1樓：匿名使用者
十五從軍徵，八十始得歸。道逢鄉里人：「家中有阿誰？
」「遙看是君家，松柏冢累累。」兔從狗竇入，雉從樑上飛；中庭生旅谷，井上生旅葵。舂穀持作飰（飯），採葵持作羹。
羹飰一時熟，不知貽阿誰。出門東向看，淚落沾我衣。
十五歲就應徵去參軍，八十歲才退伍回故村。路上他碰到一個鄉鄰，問「我家裡還有什麼人？」「遠遠看過去是你家，松樹柏樹中一片墓墳。
」近前看兔子從狗洞裡出進，野雞在屋脊上飛去飛來。院子里長著野生的穀子，野生的葵菜環繞著井臺。捋些野谷舂米來做飯，摘下葵葉煮湯算是菜。
湯和飯一會兒都做好了，獨自一人吃得很悲哀。走出大門向著東方張望；老淚縱橫灑落在征衣上。 《十五從軍行》通過一個老兵返鄉，反映了動盪社會中人民生活的艱苦流離
出塞秦時明月漢時關，萬里長征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
翻譯有三種，教科書版本不同譯文不同
1.依舊是秦漢時的明月和邊關，
征戰長久延續，萬里征夫還未回還。
倘若攻襲龍城的衛青和飛將軍李廣現在依舊健在，不會讓匈奴南下牧馬度過陰山。
2.秦漢以來，明月還是那樣照著關塞，
離家萬里遠征，將士至今仍沒有回還。
如果攻襲龍城的衛青和飛將軍李廣還在，
就不會讓胡人的軍隊越過陰山。
3.還是秦朝的明月和漢朝的邊關，
到如今多少戰士萬里出征不見回還。
如果英勇善戰的將軍們依然健在，
絕不會讓匈奴的兵馬越過陰山。
但願對你有幫助
2樓：
出塞秦時明月漢時關，萬里長征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
翻譯有三種，教科書版本不同譯文不同
1.依舊是秦漢時的明月和邊關，
征戰長久延續，萬里征夫還未回還。
倘若攻襲龍城的衛青和飛將軍李廣現在依舊健在，不會讓匈奴南下牧馬度過陰山。
2.秦漢以來，明月還是那樣照著關塞，
離家萬里遠征，將士至今仍沒有回還。
如果攻襲龍城的衛青和飛將軍李廣還在，
就不會讓胡人的軍隊越過陰山。
3.還是秦朝的明月和漢朝的邊關，
到如今多少戰士萬里出征不見回還。
如果英勇善戰的將軍們依然健在，
絕不會讓匈奴的兵馬越過陰山。
求古詩翻譯
3樓：匿名使用者
夕陽西下，照射bai在層層疊疊的高山上du，山間zhi超越世俗的萬物親近dao地向我招手。
彎彎專曲曲的山間小屬路兩旁長滿了蘭花，清雅的香氣瀰漫開來，如同幽蘭所做的佩飾散發出來的。
一抹斜陽透過庭院裡的槐樹的縫隙灑落在地上，像是暗色的金子一般山谷非常安靜，吹過山谷的風格外地響亮。由於寂靜無人，山中的月色就更加濃郁了。
這時我一掃官場的疲累，盡情享受田園風光，心中只剩下對自然的嚮往，就像松樹和桂花一樣的高潔挺拔。
4樓：氹氹茜茜
只會一點
谷靜復風聲徹，山制空月色深
因為風聲停bai止，山谷顯得異du常安靜，幽深少人zhi的山林，月色更加濃郁
幫你找到了一dao點 希望有用
閱讀下面這首唐詩，然後回答問題。（8分）
夏日遊山家同夏少府
駱賓王返照下層岑，物外狎招尋。
蘭徑薰幽碾，槐庭落暗金。
谷靜風聲徹，山空月色深。
一遣樊籠累，唯餘鬆桂心。
(1)請簡要賞析「谷靜風聲徹，山空月色深」。（3分）(2)本詩表達了作者怎樣的情感和志向？結合全詩簡要分析。
（5分）（1）【答案】因為風聲停止，山谷顯得異常安靜；幽深少人的山林，月色更加濃郁。運用聽覺和視覺描寫，描繪了一幅幽邈、靜謐的月下山林圖景。
【解析】
試題分析：本題考查詩句的賞析，可從內容和手法等角度入手分析。
（2）【答案】表達了作者厭倦世俗，熱愛自然，渴望歸隱的情感；突出了作者對自由閒適生活的嚮往和對高潔堅貞品格的追求。
