1樓:飄搖燭光
潮汕地區通用潮州話,山區有部分客區說客家話。
潮州話在本地各縣區的口音差別很大,即使一縣之內相隔一兩個鎮都可能會有很明顯的區別。
但總體來說,潮州話按流域一般分為:
韓江流域口音:潮州市全部、汕頭市海灣以北即原澄海縣屬地(金平、龍湖、澄海三區)及南澳縣、以及梅州市屬豐順縣留隍一帶。這是潮州話標準音。
練江流域口音:汕頭市海灣以南即原潮陽縣屬地(潮陽、潮南、濠江三區)、揭陽市屬的惠來縣和普寧市中南部。
榕江流域口音:揭陽市的榕城區、揭東區、揭西縣、普寧市北部,以及梅州市屬豐順縣湯南一帶。
當然,裡面還可以再細分,這裡就不一一詳述了。
2樓:網友
潮汕話包含了很多的古漢語成分,潮州先人主要是閩南的莆田人,從9至18世紀期間陸續移民潮州汕頭,規模最大的在南宋末期間,十幾萬閩南的莆田人集體向南移民到廣東東部,即今潮汕地區。所以潮汕話和莆田話大體相同,都是遺留下來的古漢語,同時也受到越族等少數民族方言的影響。由於莆田縣是劃南安縣地(今泉州)而設立的,莆田一帶屬於廣義的泉州(周邊)地域,所以莆田話的底子是閩南話,莆田兩縣從南朝到宋朝,清朝中期到2023年屬於原來的泉州,莆田縣是閩南中最早設縣的地方之一。
潮州話源自閩南語-莆田話。莆田人移民原因主要是從唐朝後期開始莆田人口過多,土地不足和為了逃避南宋末期,元朝後期、明朝中後期的外軍入侵導致的戰亂、清朝中前期的嚴酷的沿海遷界。潮汕話主要來自於閩南方言莆田話,以上你滿意麼?
這些潮汕話都什麼意思呀?
3樓:匿名使用者
「早死仔」——短命仔 「邁店散哭父哪」——別經常亂哭父了 「好哪,做魯去以」——好啊,你愛怎樣就怎樣 「節死人」——吵死人了 「埔魯」——這是句粗話,意思是叼你 「好得賣死」——還好沒死 「 慘哦,做泥物」——慘啊,怎麼辦。
4樓:金桃排案
『邁店散哭父哪』這諧音在河洛話中應是『嫑直瞎哭病吶』:不要老是亂說亂抱怨了。店:
直、一直的意思。口語中『一直』的『一』字可以脫漏。父普通話聲母f→河洛話聲母b,與『病』字相諧音,病:
疾苦、抱怨等含義。
5樓:隋理位成雙
這話語氣應該是開玩笑的,大致意思為:你們老是欺負我,你不要太囂張。
6樓:匿名使用者
這是粗話:短命仔、別再亂哭了、好啊、隨你去;怎麼辦。
7樓:匿名使用者
邁店散哭父哪 - 別亂說的意思(意思就是你說的話不是多好聽 然後才會這麼去說你)
好哪,做魯去哩 - 好,你要去就隨你去(一般這句話是對於那些 勸了不聽,一條筋的人說的,)
潮汕話怎麼說?
8樓:匿名使用者
一、霓:gi第一聲,和「泥」同音; 二、昕:heng,和"欣"一個讀音; 三、芯:
xin,潮汕話和"心"同音; 四、倩:qian,潮汕話和"稱"同音。
潮語,過去稱為「潮州話」,現在一般稱做「潮汕方言」,亦稱潮汕話,簡稱為「潮語」。是閩南話的一個支系,以汕頭方言為標準音。也是現今全國最古遠、最特殊的方言之一。
流行於粵東地區的閩方言,潮語使用人數約1000萬人左右,加上華僑和港澳同胞,使用潮語人數約2500萬人以上。
潮語分佈於廣東省東部沿海的潮汕地區,梅州市豐順縣的湯南、留隍二鎮,以及海外東南亞為主的潮人聚集地,在漳州的南靖、平和、詔安等縣的邊地少量使用潮汕話。
臺灣省屏東縣潮州鎮是清代潮州府移民最集中的地方,主要來自饒平縣長彬鄉與普寧縣,最多時有2200人左右,海南省港口、鐵路、礦山、國有農場職工使用潮州話。
9樓:情感解答煜惠安
阿弟! 其他還有1.呂好,恰們及喲jio雞?
翻譯:你好,請問這樣多少錢?2.
逗困西,卡五米該ho呷該?翻譯:肚子好餓,有什麼好吃的嗎?
