1樓：鯨娛文化
阿姨洗鐵路是日語「我愛你」的諧音！因為日語「我愛你」的發音和阿姨洗鐵路的相似度極高，而且阿姨洗鐵路這個詞讀起來也非常搞笑，所以受到了網友們的歡迎，在網上廣泛流傳！
2樓：大神宇宙人
愛情表現的一種，一般是被女性所使用。
歷史裡面提到 有很多的中國人從事在美洲大陸橫渡鐵路建設的苦力勞動。
在這些人裡甚至連和同事、親人說話的機會也沒有，一直過著非常辛苦的日子。
就在那樣的環境裡面，女性（阿姨）在洗鐵路的動作裡包含著對思念丈夫和孩子的心（也就是「愛」）。
之後「阿姨洗鐵路」就轉變成為愛情的表現。
順帶一提，也一種說法是說「阿姨洗鐵路」就是現代日本語的「愛してる」的由來。
譯文大概是這樣。。不知道有沒寫錯。。。還有這是誰作得這麼無哩頭
3樓：匿名使用者
就是愛してる（a i shi te ru)の諧音
4樓：匿名使用者
這是發生在日本的**！，，，，，一丈夫出軌被他妻子發現了，在半夜他妻子拿著刀掀開被子趁丈夫不注意把丈夫綁了，之後，，，，，割雞割雞割雞割雞割雞割雞，阿姨洗鐵路！
日語當中的「阿姨洗鐵路」是什麼意思？
5樓：日語齋
20200616_171515
6樓：匿名使用者
原句為 愛している
口語中經常會把 い 省略為 愛してる
發音為 a i shi te ru
音似 阿姨洗鐵路
可以形象地表示為下圖
7樓：匿名使用者
意思：我愛你。日文寫法：愛してる（あいしてる）。
日語的阿姨洗鐵路是什麼意思?
8樓：
意思：我愛你。
日文寫法：愛してる（あいしてる）。它首先受到動畫電影《聰明的一休》的主題曲的影響，動畫片《創聖的大天使》繼承了這句話。
例句：私は君のことを愛しています
私は君のことが好きです！
愛してる！
あいしてる！
擴充套件資料
日語（japanese language），屬於扶余語系（日本-高句麗語系），母語人數有1億2500萬人，使用日語的人數佔世界人口的1.6%。
日語的起源一直是爭論不休的問題。明治時代的日本人把日語劃為阿爾泰語系，但阿爾泰語系這個說法已經普遍遭到否定，霍默·赫爾伯特（homer hulbert）和大野晉（ōno susumu）認為日語屬於達羅毗荼語系，西田龍雄（nishida tatsuo）認為日語屬於漢藏語系，白桂思（christopher i. beckwith）認為日語屬於日本-高句麗語系（即扶余語系），列昂·安吉洛·塞拉菲姆（leon angelo serafim）認為日本語和琉球語可以組成日本語系。
有一種假設認為南島語系、壯侗語系和日本語系可以組成南島-臺語門（austro-tai languages），即認為三者都有共同的起源。
三國時代，漢字傳入日本，唐代時日本人發明了通行於女性之間的假名，官文為文言文，因此現代日本語受古代漢語影響極大。以昭和31年（2023年）的《例解國語辭典》為例，在日本語的語彙中，和語佔36.6%、漢語佔53.
