循表夜涉的意思

時間 2022-03-04 08:00:04

1樓:叢培勝示卯

循表夜涉:時間變,方法不變。

循表夜涉:荊國人想要偷襲宋國,而要到宋國必須經過水,於是他們便派人先在水上作了標記,以便「循表」而「夜涉」。但是,夜裡渡河時,卻沒能安全通過,且有千餘軍卒在這次偷渡中葬身魚腹了。

這典故的寓意是做事情過於死板,不會變通。

2樓:在地壇背誦獨白的灰狼

(楚軍)夜晚按照記號渡過澭水。

出自《呂氏春秋·察今》

荊人慾襲宋,使人先表澭水。澭水暴益,荊人弗知,循表而夜涉,溺死者千有餘人,軍驚而壞都舍。向澭其先表之時可導也,今水已變而益多矣,荊人尚猶循表而導之,此其所以敗也。

註釋:1.襲:

乘人不備而進攻,偷襲。2. 表:

動詞,做標記。 3.澭水:

黃河的支流。 4.暴:

突然。 5.益:

通「溢」,水漫出來。6.弗:

副詞,不。 7.循:

順著、沿著。8. 涉:

徒步渡水。 9.壞都舍:

房屋倒塌。 10.向:

從前。 11.導:

引導。 12.尚猶:

還、仍然。

譯文:楚國人想偷襲宋國,派人先在澭河裡測量好水深並做好記號。後來河水突然大漲,楚國人不知道(這種情況),依然按著原來的標記在夜間渡水,結果,淹死有一千多人,軍隊受驚混亂把營地都弄塌了。

先前,他們設立標記的時候,是可以根據標記渡水的。現在水位已經變化而增多了,楚國人還按照標記通過,這正是他們遭到失敗的原因啊。

隨之追循的意思,“隨之”的意思是什麼?

田田州 隨之 釋義 隨 跟從 順從。之 代詞,代替人或事物。隨之 因為某件事的發生而導致的其他事的發生。亦或者,隨著一事物到來而到來。隨之一般依附其他詞中,日常或書面上基本上就這個意思。拼音 su zh 釋義 隨 跟從 順從。之 代詞,代替人或事物。隨之 因為某件事的發生而導致的其他事的發生。亦或者...

十五夜望月是什麼意思,十五夜望月的意思

臨淵羨魚 十五夜望月 意思 在農曆八月十五的晚上看月亮。十五夜望月 全詩名 十五夜望月寄杜郎中 唐 王建 中庭地白樹棲鴉,冷露無聲溼桂花。今夜月明人盡望,不知秋思落誰家?譯 庭院地面雪白樹上棲息著鵲鴉,秋 點無聲打溼了院中桂花。今夜明月當空世間人人都仰望,不知道這秋日情思可落到誰家? 新手行天下 十...

《夜到漁家》整首詩的意思,夜到漁家 古詩意思

1 譯文 茅舍簡陋,靠近僻遠江口,時值潮漲,江潮侵入了柴門。詩人想要投宿,可主人還沒回來。竹叢暗綠而幽深,鄉間小路蜿蜓伸展,前村還在遠處 月亮出來了,詩人焦急地眺望江面,江上漁船愈來愈稀少。他不斷眺望江口,遠遠看見一葉扁舟向岸邊行來,漁人正尋沙岸泊船,他身上的蓑衣在春風中飄動。2 原文 夜到漁家 漁...