1樓：宗喀
不一樣，梵文是（sanskrit）古印度之標準語文。又稱天竺語。即吠陀、梵書、森林書、奧義書及北傳佛教聖典所用之語文。
屬印歐語族。sanskrit乃源自 sam!skr!
ta（完成之意）。我國、日本依據此語言由梵天所造之傳說，故稱梵語或聖語。相對於一般民間所用之俗語，梵語又稱雅語。
而藏語言文字是藏語，屬漢藏語系藏緬語族藏語支。分佈在中國**自治區、青海六個藏族自治州和若干地區和縣，四川阿壩藏族羌族自治州和甘孜藏族自治州、甘肅甘南藏族自治州、雲南迪慶藏族自治州四個地區。巴基斯坦、印度、尼泊爾、不丹四個國家，也有許多人正在學習藏語。
藏語分成三大方言：衛藏方言（即拉薩話）、康方言（德格話、昌多話）、安多方言。
2樓：匿名使用者
不一樣，梵文為印度雅利安語的早期(約公元前2023年)名稱；藏文指的是藏族使用的藏語文。藏語屬漢藏語系藏緬語支，除了中國境內的藏族外，在尼泊爾、不丹、印度境內也有一部分人使用藏語。藏語主要分衛藏、康、安多三大方言區。
儘管方言各異，讀音不同，但藏文仍然是統一的，書面語通用於整個藏族地區。
藏語與梵文的區別
3樓：匿名使用者
藏語是藏族語言，梵文是印度文字
1.梵文采用詞式分寫，詞間空格；而藏文則採用音節分寫，音節間加點號，沒有采用詞式分寫。
2.梵語是印歐語系印度-伊朗語族印度語支的一種語言，是印歐語系最古老的語言之一。
3.和拉丁語一樣，梵語已經成為一種屬於學術和宗教性質的專門用語。 梵語是古代印度的標準書面語。
4.藏語，屬漢藏語系藏緬語族藏語支。分佈在中國**自治區和青海、四川甘孜藏族自治州、阿壩藏族羌族自治州以及甘肅甘南藏族自治州與雲南迪慶藏族自治州5個地區。
4樓：匿名使用者
梵文是（sanskrit）古印度之標準語文.又稱天竺語.即吠陀、梵書、森林書、奧義書及北傳佛教聖典所用之語文.
屬印歐語族.sanskrit乃源自 sam!skr!
ta（完成之意）.我國、日本依據此語言由梵天所造之傳說,故稱梵語或聖語.相對於一般民間所用之俗語,梵語又稱雅語.
而藏語言文字是藏語,屬漢藏語系藏緬語族藏語支.分佈在中國**自治區、青海六個藏族自治州和若干地區和縣,四川阿壩藏族羌族自治州和甘孜藏族自治州、甘肅甘南藏族自治州、雲南迪慶藏族自治州四個地區.巴基斯坦、印度、尼泊爾、不丹四個國家,也有許多人正在學習藏語.
藏語分成三大方言：衛藏方言（即拉薩話）、康方言（德格話、昌多話）、安多方言.
另外，梵文采用詞式分寫，詞間空格；而藏文則採用音節分寫，音節間加點號，沒有采用詞式分寫。
如果說苗文越南文受漢文影響，所以採用音節分寫；但是藏文沒受過漢文影響，只受過梵文影響。藏文卻偏偏不採用梵文現成的詞式分寫，而自創音節分寫。
5樓：匿名使用者
梵語是印歐語系印度-伊朗語族印度語支的一種語言，是印歐語系最古老的語言之一。和拉丁語一樣，梵語已經成為一種屬於學術和宗教性質的專門用語。 梵語是古代印度的標準書面語。
藏語，屬漢藏語系藏緬語族藏語支。分佈在中國**自治區和青海、四川甘孜藏族自治州、阿壩藏族羌族自治州以及甘肅甘南藏族自治州與雲南迪慶藏族自治州5個地區。巴基斯坦、印度、尼泊爾、不丹四個國家，也有人說藏語。
藏語主要分為三大方言：衛藏方言（即拉薩話）、康方言（德格話、昌多話）、安多方言。
6樓：匿名使用者
藏語是藏族語言梵文是印度文字
7樓：匿名使用者
藏語呢就是藏族人用的語言啊。梵語就是古印度用的語言。
梵文是哪的語言？已經失傳了嗎？藏文和梵文一樣嗎？
8樓：匿名使用者
梵文不僅是印度的古典語言，也是佛教的經典語言(悉曇體）。梵文佛典起初是書寫於貝多羅樹葉上，故又稱“貝葉經”。
9樓：匿名使用者
