1樓:匿名使用者
宋朝詩人葉紹翁的古詩作品《夜書所見》全文如下:
知有兒童挑促織,夜深籬落一燈明。
【註釋】
①蕭蕭:風聲。
②客情:旅客思鄉之情。
③挑:用細長的東西撥動。
④促織:俗稱蟋蟀,有的地區又叫蛐蛐。
⑤籬落:籬笆。
【翻譯】
蕭蕭秋風吹動梧葉,送來陣陣寒意,客遊在外的遊子不禁思念起自己的家鄉。忽然看到遠處籬笆下的燈火,料想是孩子們在捉蟋蟀。
【賞析】
作者抒發了一種思鄉念親、懷想故園的感情。詩中
一、二兩句寫梧葉飄飛,寒聲陣陣,秋風瑟瑟,江船漂泊,有力地烘托出詩人客居他鄉、輾轉漂泊的淒涼心境。三、四兩句描寫兒童挑燈夜遊、捉弄蟋蟀的生活場景,自然容易引發詩人的聯想。他會想起自己童年時代也是如此天真浪漫,開心有趣;他會想起故土家園的溫馨美好;他會想起親人朋友的音容笑貌,一種如歸故里,如返童年的親切感油然而生。
詩歌抒發了作者客居他鄉、歸無定所的孤寂落寞之感。一二兩句寫景,借落葉飄飛、秋風瑟瑟、寒氣襲人烘托遊子漂泊流浪、孤單寂寞的淒涼之感。一江秋水,滿天黑暗,觸耳寒聲,詩人徹夜難眠必定是心有鬱結,意有不順。
三四兩句寫兒童夜捉蟋蟀,興致高昂,巧妙地反襯悲情,更顯客居他鄉的孤寂無奈。
詩歌抒發了作者對童年生活的懷念留戀的思想感情。通觀全詩,整體而論,三、四兩句寫詩人客舟所見。兒童夜捉蟋蟀,興致勃動,忘記了瑟瑟秋風、陣陣寒意,忽略了落木紛紛、秋江冷冷,深更半夜了,還津津有味地抓蟋蟀。
那份專注痴迷,那份謹慎小心,那份起落不定的敏感,全在一舉手一投足的舉止中展露無遺。這種歡快有趣的生活場景自然容易勾起詩人對自己童年生活的追億、留戀。一二兩句也可以作這樣的理解,蕭蕭寒聲、梧葉搖落的秋景,流露出一種漂泊不定、愁緒莫名的感覺,更反襯出詩人客居他鄉對童年無憂無慮生活的留戀、思念。
2樓:蝸愛古詩詞
我愛古詩詞,如果大家喜歡,記得關注和分享,謝謝大家。
蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情。知有兒童挑促織,夜深籬落一燈明這首詩怎樣解釋
3樓:教育細細說
原詩:蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情。
知有兒童挑促織,夜深籬落一燈明。
譯文:瑟瑟的秋風吹動梧桐樹葉,送來陣陣寒意,江上吹來秋風,使出門在外的我不禁思念起自己的家鄉。家中幾個小孩還在興致勃勃地鬥蟋蟀呢!夜深人靜了還亮著燈不肯睡眠。
出處:宋·葉紹翁《夜書所見》
4樓:秋梵希慕
蕭蕭的秋風吹動梧葉,送來陣陣寒聲。遊客在外的詩人不禁想起自己的家鄉。忽然看見遠處的燈火,妙想有兒童在捉蟋蟀。
5樓:
蕭蕭秋風吹動梧葉,送來陣陣寒意,身在異鄉的詩人不禁想念起自己的家鄉。忽然看到遠處籬笆下的燈火,料想是孩子們在捉蟋蟀。這幅圖讓作者想起了自己的家鄉.表達的是一種思鄉的情緒.
6樓:9月楓
蕭蕭秋風吹動梧葉,送來陣陣寒意,客遊在外的詩人不禁思念起自己的家鄉。他忽然看到遠處籬笆下的燈火,料想是孩子們在捉蟋蟀。這幅圖景令他倍感親切,也許他由此想起了自己的家鄉和童年吧。
蕭蕭梧葉送寒聲江上秋風動客情的知有兒童挑促織,夜深籬落一燈明後兩句是什麼意思?
