1樓：穆子澈想我
詩意：清晨的微雨溼潤了渭城地面的灰塵，空氣清新，旅舍更加青翠。真誠地奉勸我的朋友再乾一杯美酒，向西出了陽關就難以遇到故舊親人。
送元二使安西一般指渭城曲（唐代王維詩作）。
原文：渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。
一、背景
此詩是王維送朋友去西北邊疆時作的詩，後有樂人譜曲，名為「陽關三疊」。詩題又名「送元二使安西」。安西，是唐****為統轄西域地區而設的安西都護府的簡稱，治所在龜茲城（今新疆庫車）。
元二奉朝廷之命出使安西都護府，王維到渭城為之餞行，因作這首七絕。
二、作者簡介
王維（701年－761年，一說699年—761年），字摩詰，號摩詰居士。河東蒲州（今山西運城）人，祖籍山西祁縣。唐朝著名詩人、畫家。
王維作品繪影繪形，有寫意傳神、形神兼備之妙。"詩中有畫，畫中有詩"。王維以清新淡遠，自然脫俗的風格，創造出一種「詩中有畫，畫中有詩」「詩中有禪」的意境，在詩壇樹起了一面不倒的旗幟。
王維山水詩寫景如畫，在寫景的同時，不少詩作也飽含濃情。王維的很多山水詩充滿了濃厚的鄉土氣息和生活情趣，表現自己的閒適生活和恬靜心情。如《田園樂七首》其六曰：
「桃紅復言宿雨，柳綠更帶青煙。花落家僮未掃，鶯啼山客猶眠。」
《輞川閒居贈裴秀才迪》曰：「寒山轉蒼翠， 秋水日潺湲。倚杖柴門外，臨風聽暮蟬。
渡頭餘落日，墟里上孤煙。復值接輿醉，狂歌五柳前。」在優美的景色和濃厚的田園氣氛中抒發自己沖淡閒散的心情。
還有如《渭川田家》：「 斜光照墟落，窮巷牛羊歸。野老念牧童，倚杖候荊扉。
雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀。田夫荷鋤至，相見語依依。即此羨閒逸， 悵然吟《式微》。
」從細微處入筆，捕捉典型情節，抒發無限深情。
2樓：超級霹靂雷霆神
wèi chéng zhāo yù yì qīng chén渭 城 朝 雨 浥 輕 塵 ，
kè shè qīng qīng liǔ sè xīn客 舍 青 青 柳 色 新 。
quàn jūn gēng jìn yī bēi jiǔ勸 君 更 盡 一 杯 酒 ，
xī chū yáng guān wú gù rén西 出 陽 關 無 故 人 。
[1]註釋（2）使：到某地；出使。（3）安西：
指唐代為統轄西域地區而設的安西都護府的簡稱，在今新疆維吾爾自治區庫車縣附近。（4）渭城：故址秦時咸陽城，漢代改稱渭城（《漢書·地理志》），位於渭水北岸，唐時屬京兆府咸陽縣轄區，陝西咸陽縣東。
（5）浥：（yì）：溼潤，沾溼。
（6）客舍：旅店，本是羈旅者的伴侶；楊柳更是離別的象徵。（7）柳色：
即指初春嫩柳的顏色。（8）君：指元二。
（9）更：再。（10）陽關：
漢朝設定的邊關名，故址在今甘肅省敦煌縣西南，古代跟玉門關同是出塞必經的關口。《元和郡縣誌》雲，因在玉門之南，故稱陽關。在今甘肅省敦煌縣西南。
（11）故人：老朋友，舊友。（12）更盡：
再喝完。
清晨的細雨打溼了渭城地面的浮塵；
青磚綠瓦的旅店和周圍的柳樹都顯得格外清新明朗。
請你再飲一杯離別的酒吧；
因為你西出陽關之後，在那裡就見不到老朋友了
3樓：游龍無影
（1）元二：作者的友人元常，在兄弟中排行老二，故名「元二」。
（2）使：到某地；出使。
（3）安西：指唐代為統轄西域地區而設的安西都護府的簡稱，在今新疆維吾爾自治區庫車縣附近。
（4）渭城：故址秦時咸陽城，漢代改稱渭城（《漢書·地理志》），位於渭水北岸，唐時屬京兆府咸陽縣轄區，陝西咸陽縣東。
（5）浥：（yì）：溼潤，沾溼。
（6）客舍：旅店，本是羈旅者的伴侶；楊柳更是離別的象徵。
（7）柳色：即指初春嫩柳的顏色。
（8）君：指元二。
（9）更：再。
（10）陽關：漢朝設定的邊關名，故址在今甘肅省敦煌縣西南，古代跟玉門關同是出塞必經的關口。《元和郡縣誌》雲，因在玉門之南，故稱陽關。在今甘肅省敦煌縣西南。
