1樓：
qué hora tienes主語是你，即tú，整個句子應該是¿qué hora tienes tú?
而qué hora tiene主語是您，是尊稱，即usted,整個句子應該是¿qué hora tiene usted?
兩句句子在問的時候要看語境，對朋友說第一句，對陌生人或者長輩等則要用usted
西班牙語存在敬語，很多時候會用第三人稱的動詞變位表示尊敬，但對話物件仍舊是你
2樓：匿名使用者
tener 的現在時變位
tengo 我
tienes 你
tiene 她 他 您
tenemos 我們
tenéis 你們
tienen 他們 她們 您們
第一句 對朋友說的 「幾點了」（西語國家對長輩也這麼問 用 你....這個在歐美國家也是一樣
第二句 對陌生人 警察 說 「幾點了」（西語老師的解釋是 在她的國家大家都很怕警察 所以 用 您）
總之 都翻譯成 幾點了 只是說的物件不一樣 翻譯的時候 不用帶代詞其它常用的用法 是 qué hora es? 我覺得這個用法 比前兩句都常見 尤其實在電影裡
3樓：匿名使用者
qué hora tienes和 qué hora tiene 有區別的
qué hora tienes = 是第二人稱，問你 幾點了
qué hora tiene = 是第三人稱，問他 幾點了 = 也可以說是第二人稱（尊稱），問你 幾點了
我想問大家幾個西班牙語問題
4樓：匿名使用者
1.因為省略了hora/horas，比如兩點a las dos，其實完整形式是a las dos horas
2.不是 一般會省略 直接說es ***。
3.今天是幾月幾號？
4.這兩種都不用，一般用que hora es?或者tienes/tiene la hora? 後面之所以有tienes或tiene的選擇是因為對方的稱呼可以是「你」或者「您」
5.tiempo是天氣的意思 hace ***（buen/mal） tiempo是一個固定搭配
5樓：烏咪愛囧花
2.用aquello問 是中性代詞 可以用aquello回答也可以根據答案的陰陽性變位 aquella es una lámpara. 西語裡提問 什麼都是用qué的 qué es esto
3.今天幾號的意思
4.都是問現在幾點了 具體細微的差別我還真說不清楚呵呵5.tiempo是表示天氣 片語搭配用hacer tiempo吧 第三人稱單數啊
6樓：匿名使用者
qué hora tienes？是問你幾點了qué hora tiene？是問您幾點了（禮貌用法）
還有，西語忌重複，回答時能省略代詞的，儘量省。其他的和上面說的一樣。
7樓：匿名使用者
1. 因為時間也是名詞（通常在名詞之前都是加la，las，el，los）。
2.aquello是這個東西的意思，所以qué es aquello？是這是什麼，aquello es una lámpara.這個是一盞燈。
3.好象是『今天是幾號』吧
4.tienes 和tiene是不一樣的，西班牙語中的動詞（verbo）是變動的，比如說
yo（我） tengo
tu（你） tienes
el o ella（他或她）tiene等等。還有很多種像是『現在進行的（presente）』『過去式（pasado）（過去式的還有很多不同的）』『未來時的（futuro）』。
5.不懂你的意思。不過tiempo是『天氣』的意思而hacer是『做』之類的。qué tiempo hace hoy的意思是『今天是什麼天氣』。
你人現在在西班牙的話hacer這個詞你會懂得多一點，我也不知道該怎麼用中文跟你說。。。。。
西班牙語中estás 和 tienes 的區別
8樓：心夢詩
está意思是現在，處於
tienes-有，但是是單詞變形，原來的單詞是「tener」，「陳述現在時，第二人稱，複數」
西班牙語tiempo和hora都表示時間時，用法有什麼區別
9樓：汐空沫兒
tiempo指抽象的時間，比如說no hay tiempo para comer我沒時間吃飯
而hora是指小時，是具體的，比如說我花了兩個小時到北京 tardo dos horas en llegar a beijing.
但是hora還有一個很特別用法，表示到了該做····的時候了，相當於英語的it is time to ···,不用tiempo用hora，es la hora de ····後面可加動詞原形可加名詞，或者單用ya es hora表示時間到了。
西班牙語提問，高手請看下面幾句中 疑問詞用的對不對？
10樓：桂鬼立夏
第一和第四是對的
但是第二個問題，你要是想問你幾歲的話應該是¿que edad tiene?
第三個問題不太搞清楚你的意思，但是我懷疑你想說的是¿cuànto dinero tenemos que llevar?我們應該帶多少錢？。
要是問價錢的話是¿a cuànto vale esto? ¿cuànto cuesta esto?（這個多少錢啊？）這兩個意思是一樣的。
鄧艾打來的時候為何劉禪沒有逃到南蠻qu
鄧艾滅蜀是屬於神兵天降型的，從蜀後方的懸崖帶領精兵翻山越嶺，突然出現在蜀都城下的，劉禪當時根本沒反應過來，就被包圍了，另外南蠻和蜀國只是從屬關係，更準確的說法就像是鄰邦吧，而且關係也不怎麼好，劉禪已經安於享樂了，投降魏國還可以做個安樂的侯爵，逃到南蠻又能怎樣，沒兵沒勢力，沒才能，南蠻能收留他嗎？投降...
高二物理為什麼1 2mv 2 qu？而不是qu s
勻強電場中才有w qu qed，其中d是沿電場線方向上的位移 高二物理 能不能用qu 1 2mv 2 那什麼時候用 mgh 什麼時候用1 2m 1 當忽略其它 bai外力,只有du電場力做功且初動zhi能為零時,依動能dao定理 w e w qu 1 2mv 2 2 當忽略其它外版力,只有重力做功權...
手錶正面是yaweisi,六點鐘正方是quartzwaterresist反面是RESISTAN
yaweisi手錶品牌 六點鐘正方是quartzwaterresist 石英防水反面是resistan stainlesssteelbackwater 防水不鏽鋼 後蓋 國產山寨雜牌表，這表 成本也就二三十元錢吧。學習外語的好方法？ 文庫精選 最低0.27元開通文庫會員，檢視完整內 原發布者 wan...