1樓:或淺
青青園中葵,朝露待日晞。
陽春佈德澤,萬物生光輝。
常恐秋節至,焜黃華葉衰。
百川東到海,何時復西歸?
少壯不努力,老大徒傷悲。
註釋: 此詩選自漢樂府。樂府是自秦代以來設立的朝廷**機關,漢武帝時得到大規模的擴建,從民間蒐集了大量的詩歌作品,內容豐富,題材廣泛。本詩是其中的一首。
長歌行:漢樂府曲調名。 葵:
古代的一種蔬菜。 晞:曬乾。
陽春:就是春天,是陽光和露水充足的時候。 布:
散佈,灑滿。 德澤:恩澤。
秋節:秋季。節,時節,節令。
焜黃:枯黃。 華:
同「花」。 衰:為了押韻,這裡可以按古音讀作。
百川:無數條江河。川,河流。
徒:徒然,白白地。
今譯: 園中的葵菜呵鬱鬱蔥蔥,晶瑩的朝露陽光下飛昇。
春天把希望灑滿了大地,萬物都呈現出一派繁榮。
常恐那肅殺的秋天來到,樹葉兒黃落百草也凋零。
百川奔騰著東流到大海,何時才能重新返回西境?
少年人如果不及時努力,到老來只能是悔恨一生。
請問長歌行這首詩怎麼寫?
2樓:斯帕狄
《長歌行》是一首中國古典詩歌,屬於漢樂府詩,是勸誡世人惜時奮進的名篇其全詩為:
長歌行青青園中葵,朝露待日晞。
譯文:園中的葵菜都鬱鬱蔥蔥,晶瑩的朝露陽光下飛昇。
陽春佈德澤,萬物生光輝。
譯文:春天把希望灑滿了大地,萬物都呈現出一派繁榮。
常恐秋節至,焜黃華葉衰。
譯文:常恐那肅殺的秋天來到,樹葉兒黃落百草也凋零。
百川東到海,何時復西歸?
譯文:百川奔騰著東流到大海,何時才能重新返回西境?
少壯不努力,老大徒傷悲。
譯文:少年人如果不及時努力,到老來只能是悔恨一生。
3樓:匿名使用者
長歌行青青園中葵,朝露待日晞。 陽春佈德澤,萬物生光輝。 常恐秋節至,焜黃華葉衰。 百川東到海,何時復西歸? 少壯不努力,老大徒傷悲。
4樓:匿名使用者
長歌行漢樂府。
青青園中葵,朝露待日晞。
陽春佈德澤,萬物生光輝。
常恐秋節至,焜黃華葉衰(cui)。
百川東到海,何時復西歸。
少壯不努力,老大徒傷悲。
長歌行 賞析
長歌行的整首詩
5樓:ray聊教育
長歌行的整首詩如下:青青園中葵,朝露待日晞。
陽春佈德澤,萬物生光輝。
常恐秋節至,焜黃華葉衰。
百川東到海,何時復西歸?
少壯不努力,老大徒傷悲!
譯文:
青青的菜園啊綠葵兒青青,清晨的露珠啊要在陽光下消失。
和煦的春光啊普遍賜給了恩澤,大地上的萬物啊都煥發出了蓬勃生機。
誰都害怕肅殺的秋天降臨啊,將會威逼得葉黃枝枯花朵兒憔悴。
時光如東流大海的無數江河啊,什麼時候有哪一條能夠再西歸?
人在少壯之年啊不去及時努力,到了老大一事無成啊只能白白地傷悲!
詩詞賞析這是一首情景交融、內含哲理、感悟人生的詩作。通過描寫季節的交替和生物的榮衰,感嘆光陰像流水一樣一去不回,進而勸誡人們,要利用年輕力壯時的寶貴年華去努力進取、奮力拼搏,切莫因虛度光陰而落得老來後悔。
尤其是最後兩句,不僅點明瞭全詩的主題,而且對一代又一代的青少年很有勉勵作用。這首詩用了一連串的比喻,來說明應該好好珍惜時光,及早努力。
長歌行的整首詩
請解釋一下這首詩,誰能幫忙解釋一下這首詩
枯木刀 原文 西江月 道德三皇五帝,功名夏後商周。英雄五伯鬧春秋,秦漢興亡過手。青史幾行名姓,北邙無數荒丘。前人田地後人收,說甚龍爭虎鬥。這不是一首詩,而是一首 西江月 詞。用於 二十一史彈詞 第四段 說三分兩晉 的註解。二十一史彈詞,原名 歷代史略十段錦詞話 為明楊慎 號升庵 所作,主要是分說歷朝...
請解釋這首詩,謝謝,請幫忙解釋一下這首詩,謝謝
如同 冬天裡的和岩石上的樹木難以生長新枝,也像 老虎受困在平地被狗欺侮,人世間的事常常存在著很多的變數,就像隔著千重山萬重山那樣,總是讓人捉摸不透。詩意大致是感慨世事多變,還有一點兒感嘆時事艱難吧。 戲含 這首詩是原創的吧。虎落平陽被犬欺 的全文應該是 龍游淺水遭蝦戲,虎落平陽被犬欺。得志貓兒雄過虎...
誰能給我翻譯一下這首詩,誰能幫我翻譯一下這首詩的意思啊?
傷 以淚為證 the pure,the bright,the beautiful,一切純潔的,輝煌的,美麗的,that stirred our hearts in youth,強烈 撼著我們年輕的心靈的,the impulses to wordless prayer,推動著我們做無言的禱告的,the...