（11）故人：老朋友，舊友。
（12）更盡：再喝完。
編輯本段
作品譯文
作者送元二去安西
清晨的細雨打溼了渭城的浮塵；
青磚綠瓦的旅店和周圍的柳樹都顯得格外清新明朗。
請你再飲一杯離別的酒吧；
向西走出了陽關，就可能再也碰不到認識的人了
4樓：匿名使用者
[1]註釋（2）使：到某地；出使。（3）安西：
指唐代為統轄西域地區而設的安西都護府的簡稱，在今新疆維吾爾自治區庫車縣附近。（4）渭城：故址秦時咸陽城，漢代改稱渭城（《漢書·地理志》），位於渭水北岸，唐時屬京兆府咸陽縣轄區，陝西咸陽縣東。
（5）浥：（yì）：溼潤，沾溼。
（6）客舍：旅店，本是羈旅者的伴侶；楊柳更是離別的象徵。（7）柳色：
即指初春嫩柳的顏色。（8）君：指元二。
（9）更：再。（10）陽關：
漢朝設定的邊關名，故址在今甘肅省敦煌縣西南，古代跟玉門關同是出塞必經的關口。《元和郡縣誌》雲，因在玉門之南，故稱陽關。在今甘肅省敦煌縣西南。
（11）故人：老朋友，舊友。（12）更盡：
再喝完。
作者送元二去安西,清晨的細雨打溼了渭城的浮塵，青磚綠瓦的旅店和周圍的柳樹都顯得格外清新明朗。請你再飲一杯離別的酒吧，向西走出了陽關，就可能再也碰不到認識的人了。
5樓：毛豆黑科技
古詩講解《送元二使安西》王維，帶大家瞭解一下這首古詩的意思！
6樓：
詩意：渭城早上的雨剛剛溼潤塵土就停了，青青的客舍、翠綠的楊柳一片清新。
你再乾了這一杯酒吧，出了陽關，可就再也見不到老朋友了。
7樓：匿名使用者
王維送元二去安西,渭城清晨的一場小雨溼潤了渭城路上的塵埃，青磚綠瓦的旅店周圍的柳樹被雨水衝過後都顯得格外清新明朗。朋友，請你再飲這一杯離別的酒吧，等你西行走出了陽關之後，就再也碰不到一個交情深厚的老友了。
8樓：手機使用者
1、渭城的晨雨，溼潤了地上的沙土。
2、旅店旁的柳枝在雨中分外清新。
3、勸好友再飲完一杯醇香的美酒。
4、只因您西出陽關就沒有交情深厚的老友了！
9樓：麥望
渭城早晨的細雨，溼潤了路上輕微的浮塵， 渭城朝雨邑輕塵，客舍旁邊一片青翠，嫩柳色綠清新。 客舍青青柳色新。
勸您再喝完一杯酒， 勸君更盡一杯酒，
向西出了陽關，再也沒有老朋友了。 西出陽關無故人。
10樓：手機使用者
清晨的細雨打溼了渭城地面的浮塵；
青磚綠瓦的旅店和周圍的柳樹都顯得格外清新明朗。
請你再飲一杯離別的酒吧；
因為你西出陽關之後，在那裡就見不到老朋友了
11樓：賽米洛
你的卡出錯了，去營業廳刷下卡。
12樓：瑾安
詩名：送元二使安西
詩意：渭城的早上下了一場小雨，這雨水溼潤了客棧前柳樹上的塵土，看上去更加青翠。
勸朋友再飲完這一杯香醇、濃厚的美酒，因為出了這陽關，就再也沒有「我」這樣情誼深厚的老朋友了！
①使：出使。
②浥：沾溼。
③客舍：旅館。文中指飲酒告別的地方。
④渭城：古縣名，在今陜西省西安市西北，渭水的北岸。
⑤陽關：古關名，在今天的甘肅省敦煌市西南，是古代的通西域的要道。
⑥更盡：再喝完。
送元二使安西的詩意。
13樓：穆子澈想我
一、送元二使安西的詩意：
清晨的微雨溼潤了渭城地面的灰塵，空氣清新，旅舍更加青翠。真誠地奉勸我的朋友再乾一杯美酒，向西出了陽關就難以遇到故舊親人。
三、送元二使安西的出自《全唐詩》
四、送元二使安西的原文：
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。
賞析《渭城曲》是唐代詩人王維創作的一首詩。此詩前兩句寫渭城驛館風景，交待送別的時間、地點、環境氣氛；後二句轉入傷別，卻不著傷字，只用舉杯勸酒來表達內心強烈深沉的惜別之情。全詩以洗盡雕飾、明朗自然語言抒發別情，寫得情景交融，韻味深永，具有很強的藝術感染力。
作者簡介
王維（701年－761年，一說699年—761年），字摩詰，號摩詰居士。河東蒲州（今山西運城）人，祖籍山西祁縣。唐朝著名詩人、畫家。
