1樓:內蒙古恆學教育
送元二使安西詩意解析《送元二使安西》王維:渭城朝雨_輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。
翻譯:渭城早晨一場春雨沾溼了輕塵,客舍周圍青青的柳樹格外清新。老朋友請你再千一杯餞別酒吧,出了陽關西路再也沒有老友人。
送元二使安西》此詩前兩句寫渭城驛館風景,交待送別的時間、地點、環境氣氛:後二句轉入傷別,卻不著傷字,只用舉杯勸酒來表達內心強烈深沉的惜別之情。王維,字摩詰,號摩詰居士。
河東蒲州人,祖籍山西祁縣。唐朝著名詩人、畫家。與孟浩然合稱「王孟」,有「詩佛」之稱。
2樓:郭醉冬
渭城早晨的細雨,溼潤了路上輕微的浮塵, 客舍旁邊一片青翠,嫩柳色綠清新。 勸您再喝完一杯酒, 向西出了陽關,再也沒有老朋友了。
答案補充 送元二使安西 唐·王維。
渭城朝雨浥輕塵, 客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒, 西出陽關無故人。
註釋:①元二:作者的友人,在兄弟中排行老二。
古人常以兄弟排行稱呼,類似現在的「元老二」。 使:出使。
安西:唐代安西都護府,在今新疆維吾爾自治區庫車縣。 ④渭城:
秦置咸陽縣,漢代改稱渭城縣(《漢書·地理志》),唐時屬京兆府咸陽縣轄區,在今陝西咸陽市東北,渭水北岸。 ⑤浥:溼潤。
客舍:旅店。 ⑦更:
再。 ⑧陽關:漢朝設定的邊關名,故址在今甘肅省敦煌縣西南,古代跟玉門關同是出塞必經的關口。
元和郡縣誌》雲,因在玉門之南,故稱陽關。 ⑨故人:老朋友。
盡:喝盡。註譯 咸陽縣的清晨下著小雨,淅淅瀝瀝,打溼了地上的塵土。
旅店門前的一排排柳樹,顯得更加新鮮。 請在喝一杯酒吧!西出陽關後就沒有舊的朋友了!
送元二使安西的詩意
3樓:情感不許笑
《送元二使安西》全詩意思為:渭城早晨一場春雨沾溼了輕塵,客舍周圍青青的柳樹格外清新。老朋友請你再乾一杯餞別酒吧,出了陽關西路再也沒有老友人。
4樓:洋蔥學園
送元二使安西的詩意:這首詩所描寫的是一種最普遍性的離別。
它沒有特殊的背景,而自有深摯的惜別之情,全詩以洗盡雕飾、明朗自然語言抒發別情,寫得情景交融,韻味深永,具有很強的藝術感染力。
此詩前兩句寫送別的時間、地點、環境氣氛。三四句是一個整體,主人的這句似乎脫口而出的勸酒辭就是此刻強烈,深摯的惜別之情的集中表現。這首詩所描寫的是一種最有普遍性的離別。
這就使它適合於絕大多數離筵別席演唱,後來編入樂府,成為最流行,傳唱最久的歌曲。
5樓:樂觀寬容
《渭城曲》是唐代詩人王維創作的一首詩。此詩前兩句寫渭城驛館風景,交代送別的時間、地點、環境氣氛;後二句轉入傷別,卻不著傷字,只用舉杯勸酒來表達內心強烈深沉的惜別之情。全詩以洗盡雕飾、明朗自然語言抒發別情,寫得情景交融,韻味深永,具有很強的藝術感染力,落成之後便被人披以管絃,殷勤傳唱,併成為流傳千古的名曲。
6樓:看山是山
《送元二使安西》詩意。這首詩所描寫的是一種非常普遍的離別。它沒有特殊的背景,有的是至深的惜別之情,所以,它適合大多數別筵離席頌唱,後來納入樂府,成為流行,久唱不衰的歌曲。
詩人剪裁下這臨行送別時的一瞬,使其成為了永恆。老友即將遠行,將赴滿地黃沙的邊疆絕域。此時一別,不知何日才能再見,千言萬語無從說起,能說出口的只有一句:
喝下這杯離別的酒吧!依依惜別之情、所有的關懷與祝福早已融進了這一杯酒中。
7樓:匿名使用者
渭城早晨的細雨,溼潤了路上輕微的浮塵,客舍旁邊一片青翠,嫩柳色綠清新。勸您再喝完一杯酒,向西出了陽關,再也沒有老朋友了。
《送元二使安西》古詩,《送元二使安西》全詩意思是什麼?
唐 王維 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。譯文清晨的微雨溼潤了渭城地面的灰塵,館驛青堂瓦舍柳樹的枝葉翠嫩一新。真誠地奉勸我的朋友再乾一杯美酒,向西出了陽關就難以遇到故舊親人。擴充套件資料這首詩所描寫的是一種朋友間的離別。前兩句寫渭城驛館風景,送別的時間 地點 環境氣氛...
送元二使安西的詩意
詩意 清晨的微雨溼潤了渭城地面的灰塵,空氣清新,旅舍更加青翠。真誠地奉勸我的朋友再乾一杯美酒,向西出了陽關就難以遇到故舊親人。送元二使安西一般指渭城曲 唐代王維詩作 原文 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。一 背景 此詩是王維送朋友去西北邊疆時作的詩,後有樂人譜曲,名為...
送元二使安西的元二是誰,送元二使安西中的元二使是誰,當時的背景是什麼?
元二 姓元,排行第二,作者的朋友,具體名字未知。1 原文 送元二使安西 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。2 譯文 清晨剛下陣雨,渭城達到塵土溼潤,空氣清新,旅舍更加青翠。朋友啊,再乾一杯送別的酒吧,要知道西出陽關之後,就再也難見老朋友了。3 簡析 送元二使安西 是唐代...