1樓：寒冰藍靈
這不是資治通鑑啊！這是《續資治通鑑》
續資治通鑑。
清）畢沅編。
編者畢沅是乾隆二十五年（2023年）進士，官至兵部尚書、湖廣總督。積二十餘年之力，四易其稿，以宋、遼、金、元四朝正史為經，以徐乾學《資治通鑑後編》為基礎，參以李燾《續資治通鑑長編》、李心傳《建炎以來系年要錄》、葉隆禮《契丹國志》及各家說部、文集約百數十種，記述詳明，文字簡要，上起宋太祖建隆元年（960年），下迄元順帝至正二十七年（2023年），共四百一十一年，成書二百二十卷，展示了宋、遼、金、元四朝興衰治亂的歷史，其中北宋部分較為精確，元代部分較為簡略。
續資治通鑑》上與《資治通鑑》相銜接，即起於宋太祖建隆元年（公元960年），下迄元順帝至正二十八年（公元2023年），共四百一十一年，是仿《資治通鑑》體例編寫一部較完備的宋遼金元編年史，全書共220卷。編者以徐亁學《資治通鑑後編》為基礎，並從宋、遼、金、元四史、《續資治通鑑長編》、《建炎以來系年要錄》等一百多種書中取材，凡四易稿，歷二十年而成。其中北宋部分較精，元代部分較為簡略。
畢沅（1730—2023年），字湘衡，號秋帆，因從沈德替學於靈巖山，自號靈巖山人。清經史學家，文學家。清乾隆二十五年（2023年）進士，廷試第一，狀元及第，授翰林院編修。
乾隆五十年累官至河南巡撫，第二年擢湖廣總督。嘉慶元年（2023年）賞輕車都尉世襲。病逝後，贈太子太保，賜祭葬。
其墓在吳縣木瀆。
續資治通鑑》上承《資治通鑑》，起自宋太祖建隆元年（960年），迄於元順帝至正二十八年（2023年），以編年體形式記載宋、遼、金、元的歷史，前後四百零九年。
續資治通鑑》取材巨集博，考證謹嚴，編排合理，總引資料達三百餘種，糾正了以往宋史專著詳北宋略南宋的偏頗，還增加了少數民族的資料。梁啟超對該書評價極高，以為有畢《鑑》則各家續《鑑》皆可廢也。
你要的是全書翻譯啊，我在上給你找了很久，都沒有，太長了我也沒法給你原創翻譯，實在抱歉！
2樓：回到唐朝去散步
你說的這個不是資治通鑑，而是《續資治通鑑》中的，這個問題比較麻煩，首先翻譯的話字數會很多，再者即使幫你翻譯出來發到這裡也會超出字數限制的。並且現在也沒有任何《續資治通鑑》的全譯之類的書籍，所以可能沒人能幫到你這個問題了。其實《續資治通鑑》的古文並不太難，要有信心，我相信你只要認真讀讀是一定可以看懂的，祝你成功~
宋史紀事本末原文翻譯
資治通鑑第一卷翻譯及其原文
宋史紀事本末原文翻譯
續資治通鑑宋紀七的翻譯
求王世貞《養餘園記》翻譯，求 古文線上翻譯
吏科右給事中崑山許子 許從龍 離任縣官五年後，開始修建園子，又過了一年園子修成。園子周圍陰陽相宜，右靠城牆，左可以俯瞰山，竹木森秀，亭臺榭館水澤等，錯落有秩。窈窕靚深，潔淨得不容人唾，方方圓圓的池沼，負抱宛轉都是許子構思和細化實施的。邑侯大梁王君給他的堂起名 遂初 取自晉代孫盛所作賦中的話語。許子住...
資治通鑑周紀一翻譯，齊威王召阿大夫是哪一段，求解
清梅引 原文 召阿大夫，語之曰 自子守阿，譽言日至。吾使人視阿，田野不闢，人民貧餒。昔日趙攻鄄，子不救 衛取薛陵，子不知 是子厚幣事吾左右以求譽也！是日，烹阿大夫及左右嘗譽者。於是群臣聳懼，莫敢飾詐，務盡其情，齊國大治，強於天下。翻譯 齊威王又召見阿地大夫，對他說 自從你到阿地鎮守，每天都有稱讚你的...
高分求翻譯英國電影， 高分 求翻譯一個英國電影
想幫你來著，可是我網速不好載入不出來。 孤獨無邊寂 電影名稱 仲夏之戀 英 文 名 a summer story 中文又名 夏日輓歌 夏日故事 導 演 piers haggard 編 劇 john galsworthy penelope mortimer 主 演 詹姆斯 威爾比 james wilb...