王維出身河東王氏，於開元十九年（731年）狀元及第。歷官右拾遺、監察御史、河西節度使判官。唐玄宗天寶年間，王維拜吏部郎中、給事中。
安祿山攻陷長安時，王維被迫受偽職。長安收復後，被責授太子中允。唐肅宗乾元年間任尚書右丞，故世稱「王右丞」。
王維參禪悟理，學莊通道，精通詩、書、畫、**等，以詩名盛於開元、天寶間，尤長五言，多詠山水田園，與孟浩然合稱「王孟」，有「詩佛」之稱。書畫特臻其妙，後人推其為南宗山水畫之祖。
蘇軾評價其：「味摩詰之詩，詩中有畫；觀摩詰之畫，畫中有詩。」存詩400餘首，代表詩作有《相思》、《山居秋暝》等。著作有《王右丞集》、《畫學祕訣》。
14樓：東門沛珊龐馳
【原文】
唐·王維
渭城朝雨浥輕塵，
客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒，
西出陽關無故人。
[編輯本段]【註釋】
①元二：作者的友人，在兄弟中排行老二。古人常以兄弟排行稱呼，類似現在的「元老二」。
②使：出使。
③安西：唐代安西都護府，在今新疆維吾爾自治區庫車縣。
④渭城：秦置咸陽縣，漢代改稱渭城縣（《漢書·地理志》），唐時屬京兆府咸陽縣轄區，在今陝西咸陽市東北，渭水北岸。
⑤浥：溼潤。
⑥客舍：旅店。
⑦更：再。
⑧陽關：漢朝設定的邊關名，故址在今甘肅省敦煌縣西南，古代跟玉門關同是出塞必經的關口。《元和郡縣誌》雲，因在玉門之南，故稱陽關。
⑨故人：老朋友。
【韻譯】：
清晨的微雨打溼了渭城地面的灰塵，
蓋有青瓦的旅店映襯柳樹的枝條顯得格外新鮮。
請你再乾一杯離別的酒吧，
西出陽關後就再沒有老朋友了。
15樓：匿名使用者
譯文渭城的清晨，一場如酥的小雨，溼潤了路上的塵埃，旅店旁的棵棵楊柳，被雨水沖洗得更加青翠欲滴。朋友，請再喝盡這杯醇香的美酒吧！等你向西離開了陽關之後，就再也沒有這麼一個交情深厚的老朋友了。
唐·王維
渭城朝雨浥輕塵，
客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒，
西出陽關無故人。
16樓：皮卡丘沫貓
作品譯文
作者送元二去安西
清晨的細雨打溼了渭城的浮塵；
青磚綠瓦的旅店和周圍的柳樹都顯得格外清新明朗.
請你再飲一杯離別的酒吧；
向西走出了陽關,就可能再也碰不到認識的人了
17樓：桂懷雨於未
譯文清晨剛下陣雨，渭城達到塵土溼潤，空氣清新，旅舍更加青翠。朋友啊，再乾一杯送別的酒吧，要知道西出陽關之後，就再也難見老朋友了。
送元二使安西詩意，送元二使安西的詩意
送元二使安西詩意解析 送元二使安西 王維 渭城朝雨 輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。翻譯 渭城早晨一場春雨沾溼了輕塵，客舍周圍青青的柳樹格外清新。老朋友請你再千一杯餞別酒吧，出了陽關西路再也沒有老友人。送元二使安西 此詩前兩句寫渭城驛館風景，交待送別的時間 地點 環境氣氛 後二...
《送元二使安西》古詩，《送元二使安西》全詩意思是什麼？
唐 王維 渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。譯文清晨的微雨溼潤了渭城地面的灰塵，館驛青堂瓦舍柳樹的枝葉翠嫩一新。真誠地奉勸我的朋友再乾一杯美酒，向西出了陽關就難以遇到故舊親人。擴充套件資料這首詩所描寫的是一種朋友間的離別。前兩句寫渭城驛館風景，送別的時間 地點 環境氣氛...
送元二使安西的元二是誰，送元二使安西中的元二使是誰，當時的背景是什麼？
元二 姓元，排行第二，作者的朋友，具體名字未知。1 原文 送元二使安西 渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。2 譯文 清晨剛下陣雨，渭城達到塵土溼潤，空氣清新，旅舍更加青翠。朋友啊，再乾一杯送別的酒吧，要知道西出陽關之後，就再也難見老朋友了。3 簡析 送元二使安西 是唐代...