梵文為印度雅利安語的早期(約公元前2023年)名稱，印度教經典《吠陀經》即用梵文寫成，其語法和發音均被當作一種宗教禮儀而分毫不差地儲存下來。19世紀時梵語成為重構印歐諸語言的關鍵語種。
梵文與藏文的區別
10樓：匿名使用者
梵文是古天竺的語言，是娑婆世界最最神聖的最最清淨的語言，但是和現在印度的語言是有區別的，意義和讀音都有區別。藏文是**的地方語言。漢語是漢地的語言，這就是區別
11樓：生活的樂趣是
梵文屬於印歐語系，藏文屬於漢藏語系。
學語音學。
音韻學用於古漢語。
12樓：無智無德
暈哦,梵文是印度的文字,藏文是**的文字.這就是區別啊
梵文和藏文的關聯和區別
13樓：果果筱筱
梵文采用詞式分寫來，詞源間空格；而藏文則採用音節分寫，音節間加點號，沒有采用詞式分寫。
如果說苗文越南文受漢文影響，所以採用音節分寫；但是藏文沒受過漢文影響，只受過梵文影響。藏文卻偏偏不採用梵文現成的詞式分寫，而自創音節分寫。
梵文和藏文有什麼關係嗎？
14樓：匿名使用者
藏文是借用了梵文字母和書寫體改造的藏族語言。兩者間的關係有點像古代日文和漢文。
15樓：
藏文是根據梵文造出來的。
梵文和藏文字母一樣多。
16樓：匿名使用者
梵文是古印度文，現在幾乎已經絕跡了
藏語更接近梵語而不是漢語嗎？
17樓：窩是一隻呆卡萌
曾經我被學校導師佈置的梵語作業搞得焦頭爛額的，說實話這個語言他說起來不難說，但是寫的話實在是太難寫了。特別是每一個字的結構，那轉來轉去的，頭都要寫暈了。藏語的話，嚴格來說是屬於漢語的，我以前以為那是政治意味的東西，後來一個研究語言學的老外，是西班牙一個曾被壓迫的少數民族，說這個劃分是從語音學來說的。
我不太懂。不過至少書寫藏文是從印度過來的吧，說是佛教傳入**後藏人從梵文創造出藏文字母的。
梵語是印度aryan的早期名字。由印度的神書吠陀經梵語改編而來，他的結構和讀音都被保留為一種宗教儀式。在19世紀，梵語成為了重建印歐語系語言的關鍵語言。
婆羅門創造了梵語字母表和婆羅門系統的所有字母，並且在婆羅門語中的梵語字母表的產生可以在中國古代文獻中找到。
所以說，藏語其實是更加接近於漢語的，在早期已經被列入漢語的一種，成為漢藏語。現在我們**的同胞們不只是使用漢語，同時也在使用普通話，所以說藏語是地地道道的漢語言哦。梵語更多是出自於一種帶有宗教色彩的語言，它與藏語之間有相互借鑑的關係。
中華文化博大精深，這麼多個民族，每一個民族都有自己的文字和語言，我們要學會包容，將我們多彩的文化發揚到極致。
18樓：鐵匠張全蛋
近些年，有些人說藏語是梵語的一個分支，而且得到很多藏族同胞的認同，而實際上，根據正規的語言學來說，漢語，藏語同屬於漢藏語系，我可以肯定的說，藏語跟接近與漢語，與梵語關係不大，下面讓我具體介紹這兩種語言。
梵語
梵語與哥特語，凱爾特語和波斯語師出同源，被語言學家稱為原始印歐語。梵語有三種，一種是吠陀語，這是印度古代四吠陀的語言，還有就是史詩梵語，古代印度用來書寫梵語的語言，最有意思的就是古典梵語，印度古代很多作品都是用梵語寫的。
藏語
而藏語是漢藏語系中的藏分支，全世界大約有800萬人使用，藏語的演變有三個時期，第一個是在古象雄文明時為象雄服務的象雄語，第二個是中古時代，這是藏地藏語和梵語並存，而當時最有名的語言學家把藏語加以改造，去掉沒有作用的字母，加上幾個新的音位字母，還創造了一套新的拼音。
現在的藏語以拉薩發言為標準語言，有30個單子音字母，跟英語一樣有五個基本母音。現在我們也可以用拉丁字母書寫藏語，很方便。
可以這樣說，梵語比藏語和漢語發源的都早，很大程度上看，梵語都是影響了漢藏語系的產生，但不管怎麼說，藏語還是接近漢語，畢竟漢語藏語同出一系。
藏文和梵文區別？
19樓：匿名使用者
梵文是（sanskrit）古印度之標準語文.又稱天竺語.即吠陀、梵書、森林書、奧義書及北傳佛教聖典所用之語文.
