“再見”在粵語(廣東話)裡怎麼說啊

時間 2021-06-13 04:55:26

1樓:

zuai gin.(請按照拼音讀,不是英文發音)

再zuai,注意,u的音不要太長,稍微帶一點就可以。音調大概就像普通話三聲的前一半。見,gin,基本上就是一聲。

我覺得粵語舌尖發音很多,鼻音很多,口腔不像普通話和英語那麼需要大大的開啟。你多聽一些粵語歌就能找到規律了,很容易的。

2樓:

我覺得都是說我走了居多,用粵語說再見好像很書面的感覺。

3樓:

~~再見的啦~~~哈哈

廣東話厲害,謝謝,再見怎麼說?

4樓:憨元

謝謝:常用“多謝”(對粵語及粵西閩語都適用)備用“唔該晒”(尤其多見於廣州話)

注意“唔該”多用於句首表勞駕之意,有時作為“唔該晒”的縮減厲害:常用“犀利”

備用“勁”(多指人厲害)

再見:“拜拜”很常見,正式一點的話可以就用“再見”

5樓:藍冰檸

厲害——犀利、勁、

謝謝——唔該,或者直接用英語講thank you都得~

再見——bye bye

6樓:匿名使用者

厲害:好勁啊

好犀利啊

勁啊你好得啊

再見:拜拜

謝謝:唔該唔該晒

7樓:檸檬

謝謝=5該、多謝(後面一般加個“晒”字)

厲害=犀利

再見=拜拜(88)

8樓:匿名使用者

厲害-勁-犀利

再見-拜拜

謝謝-多謝-唔該-唔該嗮(很謝謝你-強烈點)

9樓:

多謝《唔該》。犀利《勁》。拜拜

10樓:摩小羯

謝謝——多謝,多謝晒,唔該,唔該晒

厲害——犀利,巴閉,叻

再見——拜拜

11樓:蛾艮濺

唔該;犀利啊!(勁)

拜拜(88)

廣東話 ‘都不是 ’和‘ 再見’ 怎麼說

12樓:匿名使用者

"都吾系",“再見”;至於讀音,找個旁邊講廣東話的人實況直播吧

13樓:匿名使用者

都不是=撒伐是

再見=在會

14樓:廣東

都不是-------都唔系。

再見----------拜拜。

都------------dou1,讀第一聲。同音字:

廣州話常用語請用內建萬能五筆輸入法,或智慧五筆輸入法,祝你成功!

給你一個《粵語學習網》

我想學譚詠麟唱的一首 “講不出再見” 可是我不會粵語 大家可以幫我把歌詞用普通話翻譯一下嗎?????

15樓:秋風體育

《講不出再見》

作詞:向雪懷

譜曲:cho yong pil(趙容弼),senke kazuya(千家和也)

編曲:杜自持

演唱:譚詠麟

是怨是愛也好不須揭曉,何事更重要比兩心的需要柔情蜜意怎麼可缺少,是進是退也好有若狂潮

是痛是愛也好不須發表,曾為你願意我夢想都不要流言自此心知不會少,這段情越是浪漫越美妙

離別最是吃不消,我最不忍看你背向我轉面

要走一刻請不必諸多眷戀,浮沉浪似人潮哪會沒有思念你我傷心到講不出再見,是進是退也好有若狂潮是痛是愛也好不須發表,曾為你願意我夢想都不要流言自此心知不會少,這段情越是浪漫越美妙

離別最是吃不消,我最不忍看你背向我轉面

要走一刻請不必諸多眷戀,浮沉浪似人潮哪會沒有思念你我傷心到講不出再見,我最不忍看你背向我轉面要走一刻請不必諸多眷戀,浮沉浪似人潮哪會沒有思念你我傷心到講不出再見,我最不忍看你背向我轉面要走一刻請不必諸多眷戀,浮沉浪似人潮哪會沒有思念你我傷心到講不出再見