7樓:姬覓晴
意思是:忽然看到遠處籬笆下的燈火,料想是孩子們在捉蟋蟀。該句出自南宋詩人葉紹翁所作的《夜書所見》,原文如下:
蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情。
知有兒童挑促織,夜深籬落一燈明。
譯文:蕭蕭秋風吹動梧葉,送來陣陣寒意,客遊在外的遊子不禁思念起自己的家鄉。忽然看到遠處籬笆下的燈火,料想是孩子們在捉蟋蟀。
8樓:危琳禕
知有兒童挑促織,夜深籬落一燈明,意思是:料想是孩子們在捉蟋蟀,夜深了,籬笆旁還亮著燈呢。這兩句寫兒童夜捉蟋蟀,興致高昂,巧妙地反襯悲情,更顯客居他鄉的孤寂無奈。
9樓:
挑的意思是用細長的東西撥弄。
「蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情知有兒童挑促織,夜深籬落一燈明」中哪句字型現詩人漂泊異鄉
10樓:玲1零
「江上秋風動客情」體現了詩人漂泊異鄉,白話文意思是客遊在外的遊子不禁思念起自己的家鄉。
出處:南宋詩人葉紹翁所作的七言古詩《夜書所見》
詩一二兩句寫景,借落葉飄飛、秋風瑟瑟、寒氣襲人烘托遊子漂泊流浪、孤單寂寞的淒涼之感。三四兩句寫兒童夜捉蟋蟀,興致高昂,巧妙地反襯悲情,更顯客居他鄉的孤寂無奈。該詩以景襯情,動靜結合,以梧葉聲和風聲襯出秋夜的寂靜,還運用了對比手法,以兒童夜捉促織的樂景反襯自己客居他鄉的悲情。
擴充套件資料
創作背景:這是葉紹翁在異鄉觸景生情之作。節候遷移,景物變換,最容易引起旅人的鄉愁。作者客居異鄉,靜夜感秋,寫下了這首情思婉轉的小詩。
這首詩是詩人客居異鄉,靜夜感秋所作,抒發了羈旅之愁和深摯的思鄉之情。草木凋零,百卉衰殘,江上秋風瑟瑟寒,梧葉蕭蕭吹心冷。詩中一個「送」字令人彷彿聽到寒氣砭骨之聲。
此詩以疊字象聲詞置於句首,一開始就喚起讀者聽覺形象的聯想,造成秋氣蕭森的意象,並且用聲音反襯出秋夜的寂靜。接著用一「送」字,靜中顯動,引出「寒聲」。在梧葉搖落的蕭蕭聲中,彷彿含有砭骨的寒氣;以聽覺引起觸覺的通感之法渲染了環境的悽清幽冷。
11樓:匿名使用者
「蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情。知有兒童挑促織,夜深籬落一燈明」中,江上秋風動客情一句體現詩人漂泊異鄉。現代漢語的意思是:江上吹來秋風,使出門在外的我不禁思念起自己的家鄉。
蕭蕭梧葉送寒聲這首古詩的詩人是什麼時候出生的他是哪個年月
蕾璃義蘭靡碼 夜書所見 作者 葉紹翁 朝代 宋 蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情。知有兒童挑促織,夜深籬落一燈明。葉紹翁,字嗣宗,號靖逸,龍泉 今浙江麗水市龍泉市 人,南宋中期文學家 詩人。祖籍建陽。原姓李,後嗣於龍泉葉氏,祖父李穎士於宋政和五年 1115 中進士,曾任處州刑曹,後知餘姚。南宋建炎三年...
「風蕭蕭兮易水寒」是什麼意思,「風蕭蕭兮易水寒」什麼意思啊?
意思 風蕭蕭地響把易水岸邊吹得很冷。出自 先秦 荊軻 易水歌 原詩 易水歌 先秦 荊軻 風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。探虎穴兮入蛟宮,仰天呼氣兮成白虹。釋義 風蕭蕭地響把易水岸邊吹得很冷,壯士荊軻去了就再也不回來了。刺殺秦王就像是到虎穴到龍宮一樣危險啊,但是我們的英雄英勇的氣概,連仰天吐氣都能形...
風蕭蕭兮易水寒是什麼意思,「風蕭蕭兮易水寒」什麼意思啊?
意思是風蕭蕭的吹著,易水寒氣襲人。出自先秦的 荊軻歌 渡易水歌 這是荊軻刺秦前,有感而發所唱的。原文如下,風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。探虎穴兮入蛟宮,仰天呼氣兮成白虹。譯文是,北風蕭蕭,易水清寒,壯士將一去不返,身探虎穴深入龍宮,朝天呼氣變成白虹。 抱香蕉睡覺 一 釋義 1 蕭蕭 指風聲。2 ...