1樓：高傲酷哥
樓上的錯了。。。蛋糕和麵包是不可數的！要麼缺少一個量詞 要麼就是我還沒學到。。。
話說我是英痴誒 居然還有我能理解的題目。。。太不可思議了
童鞋知道你給了我多大的鼓勵嗎。。。
2樓：
我有三個蛋糕和五個麵包。
話說英文原文不對，應該是cakes.
蛋糕可數時：表示一整塊蛋糕。用法：two cakes, three cakes.
蛋糕不可數時：表示一整塊蛋糕中的蛋糕肉；如果要表示多個，則譯為「切後的一瓣一瓣的蛋糕。用法：a piece of cake, two pieces of cake.
麵包可數時：表示一個種類的麵包。用法：2 breads 譯為「2種麵包」，比如有義大利式的和法式的；或比如有三明治式的和牛角麵包式的。= 2 kinds of.
麵包不可數時：表示麵包肉本身。用法：some bread 或 two pieces of bread(2個麵包切片).
但是現實老外口語中，bread和cake其實都變可數了。所以這句話體現了國內英語脫軌現象。
3樓：嘵鯈漁
答案是：我吃了三塊蛋糕和五個麵包。
4樓：帳號已登出
我有三個蛋糕和麵包五。
5樓：婧默醉相思
翻譯：我有三個蛋糕和麵包五。
6樓：葉玉冰
cake和bread不是不可數名詞嗎？不是要用piece嗎？
翻譯一句話，翻譯一句話
because of this project,the company has obtained great market feedback 反饋,反應 and enormous economic benefits.千萬不要相信翻譯軟體做出來的東東，會笑掉人大牙的！because the compa...
幫忙翻譯一句話古文，翻譯一句話（古文）
龍驤藍羽 應是 惟願孩兒愚且魯，無災無難到公卿。出自蘇軾 洗兒 惟願孩兒愚且魯 愚是愚昧 愚笨，愚昧無知，魯是遲鈍 笨拙，反應遲鈍。只希望自己的兒子愚笨遲鈍，無災無難到公卿 沒有災難，沒有禍患，而做到公卿。實際上這是反諷，因為現在的公卿宰相，都是一些只會保持權位，毫無治國才具的人。翻譯一句話 古文 ...
幫忙翻譯一句話，求大神幫忙翻譯一句話
1全部去年秋天，迪斯尼公司做出了驚人舉動 他們承認他們在弗吉尼亞建造歷史主題公園的嘗試失敗。這個主題公園曾被叫做 迪斯尼的美洲大陸 去年秋天，瓦爾特迪士尼公司做了一件罕見的事情 它承認自己在弗吉尼亞州建立主題公園失敗。那個迪士尼公園原本打算叫做 美國迪士尼 去年秋天，華特迪士尼公司一件驚人的訊息 他...