16樓:潮潮

《講不出再見》

演唱:譚詠麟

作詞:向雪懷

作曲:伍思凱

歌詞:如果痴痴的等某日,終於可等到一生中最愛誰介意你我這段情,每每碰上了意外不清楚未來何曾願意我心中所愛,每天要孤單看海

寧願一生中都不說話,都不想講假話欺騙你

留意到你我這段情,你會發覺間隔著一點點距離無言地愛我偏不敢說,說一句想跟你一起

wooh oh如真如假,如可分身飾演自己

會將心中的溫柔,獻出給你唯有的知已

如痴如醉,還盼你懂珍惜自己

有天即使分離,我都想你我真的想你

寧願一生中都不說話,都不想講假話欺騙你

留意到你我這段情,你會發覺間隔著一點點距離無言地愛我偏不敢說,說一句想跟你一起

wooh oh如真如假,如可分身飾演自己

會將心中的溫柔,獻出給你唯有的知已

如痴如醉,還盼你懂珍惜自己

有天即使分離,我都想你我真的想你

如真如假,如可分身飾演自己

會將心中的溫柔,獻出給你唯有的知已

如痴如醉,還盼你懂珍惜自己

有天即使分離,我都想你我真的想你

如果痴痴的等某日,終於可等到一生中最愛

17樓:匿名使用者

是對是錯也好不必說了 西對西錯呀豪,巴必須留是怨是愛也好不須揭曉 西暈西(oi)呀豪,巴必給修何事更重要比兩心的需要 或西更宗油比零桑迪須優柔情密意怎麼可缺少 由秦媽一怎麼合去修

是進是退也好有若狂潮 西跟西退呀豪由遇狂求是痛是愛也好不須發表 西痛西埃呀豪巴鬚髮(biu)曾為你願意我夢想都不要 曾為泥韻一哦夢頌都巴優流言自此心知不會少 撈因記起桑吉巴會修

這段情越是浪漫越美妙 節頓清餘西龍門餘沒繆離別最是吃不消 雷比最西冊巴修

我最不忍看你背向我轉面 哦最巴引漢內背航哦軍米要走一刻請不必諸多眷戀 要走呀哈請巴比句多敏綠浮沉浪似人潮那會沒有思念 浮岑龍西引求拿為沒由西尼你我傷心到講不出再見 尼哦桑桑到鋼巴區再(gin)

18樓:匿名使用者

老實說這樣靠諧音是真的不行的,你自己聽或者不會廣東話的人聽可能還可以,會粵語的人聽你唱諧音的話會覺得很滑稽的。粵語的發音和國語很多字都是相差很大的,而且粵語有不少發音在國語裡面根本沒有,連近似都沒有。你有心學唱的話我建議你學粵語音標,和拼音一樣。

之後在歌詞標上粵語音標,保證你唱的很標準。

19樓:匿名使用者

老老實實學粵語吧,別鬧笑話了。北方人真是無語

笑話 廣東話 那裡有急需,求一些用粵語(廣東話)說的冷笑話!

有點粗俗的粵語笑話 有一日,小明去睇佢阿媽打麻雀,點知佢阿媽就輸咗好多,就話 咁叼閪噶 輸咗咁多 小明就問 阿媽,阿媽 咩嘢系叼閪啊?咁小明阿媽就5想小明學壞,就話 叼閪咪即系打麻雀咯.第二日,小明見到佢家姐喺陽臺玩琴,點知佢家姐就大大聲聲咁講 咁閪煩噶 5學喇 小明走去問 家姐,乜嘢系閪啊?佢家姐...

為什麼廣東話又叫粵語又叫白話啊

寒晗師賢淑 舉個例,普通話被稱為國語,中國又不是隻有一種語言,但是普通話卻是代表了中國的語言成為規範。 不抱廣州方言 最佳答案 一個小地方廣州市荔灣區的方言,既是廣州方言代表粵語和廣東話和白話等等名詞!然後懂所謂粵語 廣州方言 聽不懂五邑方言 勾漏方言 客家方言 潮州方言等等,廣東人只能使用普通話和...

所有交通工具的廣東話 粵語 ,所有的粵語怎麼說,怎麼寫

汲玉龍 你說具體的交通工具呀,這樣子,我們一下也不好翻譯 所有的粵語怎麼說,怎麼寫 所有全部 tong1 tong1通通 ham ba lang冚棒唥 全部 用粵語怎麼說 姬覓晴 全部 粵語 cyun4 bou6 粵語聲調 九聲六調 陰平 陰上 陰去 陽平 陽上 陽去 陰入 中入 陽入。九聲六調即九...