1樓：聲咔配音
「沒有，格林和安徒生都是15世紀16世紀的人，都死了好幾百年了，按照中國版權法來說，一本著作如果當作者死幾十年以後，那麼它就屬於無人了。
2樓：匿名使用者
有版權，一般正常情況下50年以內的書籍都還是有版權的。
3樓：蔣丞選手
有！每一本出版的書都會有版權。
4樓：匿名使用者
版權有。1、獨佔性：專利權、版權為權利人所專有，非經權利人許可或經過一定的法律手續，其他人不得擅自行使這些權利，否則就構成侵權。
3、時間性：保護有期限。
《中華人民共和國著作權法》第二十一條 公民的作品，其發表權、本法第十條第一款第（五）項至第（十七）項規定的權利的保護期為作者終生及其死亡後五十年，截止於作者死亡後第五十年的12月31日；如果是合作作品，截止於最後死亡的作者死亡後第五十年的12月31日。
漢斯·克里斯蒂安·安徒生（格林童話》的作者是生活在19世紀德國的格林兄弟。
綜上，沒有版權了。
請問《格林童話》和《安徒生童話》有版權嗎？ 謝謝
5樓：匿名使用者
參考以下 -
有的名著作者已經作古很多年了（死後超過50年，國外作品也是如此），那麼他的作品版權已經進入公共領域，大家是可以隨便使用的（正常使用），但是，請注意，很多名著是翻譯的，那麼翻譯者也是擁有翻譯後的版權的，那麼你要使用的話，必須要徵得翻譯者的同意。當然，翻譯者死後50年後，翻譯版的版權也進入公共領域，此時，也不需要作者同意即可使用了。
安徒生童話格林童話現在的版本和原版有出入嗎?
6樓：你的素素姑娘
是有出入的。抄。
那些童話bai，最早的時候都是人du們口述，然後經過很zhi多人的轉述，經歷了很。
dao久很久，變成了傳說、神話之類的性質，最後遇到了那些作者，由他們整理、改編變成了童話故事。而後的每一次修訂、再版，包括翻譯，都會發生變化。所以，現在的童話故事絕對不是它的原始版本。
7樓：流沙微觴
出入是很大的，記得曾經在青年文摘上看過一篇文章。
如果原版不修改是不可能出版的，很黑暗很血腥，根本不適合孩子看，更稱不上童話。
8樓：sky阿里大蘇打
現在是刪減版，而且有很多翻譯的也都不一樣。
9樓：愛上媚仁
有出入啊。
還不是一般的大。
我覺得還是看現在的版本好了。
不然你會覺得世界一片黑暗，人生沒什麼希望了那樣的童話是真實的但是卻是血淋淋的。
不適合給小孩子看。
膽小的大人也不要看。
10樓：壓力是多的
安徒生童話格林童話現在的版本和原版有出入，在翻譯過程中，一定會有所修改的。但改動不大！~~
格林童話和安徒生童話有什麼區別
11樓：木木木子丶李
1、故事**不同。
《格林童話》是由德國語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。
《安徒生童話》是丹麥作家安徒生創作的童話集。
2、表達觀念不一樣。
《格林童話》本質上是民俗故事集，所以反應的是舊時代的童年觀念。
《安徒生通話》是安徒生的個人創作，其是在印刷術普及、工業化產生之後產生的新的童年觀念的影響下開展的童話創作。當然他本人也是這種童年觀念的塑造者之一。
3、語言描述不同。
安徒生還是一個**家和詩人。相比於中世紀的吟遊詩人，安徒生受過大學教育，交友廣泛，是一位專業作家。所以《安徒生童話》的語言可謂是安徒生精心雕琢的。
而《格林童話》的語言可能是力有未逮所致。因為中世紀的普通人本來文化素質就不高，寫不出太過高深的內容。就算有，也會在不斷地流傳中不斷地流失。
若無格林兄弟的潤色，看到的《格林童話》可能還會更簡單粗糲一些。
12樓：雪雅星箜
《格林童話》和《安徒生童話》的區別：
13樓：匿名使用者
格林童話是德國的格林兄弟對德國民間流傳的故事的收集、加工，內容廣泛，保留著原始的氣息，表達了明顯的善惡觀，裡面有不少有點恐怖的場景，如白雪公主中。
安徒生童話，完全是丹麥作家安徒生的個人創作，裡面有很多悲劇色彩，這是源自古希臘的傳統，通過悲劇來表達人生。
14樓：朱迪先生
格林童話大部分是歐洲民間故事整理出來的童話，而安徒生童話都是自己創作的童話。格林像是在講一個久遠的故事，安徒生卻是在述說當前發生的一些事情。個人覺得，安徒生更加接近於現代，更加讓人產生共鳴。
15樓：覃澤哆麼雄
格林童話是格林兄弟通過收集民間故事翻譯改編而成的。安徒生童話是安徒生他自己想象的。兩者都適合孩子讀。
16樓：匿名使用者
格林童話跟安徒生童話不是一個人寫的，格林童話是格林兄弟寫的安徒生童話是一個叫安徒生的寫。
17樓：匿名使用者
格林童話。
《青蛙王子》、《灰姑娘》、《白雪公主》、《勇敢的小裁縫》《睡美人》等。
安徒生童話。
海的女兒、 鄰居們 、夜鶯、 第一卷、 打火匣、 皇帝的新裝 、飛箱 、醜小鴨、 沒有畫的畫冊、 跳高者 、紅鞋 、襯衫領子、 一個豆英里的五粒豆、 一個貴族和他的女兒們、 守塔人奧列 蝴蝶 貝脫、比脫和比爾、 爛布片 、織補針 、拇指姑娘 、跳蚤和教授。
18樓：匿名使用者
格林童話和安徒生童話的最大區別是作者不同，故事背景不同。
原版格林童話，安徒生童話，伊索寓言，一干零一夜這些故事書都是出自哪個國家，網上有看嗎，還是要買？
19樓：匿名使用者
如果打算給小孩子看，還是買幾本，在網上看對小孩眼睛不好。
20樓：匿名使用者
一干零一夜的故事不多，其它的故事網上蠻多的。
21樓：匿名使用者
想要看完整的，還是買幾本看，書店有好多。
22樓：匿名使用者
原版格林童話是德國的吧，網上有很多。
格林童話和安徒生童話的區別知乎
七葉初生 我看過，我覺得在於一個完全沒腦子還宣揚西方神教，一個有點腦子諷刺現實。 劍黃盾腸 格林童話 產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家雅可布 格林和威廉 格林兄弟收集 整理 加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想象 優美的語言給...
請問格林童話和安徒生童話還有一千零一夜有什麼區別
宦範明連琲 我個人認為格林童話源自民間故事或傳說。而安徒生童話是安徒生個人創作完成的，也有一些民間故事。一千零一夜 是阿拉伯民間故事集 姒玉軒韓芊 格林童話和安徒生童話是原創，而一千零一夜是阿拉伯民間故事彙編而成，是流傳下來的 安徒生童話和格林童話和一千零一夜有何區別 1,地區不同。安徒生 丹麥 的...
《安徒生童話》葉健軍的較好，那麼《格林童話》哪個譯本較好呢
翻譯 安徒生童話 的老先生叫作葉君健，格林童話 可以買楊武能先生翻譯的版本，比較全，並且是90年代完成的翻譯，比起人文魏以新先生的更加符合現在的閱讀習慣一些。 燕雲心 魏以新的非常差，好多病句，前後不通順 楊武能翻譯的 格林童話 那叫一個爛，簡直是浪費紙張，一毛錢都不值，不信可以看商品描述裡面的貼圖...