵節(農曆一月十五日)thelanternfestival

國際勞動婦女節(3月8日)internationalworkingwomen'sday

植樹節(3月12日)arborday

郵政節(3月20日)postalday

世界氣象節(3月23日)worldmeteorologyday

清明節(4月5日)chingmingfestival;tomb-sweepingfestival

國際勞動節(5月1日)internationallabourday

中國青年節(5月4日)chineseyouthday

**節(5月12日)nurses'festival

端午節(農曆五月初五)thedragonboatfestival

國際兒童節(6月1日)internationalchildren'sday

中國共產黨成立紀念日(7月1日)theparty'sbirthday

建軍節(8月1日)thearmy'sday

中秋節(農曆八月十五)mid-autumn(moon)festival

教師節(9月10日)teachers'day

重陽節(農曆九月九日)double-ninthday

國慶節(10月1日)nationalday

除夕(農曆十二月三十日)newyear'seve

12樓:匿名使用者

how about chinese festivals?

中國傳統節日的英文翻譯

13樓:居曼嵐禹雄

1.春節(農曆一月一日)

spring

festival;chinese

newyear's

day2.

元宵節(農曆一月十五日)

lantern

festival

3.清明節(4月5日)

tomb-sweeping

day4.

端午節(農曆五月初五)

dragon

boat

festival

5.中秋節(農曆八月十五)

mid-autumn

(moon)festival

6.重陽節(農曆九月九日)

double-ninth

day7.

除夕(農曆十二月三十日)new

year'seve

今天是什麼日子,今天是什麼節日啊?

在香山寺欣賞交響樂的小飛俠 今天是八一建軍節。你看外面到處貼的都是慶祝的標語。我們應該熱烈的祝福我們的軍隊強盛,天下無敵。 你問今天是什麼?我認為是快樂的。幸福的日子。你天天幸福的生活。這是每個人追求的目標。 活著魂有靈人 今天是個好日子,要記住,每天都是好日子,每天都有自己新的開始。 heart更...

今天是什麼節日,今天的節日是什麼意思?

端午節 農曆五月五日 又稱端陽節 重午節 龍舟節 龍日節 正陽節 浴蘭節 天中節等等,是起源於中國的傳統節日。端午節源自天象崇拜,由上古時代龍圖騰祭祀演變而來。仲夏端午,蒼龍七宿飛昇至正南中天,是龍飛天的日子,即如 易經 乾卦 第五爻的爻辭曰 飛龍在天 此時龍星既 得中 又 得正 處在大吉之位,恩施...

午好,今天是什麼節日

農曆七月二十二,是民間祭祀財神的節日,也就是俗稱的逗財神節地。民間通常掛燈籠放鞭炮以祈求來年豐收,在農村比較盛行。逗財神節來歷地 傳說光緒年間,在即墨古城有一個姓周的掌櫃,經營一家叫逗春興永地布匹絲綢店。他在七月二十一日那天夜裡,一連做了3個完全相同的夢。夢中的他清楚的記得自己正在照顧生意,門外突然...