1樓：匿名使用者
菩薩蠻 書江西造口壁。
辛棄疾。鬱孤臺下清江水，中間多少行人淚。西北望長安，可憐無數山。
青山遮不住，皆竟東流去。江晚正愁餘，山深聞鷓鴣。
註釋] [造口]即皂口，鎮名，在今江蘇省萬安縣西南60裡處。[鬱孤臺]在今贛州西北田螺嶺上。[清江]贛江與袁江合流處舊稱清江。
長安]今陝西省西安市。為漢唐故故。此處代指京師。
愁餘]使我發愁。[鷓鴣]鳥名。傳說其叫聲如雲「行不得也哥哥」，啼聲悽苦。
譯文] 鬱孤臺下的清江水，中間不知有過多少人的傷心眼淚。我站在高處向西北眺望長安，可惜無數的群山一層又一層，遮住了我的視線。但青山畢竟無法阻擋奔流的江水，依舊向東奔流不息。
黃昏中我獨立江邊，深山裡又傳來幾聲鳥啼，更令人惆悵。
簡要評析] 這首詞為宋孝宗淳熙三年（公元2023年）作者任江西提點刑獄，駐節贛州、途經造口時所作。關於本詞之發端，羅大經在《鶴林玉露》中有幾句話非常重要，他說：「蓋南渡之初，虜人追隆佑太后御舟至造口，不及而還。
幼安自此起興。」上片寓情於景，寫登臺遠瀣時產生的種種複雜 情感。前兩句以虛筆寫山河破碎的憾恨，後兩句寫對砟國的無限思念。
下片以江水為喻，抒寫抗金復國的決心和壯志難酬的苦悶。青山遮不住，畢竟東流去。「青山 」二句突出了了青山之遮與江水之流的對立和衝突，它寫出客觀規律不可抗拒，歷史畢竟要發展這一深遂的哲理而千古名句有鼓舞人心的作用。
梁啟超評曰：「《菩薩蠻》如此大聲鏜 ，未曾有也」（《藝蘅館詞選》引）。全詞從抒情結構上呈現出抑、揚、抑、揚、抑的格局，大開大闔，起伏頓挫，間法亦妙極。
如果您還有什麼不滿意的，請發訊息給我，並附上問題的連線，謝謝。
菩薩蠻書江西造口壁的詩意
菩薩蠻·書江西造口壁賞析
菩薩蠻·書江西造口壁原文|翻譯|賞析_原文作者簡介
菩薩蠻-----書江西造口壁
菩薩蠻書江西造口壁原文
2樓：阿德
菩薩蠻。書江西造口壁。
鬱孤臺下清江水，中間多少行人淚。
西北望長安，可憐無數山。
青山遮不住，畢竟東流去。
江晚正愁餘，山深聞鷓鴣。
菩薩蠻·書江西造口壁原文_翻譯及賞析
《菩薩蠻·書江西造口壁》這首詩是什麼意思？
3樓：3月21日晴
《菩薩蠻·書江西造口壁》譯文如下：
鬱孤臺下這贛江的水，水中有多少行人的眼淚。我舉頭眺望西北的長安，可惜只看到無數青山。
但青山怎能把江水擋住？江水畢竟還會向東流去。夕陽西下我正滿懷愁緒，聽到深山裡傳來鷓鴣的鳴叫聲。
賞析如下：辛棄疾此首《菩薩蠻》，用極高明之比興藝術，寫極深沉之愛國情思，無愧為詞中瑰寶。
詞題「書江西造口壁」，起寫鬱孤臺與清江。造口一名皂口 ，在江西萬安縣西南六十里（《萬安縣志 》）詞中的鬱孤臺在贛州城西北角（《嘉靖贛州府志圖 》）因「隆阜鬱然，孤起平地數丈」得名。
唐李勉為虔州（即贛州）剌史時，登臨北望，慨然曰：『餘雖不及子牟 ，而心在魏闕一也。』改鬱孤為望闕。
《方輿勝覽》）清江即贛江。章、貢二水抱贛州城而流 ，至鬱孤臺下匯為贛江北流，經造口、萬安、太和、吉州（治廬陵，今吉安）、隆興府（即洪州，今南昌市 ），入鄱陽湖注入長江。
4樓：匿名使用者
回答您好，您的問題我已經看到了，答案正在飛速整理中，請您稍等兩分鐘～您好，1、菩薩蠻書江西造口壁全詩的意思：鬱孤臺下這贛江的水，水中有多少行人的眼淚。我舉頭眺望西北的長安，可惜只看到無數青山。