6%，昭和39年（2023年）日本國立研究所對90種雜誌用語進行了調查研究，得出了和語佔36.7%、漢語佔47.5%、西洋語佔近10%的結論。
9樓：90後小白菜
日語五十音學習，a行原來也可以這樣學習，阿姨洗鐵路
10樓：日語齋
20200616_171515
11樓：匿名使用者
意思：我愛你。
日文寫法：愛してる（あいしてる）。最早是在動畫片《聰明的一休》的主題曲中產生了影響，《創聖的大天使》這部動畫將這句話發揚光大。
我記得我們日語老師講，在日本，說喜歡或者愛的時候，更習慣用「好き」這個詞，比如「私は君のことが好きです！」。
12樓：匿名使用者
這句日語就等於英語裡愛老虎油的意思。
13樓：西柚下樹
寫全了是「あいしてる」意思是「我愛你」或者「我喜歡你。
這麼讀其實「a i xi dai lu」
本人不會輕易把愛字從口中說出，一般說出喜歡就是代表了我們說的「愛」
日文： 好きです
拼音： si(三聲) ki（一聲） de（三聲） si（三聲）
14樓：匿名使用者
我愛你的意思~
私は君のことを愛しています
わたしはきみのことをあいしています
私は君のことが好きです！
わたしはきみのことがすきです！
愛してる！
あいしてる！
15樓：
愛情表現の一種で、一般的には女性が使うものとされた。
アメリカ大陸橫斷鉄道建設には多くの中國人苦力が労働に従事した歴史が有り、
その労働は過酷であり同僚や家族と話す事すらできない日々が続いたという。
そのような環境の中で女性（阿姨）は夫を思う心や子供を思う心、すなわち「愛」を鉄道の線路（鉄路）を洗う動作にこめて伝えた。
そこから転じて愛情表現となったのが「阿姨洗鉄路」である。
ちなみに現代日本語の「愛してる」はこの阿姨洗鉄路に由來するという說もある
16樓：匿名使用者
愛你的意思 最早是 創聖之大天使 傳裡出來的
阿姨洗鐵路是什麼意思？
17樓：鯨娛文化
阿姨洗鐵路是日語「我愛你」的諧音！因為日語「我愛你」的發音和阿姨洗鐵路的相似度極高，而且阿姨洗鐵路這個詞讀起來也非常搞笑，所以受到了網友們的歡迎，在網上廣泛流傳！
18樓：日語齋
20200616_171515
19樓：流雲憶
是由日語音譯的，日語原意是『我愛你』因為裡兩者發音很像所以……就這麼叫了。
20樓：你若安好
日語 愛してる（a i shi te ru） 的空耳，「我愛你」的意思……（回答問題不是主要目的，某樓是真的魔鬼……）
21樓：
如果是日語的話，是我愛你的意思。
22樓：北戴河
是我愛你的意思。 愛してる
23樓：傲嬌型大鳳
是愛，愛的啊，愛啊，（表肯定意思）
24樓：仝英哲
其實是我愛你的意思 愛してる
（阿姨洗鐵路）
日語當中出現的是什麼意思，日文中的 是什麼意思
泡影果果 日語當中出現的 是平假名中的長音。長音分類 段假名後加 如 段假名後加 如 段假名後加 如 段假名後加 如 段假名後加 如 外來語長音用 表示 如 另外，特殊場合下 段假名後加 如 段假名後加 如 日本語 日本語 nihongo 簡稱日語，其文字稱為日文，是一種主要為日本列島上大和民族所使...
「三十六計」當中的哪些有故事，故事是什麼樣的
為啥不能重名兒 勝戰計 瞞天過海 圍魏救趙 借刀殺人 以逸待勞 趁火打劫 聲東擊西 敵戰計 無中生有 暗渡陳倉 隔岸觀火 笑裡藏刀 李代桃僵 順手牽羊 攻戰計 打草驚蛇 借屍還魂 調虎離山 欲擒故縱 拋磚引玉 擒賊擒王 混戰計 釜底抽薪 混水摸魚 金蟬脫殼 關門捉賊 遠交近攻 假道伐虢 並戰計 偷樑...
姐姐和阿姨稱呼的分界線是什麼，姐姐和阿姨之間的稱呼是啥？
注意阿姨是對已婚,特別是過了而立之年的女人的客套稱呼！他應該叫你姐姐才妥當。 按你這樣的年齡嗎，小朋友可以稱呼你阿姨，也可以稱呼你姐姐的。姐姐和阿姨之間的稱呼是啥？ 叫阿姨或者是姐姐，如果你不認識，就應該叫大姐姐或者阿姨。是親人就叫姐姐，因為這是基本答案，如果的話，還是叫姐姐比較合適，20多歲就叫阿...