3.瓦唉及go,買hi喲!boy(英文發音)滴gia久吼!
翻譯:我要這個,不要那個,買一點就好。
提問為什麼我女朋友總說什麼"浪"
潮汕話應該怎麼說?
10樓:教育奮鬥之星
潮汕話學習說法如下:
真正要學習潮汕話,有具體的語言環境,那麼效果是比較理想的,因為潮汕話有18個聲母,有8音,應該表述為潮汕話有8個調,所以發音較為複雜。
它可以是母音、鼻化母音或成節子音。潮州話並沒有韻尾[n],下列拼音中以n為尾綴的韻母其實表示鼻化韻。母音韻腹有四個,分別是[a]、[o]、[e]和。
絕大部份音節以母音為韻腹,但有一些音節不含母音,而是成節子音雙唇鼻音[m]和軟顎鼻音。
語言特點
潮語的特點概括起來就是語法特殊、詞彙豐富、音韻獨特、古語義多等。如現代漢語是四聲拼讀,但潮語仍保留著八音拼讀的語音系統,發音複雜,以前有十六音之說,現在是八音,而且土話摻雜太多,外人不易學到。
潮語中客人叫人客,母雞叫雞母,步行叫行路,鐵鍋叫鼎,瓶子叫樽等等;潮語中古漢語保留較完整,潮語一字多義,一個「食」字,幾乎包括了喝、吃、飲、吮、吸等所有的口腔飲食動作,如食(吸)煙、食(喝)酒、食(啃)蔗、食(飲)水等。
廣東潮汕話怎麼說
11樓:清揚吹風
多:大庭~眾 | 學識~博。④擴大,擴充:
電視~播 | 推~良種稻穀。⑤[兩廣]廣東、廣西。⑥[廣袤]指土地面積 。
東西距離為廣,南北距離為袤。⑦[廣漠]廣大望不到邊際。潮州 geng2 白 對應普通話:
guǎng 用於地名讀法:~東|~西|~州。潮州 am1 對應普通話:
n 同「庵」。多用於人名。英文解釋wide, extensive, broad;近義詞廣 眾 擴 曠 泛 紛 放 脹 恢 洪 浩 烝 庶 粗。
燚潮汕話怎麼說
12樓:你格在
「燚」這個字在潮語裡有個同音字「億」。
拼音:yì 四角碼:27210
部首:亻 總筆畫:3 部首外:1
98五筆:wnn 86五筆:wnn 鄭碼:nyd
統一碼:4ebf 倉頡:on 筆順:325
筆畫
組詞。億萬。
yì wàn]
數)泛指極大的數目。
億萬斯年。[yì wàn sī nián]
億:萬萬,古時也指十萬。斯:文言助詞,無實義。形容時間無限久長。舊時也用祝壽之辭。
巨億。[jù yì]
形容數目最大。《三國志·蜀志·糜竺傳》。
麗億。[lì yì]
詩·大雅·文王》:「商 之孫子,其麗不億。」朱熹 集傳:「麗,數也。不億,不止於億也。」後以「麗億」指數目極多。
心億則樂。[xīn yì zé lè]
心中安適就會快樂。
潮汕話康課什麼意思,求經典潮汕話聊天語言
瑞春楓 康課一般指工作或能力 本事 主要看這個詞用在 1 讓我來,看我的康課 能力 本事 2 康課過好 能力 本事 3 你康課做好沒 工作 潮汕話起源 潮州之名,始於隋開皇十一年 591 其名是取 在潮之洲,潮水往復 之意,潮州話稱謂亦此。潮州話的分佈地粵東地區早在商 週年代,已有人居,是潮汕人的先...
潮汕話「分瓦zhu下」是什麼意思
金桃排案 分瓦zhu下 卜我吻一下的意思。卜 諧音bung,給的意思 文學學習的好處?5 馬佳樹枝強鸞 當然是提高文學素養了,中國古典文學中有許多關於禮的論述,有很多不僅對於個人有益,而且有利於構建和諧社會! 一刀七斷 1 提高素養,提升自身的品位 2 是感知社會的觸角,各個學科都是融會貫通的,學習...
潮汕話屬於閩南話嗎,潮汕話跟閩南語有什麼區別?
醉意撩人殤 潮州話 潮州話拼音 di ziu u dio ziu u 羅馬字 ti chiu o 英文 teochew dialect teochewese 又稱潮汕話 潮汕方言 潮州方言 潮語,屬漢語方言八大語系之一的閩南語之次方言。潮州話是潮汕人的母語,是唐代以前可以追朔至先秦的中國古代漢語的遺...