1樓：三七龍
原文：楚人有患狐者，多方以捕之，弗獲。或教之曰：
虎，山獸之雄也。天下之獸見之，鹹讋而亡其神，伏而俟命。」乃使作象虎，取虎皮蒙之，出於牖下。
狐入，遇焉，啼而踣。
他日，豕暴於其田，乃使伏象虎，而使其子以戈掎諸衢。田者呼，豕逸於莽，遇象虎而返奔衢，獲焉。楚人大喜，以象虎為可以皆服天下之獸矣。
於是野有如馬，披象虎以趨之。人或止之曰：「是駁也，真虎且不能當，往且敗。」弗聽。馬雷呴如前，攫而噬之，顱磔而死。
全文翻譯：有個楚國人遭受到狐狸的禍害，用很多種方法捕捉它，沒有捉到。有人就教他道：
老虎，是山中野獸之王。天下的野獸見到它，全都害怕得喪魂落魄，趴在地上，聽候處置」楚人就讓木匠做了只老虎模型，拿虎皮蒙上，放到窗戶下面。乙隻狐狸進入，遇見了，嚇得驚叫並撲倒了。
一天，豬在他的田裡損壞莊稼，他就設下虎偶，又讓兒子拿著戈把守在大道上。種田的人呼喊，豬逃入草木叢之中，遇見虎偶便返回跑上大路，抓住了豬。那楚人十分高興，認為虎偶是可以治服天下所有野獸。
在這個時候，曠野裡有個似馬非馬的動物，楚人披著老虎模型迎上前去。有的人制止他道：「這是駁啊，真的老虎尚且不能抵擋，前去將要輸的。
他不聽。駁雷鳴般地吼叫著奔上前來，抓住他就咬，楚人被撕裂了頭顱死去了。
楚人有患狐者翻譯
2樓：網友
楚國有個深受狐害的人。
楚人患眚的原文及翻譯
3樓：
用一成不變的方式對付所有的事物。 處理事情必須從實際出發，具體問題具體分析，如果不看客觀形勢的變化，而機械移植、盲目照搬，就容易犯經驗主義的錯誤。
楚人患狐的原文
4樓：黎約拆吧
楚人有患狐者，多方以捕之，弗獲。或教之曰：「虎，山獸之雄也。天下之獸見之，鹹讋而亡其神，伏而俟命。」乃使作象虎，取虎皮蒙之，出於牖下。狐入，遇焉，啼而踣。
他日，豕暴於其田，乃使伏象虎，而使其子以戈掎諸衢。田者呼，豕逸於莽，遇象虎而返奔衢，獲焉。楚人大喜，以象虎為可以皆服天下之獸矣。
於是野有如馬，被象虎以趨之。人或止之曰：「是駁也，真虎且不能當，往且敗。」弗聽。馬雷呴如前，攫而噬之，顱磔而死。
文言文楚人患狐譯文，文言文 象虎 的譯文。誰會，請幫忙。
來一句，單個詞怎麼譯 文言文 象虎 文言文象虎答案 楚國有個受狐狸擾害的人，多方設法來捕捉狐狸，但沒有捉到。有人教他說 虎，山獸之王，天下的野獸見了它，全都嚇掉魂似的，趴在地上等死。於是他讓人做了一個假老虎，拿來虎皮蒙在外面，把它放在窗戶之下。狐進來遇到象虎，驚叫著嚇倒在地。有一天，一頭野豬出現在他...
楚人學舟翻譯，楚人學舟的翻譯
楚人學舟 楚人學舟 楚人有習操舟者，其始折旋疾徐，惟舟師之是聽。於是小試洲渚之間，所向莫不如意，遂以為盡操舟之術。遽謝舟師，椎 同 槌 鼓徑進，亟犯大險，乃四顧膽落，墜槳失舵。然則以今日之危者，豈非前日之幸乎？編輯本段 翻譯 翻譯 楚國有個學習駕船的人，他 在 開始 的時候 調頭 轉彎 快 慢，只聽...
楚人學舟的文言文翻譯 急 楚人學舟的文言知識
楚人學舟 譯文 楚地有個學習駕船的人，他 在 開始 的時候 折返 旋轉 快 慢，完全聽從船師傅的話。於是在江中島嶼之間小試 身手 所做的沒有不得心應手的，便以為學全了駕船的技術。馬上謝別了船師，擊鼓 古人大概是靠擊鼓來發布號令的吧 快進，立即就遇上大的危險，就四處張望嚇破了膽，槳墜 江 舵失去操控。...