1樓:一弦一柱
在粵語中,「好累」的說法是」好攰「拼寫發音為」hou2、gui6「,累用專有名詞」攰「表示,類似的專用詞語還有:
粵語1:我哋、你哋、佢哋
中文1:我們、你們、他們
粵語2:咁
中文2:這、這樣、這麼、那、那樣、那麼
粵語3:乜
中文3:什麼(東西)
粵語4:咪
中文4:別、莫、勿
2樓:姬覓晴
」好累「用粵語是」好攰「[ 粵語 ]:hou2、gui6粵語裡是不用「累」這個字, 而是用較為古雅的一個字:攰。
動詞方面,如粵語講「食」、「企」、「睇」、「落」、「嗌」;
現代全中文通用書面分別稱「吃」、「站」、「看」、「下」、「叫」。
名詞方面,「翼」、「頸」、「罅」分別對應通用書面為「翅膀」、「脖子」、「縫兒」。
形容詞方面,粵語講「晏」,通用書面可以說「晚、遲」。
最後副詞如「卒之」、「即刻」,通用書面分別說「終於」、「立刻」。
3樓:匿名使用者
hou2 gui3
好攰粵語裡是不用「累」這個字, 而是用較為古雅的一個字: 攰。其實很多日常用語裡, 粵語也要較普通話古一點。
攰guì ㄍㄨㄟˋ
◎ 精疲力盡:「弊~之民,儻有水旱,百萬之眾,不為國用。」
【子集下】【力字部】 攰
【集韻】居偽切【韻會】基位切【正韻】居位切,?音愧。【集韻】疲極也。【正韻】弊也,力乏也。【魏志·蔣濟傳】雕攰之民。
【集韻】㩻或作攰。
「累」的廣東話怎麼寫?
4樓:瀛洲煙雨
「累」的廣東話(粵拼)leoi4 ;leoi5 ; leoi6 。
累的基本解釋:
累[lèi]
1、疲乏,過勞 :勞累。
2、使疲勞 :病剛好,別再累著。
累[lěi]
1、連續,重疊,堆積 :累計。
2、照原數目多少而遞增 :累進稅。
3、連及,連帶 :累及。
累[léi]
1、〔累累〕a.連續成串,如「果實累累」;b.頹喪的樣子,如「~~若喪家之犬」
2、〔累贅〕a.多餘,不簡潔,如「文字累贅」。
字形演變:
說文解字:
文言版《說文解字》:纍,綴得理也。一曰大索也。從糸,畾聲。
白話版《說文解字》:累,將絲線連綴得有條理。另一種說法認為,「累」是粗繩索。字形採用「糸」作邊旁,採用「畾」作聲旁。
相關詞彙解釋:
1、累贅[ léi zhui ]
拖累,麻煩;拖延;囉嗦。
2、勞累[ láo lèi ]
因勞作而疲倦
3、積累[ jī lěi ]
積聚起來的事物多年的積累。
4、拖累[ tuō lěi ]
連累;牽累
5、帶累[ dài lěi ]
自己遭不幸牽連別人。
5樓:金桃排案
「累」,廣東話寫:累。
廣州話日常口語常講:劬;或者:痯;來表達累;諧音:gui;兩者解釋可自行參見詩經;
廣東河洛話日常口語習慣講:殄,虺,殢,或者:乏;來表達累。
眼用粵語怎麼讀,眼睛廣東話怎麼說
阿芬 眼的粵語 ngaan5 眼的普通話 y n 一 眼的釋義 1 人和動物的視覺器官。通稱眼睛。2 小洞 窟窿。3 眼兒 指事物的關鍵所在。二 眼的組詞 閤眼 閉眼 睜眼 眨眼 眼睛 針眼 眼神 眼光 擴充套件資料一 字源演化 二 說文解字 1 耀眼 y o y n 光線強烈,使人眼花。2 槍眼 ...
來的用廣東話怎麼說,叫用廣東話怎麼說
不知你說的意思是否指 來 字用廣州話怎樣發音?你可以用音標 loi 來拼就可以了。希望能幫到你。 116貝貝愛 讀作 nei5 您拼音 n n,注音 一 部首 心部,部外筆畫 7畫,總筆畫 11畫,五筆 wqin 倉頡 ofp,鄭碼 nrkw,四角 27339,結構 上下,電碼 8406,區位 36...
吃什麼廣東話怎麼說,「吃」字用廣東話怎麼念?
金桃排案 吃什麼,廣東海陸豐地區 河洛話 口語 吃嘛個 jia3 mi1 2 gai1 2 2 廣東話吃什麼 食乜嘢 食乜野soso tc slider img 用廣東話說吃什麼補什麼。怎樣講 翻譯 食乜野就補乜野。食乜補乜。吃什麼補什麼粵語怎麼寫 食乜補乜吃乜嘢補乜嘢。乜嘢就是什麼的意思。我覺的廣...