求50首古詩及翻譯
5樓：愫百
《春夜洛城聞笛》誰家
玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城.此夜曲中聞折柳,何人不起故園情。
陣陣悠揚的笛聲，是從誰家中飄出的？ 隨著春風飄揚，傳遍洛陽全城.就在今夜，聽到哀傷的《折楊柳》,有誰不會油然而生自己的思鄉之情呢？
求古詩翻譯~~~急
6樓：fly月亮上的雲
旋轉著飛舞而落的花瓣
花開花落見證時間的流逝
低聲私語著那未熟的花苞
互相刺探著最深的渴望
願成為你愛的花
即使得接受與朝晨一起逝去的命運也無妨
一去不回的日子 堅定不移的願望
有的除了憂慮便只剩純情
追求那份愛 那份溫柔
追求那份嚴苛 結果換來了
滿身傷痕
夕陽漸落的街道明星高掛
在那無邊的天空裡綻放著光芒
對無名的星光感到憧憬
將這份渴望深深烙於胸膛
願成為你愛的月
在你安眠的夜裡點起守護你的燈
強烈的想法 無法斬斷的困惑
不敢直視著未來流下了無法忘懷的淚
追求那個夢想 那個理由
追求著疑惑 結果換來了
獨身一人
願成為那片雪白的結晶
在你踏上的路途上被白雪深埋著
一去不回的日子 堅定不移的願望
有的除了憂慮便只剩純情
追求那份愛 那份溫柔
追求那份嚴苛 毒自一人不斷地徬徨著
比起忍耐 比起互相付出
我寧可活在謊言中 讓自己沉溺於虛偽裡
不斷踏入 感情的陷阱
追求著羈絆 結果換來的
只有你的祝福
7樓：匿名使用者
不是古詩，是今人偽造的，水平一般，不值得翻譯。
求古詩翻譯，**等
8樓：嬴政心鑫
古人：李靖歸山 此卦風搖燈燭之象凡事守常則吉也寓意：欲待身安運泰時 風中燈燭不相形 不如收拾深堂坐 庶幾光瑤靜處明【古人典故】
李靖就是封神榜裡哪吒三太子的父親，又叫『託塔李天王』。李靖父子協助姜子牙（太公）打敗紂王后，建立周朝，武王正式登基。姜子牙於是設封神榜，進行封神儀式，以安定在戰鬥中死亡將士的亡魂。
從此四海昇平，天下安寧。武王要封侯行賞，又要分封土地給開國功臣。李靖父子等七人要求歸山修道，不貪戀塵世間的功名利祿。
後來七人都『肉身成聖』，位列仙班。《封神榜》故事。
其實不太懂什麼意思，搜了一下，在天涯社群裡看到了有關典故，借用一下。
這樣我們就知道它的背景了。
什麼意思呢？想要身體安泰，諸事恆通順利，就應該放棄一些對功名利祿的追求，安分自守，「宅」於深堂，寧靜的地方才能看到光明。淡泊不爭，無慾無求，懂得滿足，懂得進退，才能過得安穩的生活。
以下四首古詩的意思誰能翻譯下，四首古詩翻譯
這個是左思的 詠史 其一 二十歲就寫起了文章，優越地看過了各種的書。史論比得上賈誼的過秦論，詞賦比擬於司馬相如的 子虛 邊疆老是受苦於戰事，加急的軍書就飛送到首都。我雖不是戴甲冑的武夫，可早就讀熟過司馬穰苴的兵書。長嘯一聲以激起清風，眼下好像就看不起有什麼 東吳 鉛刀是否鋒利還重在一試，做夢都想實現...
翻譯《潼關》古詩，《潼關》古詩翻譯
穆子澈想我 一 譯文 這位英氣勃發的少年，騎馬登上半山間的潼關古道，傍山監河，乘興前進，任清脆的馬蹄聲被獵獵西風吹散 吹遠，飛入滾滾的雲濤裡。大概從古到今，這巍峨的潼關就被白雲，團團簇擁著，一直不曾解圍吧？二 原文 終古高雲簇此城，秋風吹散馬蹄聲。河流大野猶嫌束，山入潼關不解平。三 出處 清代譚嗣同...
解釋翻譯古詩，解釋翻譯古詩
惠暘 白居易的晚燕 百鳥都哺育完雛兒了，只有秋燕姍姍來遲。離社日已經很近了，銜泥來是什麼意思呢？不知道時節已經晚了，白費那麼多力氣。人之間的事情也是如此，不僅僅是燕子築巢。 暗夜 百鳥都哺育完雛兒了，只有秋燕姍姍來遲。離社日已經很近了，銜泥來是什麼意思呢？不知道時節已經晚了，白費那麼多力氣。人之間的...