屬印歐語族.sanskrit乃源自 sam!skr!
ta（完成之意）.我國、日本依據此語言由梵天所造之傳說,故稱梵語或聖語.相對於一般民間所用之俗語,梵語又稱雅語.
而藏語言文字是藏語,屬漢藏語系藏緬語族藏語支.分佈在中國**自治區、青海六個藏族自治州和若干地區和縣,四川阿壩藏族羌族自治州和甘孜藏族自治州、甘肅甘南藏族自治州、雲南迪慶藏族自治州四個地區.巴基斯坦、印度、尼泊爾、不丹四個國家,也有許多人正在學習藏語.
藏語分成三大方言：衛藏方言（即拉薩話）、康方言（德格話、昌多話）、安多方言.
另外，梵文采用詞式分寫，詞間空格；而藏文則採用音節分寫，音節間加點號，沒有采用詞式分寫。
如果說苗文越南文受漢文影響，所以採用音節分寫；但是藏文沒受過漢文影響，只受過梵文影響。藏文卻偏偏不採用梵文現成的詞式分寫，而自創音節分寫。
20樓：匿名使用者
梵文是古印度
的文字(不是現代印度的文字。古印度區域含當今印度大部和尼泊爾部分地區)。
佛教的佛經是以梵文彙集的，最早傳入東土時候，要把梵文翻譯為漢字。鳩摩羅什就是一個著名的佛經翻譯家。
藏文就是**的少數民族文字了，因為藏區的佛教有悠久的歷史，佛教從鄰近的古印度傳來，當然佛經也有翻譯成藏文的；傳到緬甸、泰國、越南、東南亞當然要翻譯為當地的文字。現在還有英文的佛經。
很多人以為梵文就是藏文，完全錯誤。
知名學者季羨林就是古印度梵文的研究專家，現代能夠認識梵文的人除了極少數專業人士外，無人認得，因為沒有必要。藏文是藏區的小學生都認得的，只有文盲認不到，呵呵
21樓：匿名使用者
藏文是梵文演變來的 實際上梵文都是經過前一種梵文演變來的 都是梵文
藏語版。《喜歡你》的漢語翻譯。貌似和粵語歌詞不太一樣，最好有對照的
小偷 觸森吹ki切謬重送悵杭啊 迷你泣內呀ki 囊那呀 季gie 摟ki觸迷 tu 昂 圖 息比giu囊盯你 gi qio 瑪加先ki遷歲依娜鵲杭啊 爾送賊冬勸別先吧嘎杭啊 因等kie啦秀giu悠 瑪吉醒啦夏喲吶 寧都拉 觸途迷你幾 送gie句木嫁 一萬啜 寧都拉 嘎謝達瓦扎 呃尼拉等提 寧都拉誒 ...
道教與佛教相同嗎
當然不同，佛教是漢朝才傳到中國的，而道教則是土生土長的中國貨。佛教是被統治者利用來鎮壓百姓叛亂 因為，佛教認為人生來就苦 而在社會危機面前，處於水深火熱之中的廣大勞苦大眾渴望擺脫苦難，但又看不到自己的力量，找不到自己的出路，他們就希望藉助宗教得到精神安慰，甚至幻想一種宗教來拯救自己。而無能的統治者又...
與源源不斷相同的詞語，和源源不斷相同的成語
宇文仙 蹙蹙靡騁 蹇蹇匪躬 汲汲顧影 咄咄書空 拳拳在念永永無窮 恢恢有餘 切切此布 鑿鑿有據 格格不吐綿綿不絕 歷歷在耳 欣欣自得 靡靡之聲 侈侈不休耿耿於心 察察而明 區區之眾 蒸蒸日盛 了了可見諄諄不倦 泱泱大風 僕僕道途 嘖嘖稱羨 歷歷可考孜孜不懈 目目相覷 斤斤較量 恩恩相報 諤諤以昌綽綽...