1樓:社會觀察劉老師
金縷衣(勸君莫惜金縷衣)拼音解讀:
quàn jun1 mò xī jīn lǚ yī ,勸君莫惜金縷衣,quàn jun1 xī qǔ shǎo nián shí 。
勸君惜取少年時。
huā kāi kān shé zhí xū shé ,花開堪折直須折,mò dài wú huā kōng shé zhī 。
莫待無花空折枝。
金縷衣(勸君莫惜金縷衣)譯文及註釋。
韻譯。我勸你不要顧惜華貴的金縷衣,我勸你一定要珍惜青春少年時。花開宜折的時候就要抓緊去折,不要等到花謝時只折了個空枝。
譯文。不要愛惜榮華富貴,而應愛惜少年時光。就像那盛開的鮮花,要及時採摘。如果採摘不及時,等到春殘花落之時,就只能折取花枝了。
註解
⑴金縷衣:綴有金線的衣服,比喻榮華富貴。⑵須惜:珍惜。⑶堪:可以,能夠。⑷直須:儘管。直:直接,爽快。⑸莫待:不要等到。
金縷衣(勸君莫惜金縷衣)鑑賞。
此詩含意很單純,可以用「莫負好時光」一言以蔽之。這原是一種人所共有的思想感情。可是,它使得讀者感到其情感雖單純卻強烈,能長久在人心中繚繞,有一種不可思議的魅力。
它每個詩句似乎都在重複那單一的意思「莫負好時光!」而每句又都寓有微妙變化,重複而不單調,迴環而有緩急,形成優美的旋律。
2樓:梓陌
金縷衣(jīn lǚ yī)
杜秋娘(dù qiū niáng)
勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。(quàn jūn mò xī jīn lǚ yī ,quàn jūn xī qǔ shǎo nián shí 。
勸君惜取少年時。
花開堪折直須折,莫待無花空折枝。(huā kāi kān zhē zhí xū zhē ,mò dài wú huā kōng zhē zhī 。
花開堪折直須折。
該詩賞析:這首詩的含意非常通俗易懂,可以用「珍惜時光」這個詞來概括。這原是一種每個人都懂的道理。
可是,它使 讀者感到願望單純而強烈,使 人感到無比的震撼,有一種不可抗拒的魅力。全詩每一句似乎都在反覆強調「莫負好時光」,而每句又都有些微妙變化,重複而不囉唆,迴環不快不慢,形成優美的輕盈旋律。
帶拼音的《金縷衣》是什麼,古詩《金縷衣》的出處及作者是什麼?
金縷衣 j n l y 唐 杜秋娘 t ng d qi ni ng 勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。qu n j n m x j n l y qu n j n x q sh o ni n sh 花開堪折直須折,莫待無花空折枝。hu k i k n zh zh x zh m d i w hu k ng...
夜書所見古詩帶拼音,《夜書所見》古詩帶拼音註解?
周夜書所見古詩帶拼音,趕緊學習起來吧 夜書所見 宋 葉紹翁 xi o xi o w y s ng h n sh ng蕭 蕭 梧 葉 送 寒 聲,ji ng sh ng qi f ng d ng k q ng江 上 秋 風 動 客情。zh y u r t ng ti o c zh 知 有 兒 童 挑 ...
加拼音的古詩劉景文,贈劉景文古詩帶拼音
知否 贈劉景文 荷盡已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝。一年好景君須記,正是橙黃橘綠時。拼音z ng li j ng w n h j n y w q ng y g i j c n y u y u o shu ng zh y ni n h o j ng jun1 x j zh ng sh ch ng hu n...