但青山怎能把江水擋住？江水畢竟還會向東流去。夕陽西下我正滿懷愁緒，聽到深山裡傳來鷓鴣的鳴叫聲。
2、《菩薩蠻·書江西造口壁》：鬱孤臺下清江水，中間多少行人淚。西北望長安，可憐無數山。青山遮不住，畢竟東流去。江晚正愁餘，山深聞鷓鴣。
3、《菩薩蠻·書江西造口壁》是宋代著名詞人辛棄疾任江西提點刑獄駐節贛江途經造口時所作的詞。此詞寫作者登鬱孤臺（今江西省贛州市城區西北部賀蘭山頂）遠望，「借水怨山」，抒發國家興亡的感慨。上片由眼前景物引出歷史回憶，抒發家國淪亡之創痛和收復無望的悲憤；下片借景生情，抒愁苦與不滿之情。
全詞對朝廷苟安江南的不滿和自己一籌莫展的愁悶，卻是淡淡敘來，不瘟不火，以極高明的比興手法，表達了蘊藉深沉的愛國情思，藝術水平高超，堪稱詞中瑰寶。
菩薩蠻·書江西造口壁這首詩的意思
5樓：匿名使用者
意思：鬱孤臺下這贛江的水，水中有多少行人的眼淚。我舉頭眺望西北的長安，可惜只看到無數青山。
但青山怎能把江水擋住？江水畢竟還會向東流去。夕陽西下我正滿懷愁緒，聽到深山裡傳來鷓鴣的鳴叫聲。
原詩：菩薩蠻·書江西造口壁。
宋代：辛棄疾。
鬱孤臺下清江水，中間多少行人淚。西北望長安，可憐無數山。
青山遮不住，畢竟東流去。江晚正愁餘，山深聞鷓鴣。
長安：今陝西省西安市，為漢唐故都。此處代指宋都汴京。愁餘：使我發愁。無數山：很多座山。
出自：宋 辛棄疾《菩薩蠻·書江西造口壁》
6樓：左茗淇右
鬱孤臺下多麼清澈的水，但中間有多少行人的眼淚！望著西北的長安，只能看見無數的青山，青山也是遮擋不住的畢竟要向東邊流去。江邊的晚上是我發愁。忽然聽到深山裡傳來淒涼的鷓鴣聲。
7樓：馮英偉
這是辛棄疾的詩句，寫的地點就在我的家門口江西省萬安縣沙坪鎮造口村，但是萬安2023年修好的萬安水電站把造口村全淹了，所以沒辦法考證了。
8樓：匿名使用者
鬱孤臺下這江的流水，水中有多少行人的眼淚。
我抬頭眺望西北的長安，可惜只見到無數的青山。
但青山怎能把江水擋住，浩浩江水終於向東流去。
江邊日晚我正滿懷愁緒，聽到深山傳來聲聲鷓鴣。
誰知道什麼書是介紹日本的
左旋鬱金香 菊與刀 不是現在的。但是可以瞭解日本文化。呵呵 菊與刀 是對人本人的深刻分析。推薦 引用 在 菊與刀 中，本尼迪克特將在研究部族社會過程中形成的文化模式和文化與人格理論，擴大應用到分析近代日本這一大型文明社會，把找出隱藏在日本人行為背後的原則作為自己的研究任務，通過對等級制度 恩 與 報...
有誰知道清朝江西吉安府進士的名單
1985年至1997年出版的吉安各縣新編縣誌所載的進士數為 吉安縣635人，吉水552人，安福460人，泰和369人，永豐287人，永新198人，萬安135人，峽江114人，遂川76人，新干67人，寧岡16人，一共2936人。當然，這個數字很不確切。回答1985年至1997年出版的吉安各縣新編縣誌所...
誰知道書這種古代文體，誰有 書 這種古代文體的知識介紹
書信,在我國有著淵遠流長的歷史.它產生於春秋時代,發展於西漢時期,並出現了一些書信寫作名家,如司馬遷的 報任安書 東漢以後,由於發明了紙筆,書信也隨同文學一道,逐步向社會下層發展.這時的書信,不僅是一種應用文體,且已發展為書信體散文,如白居易的 與元九書 到了清代,鄭板橋有16封家書傳世.至於現當代...