求德語選擇題詳解和翻譯,求德語翻譯高手

時間 2021-08-30 11:02:41

1樓:匿名使用者

關於第一題:應選a,"liegen"

er bleibt noch einen moment im bett liegen.

在如下情況,加「zu":

er moechte noch einen moment, im bett liegen zu bleiben.

也不是im bett bleiben zu liegen.

2樓:歐耐思外國語

1.a liegen

bleiben+動詞原形,「還,保持」,liegen vi. im bett liegen「躺在床上」 ,legen vt.

einen monat第四格做時間狀語

2.c zu

zu fuß「步行」,固定搭配

3.必須要選的話,只能選b millionin unserer bibliothek gibt es_ von deutschen zeitung.

4.c in

in der sonne 「在太陽下」

3樓:匿名使用者

1.c er bleibt noch einen moment im bett zu liegen.意思是說,他還要在床上躺一會兒。

例如:das bleibt abzuwarten.意思是這還得等著瞧。

2.c zu fuss 是固定搭配,意思是步行。

3.c dutzende von etwas 意思是有好幾十什麼東西。這道題裡面答案最合適的就是c了。

4.c in der sonne spielen意思是在陽光下玩耍。

希望對你有幫助。

4樓:匿名使用者

1 a他還要在床上躺會兒 bleiben ..動詞原形 liegen不及物動詞

2 c王先生繼續走著 zu fuß固定搭配 步行3 糾錯:題中應是是gibt es吧~ d選項是不是打錯了,沒有這個詞嘛~

4 c孩子們在溫暖的陽光下玩耍。 in der warmen sonne陽光裡

求德語翻譯高手

5樓:

第二個是沐浴露 不是洗髮水 不要用錯了

至於第三個 感覺你沒寫到重點 或者說你拼寫有誤 不清楚是什麼

我想可能的話你還是給那些瓶瓶正面反面都拍個照 照清楚點 然後傳上來

6樓:匿名使用者

我來補充一下

第二個 pflege-dusche 是護理保養沐浴液第三個 rei in der tube 是指裝在軟管內,攜帶方便。

其它的樓上翻譯的是正確的。

怎樣選擇德語翻譯公司,翻譯公司中哪家德語翻譯比較好?請推薦下

屏翊翻譯公司 建議從以下幾方面入手 1 瞭解這家翻譯公司實力。翻譯公司是否具有專業的德語翻譯人才,既然是要做德語翻譯那麼前提是有德語翻譯人才。因此可以去翻譯公司看看考察德語的翻譯團隊實力如何。到這網上搜尋檢視有關這家公司評價。檢視這家公司官網。官網好壞是直接體現這家公司實力的表現。如果一家翻譯公司連...

幾道生物選擇題!!求詳解!!這道生物題求詳解!!!

這道生物題求詳解!由題意知,高莖 紅花為顯性,高莖紅花基因型為a b 高莖白花的基因型為a bb,矮莖紅花為aab 矮莖白花為aabb,所以紅花a b 自交後代表現型比例是高莖紅花 高莖白花 矮莖紅花 矮莖白花 9 3 3 1,現為7 3 3 1,說明高莖紅花基因型為aabb,且存在ab的雌配子或雄...

求德語翻譯,急用

純純的水 提醒尊敬的女士們 先生們 由於我們儘管已經發出兩次提醒,卻仍然沒有收到支付的信件或是對這次支付延遲的解釋,我們遺憾地看到,假如直到2012年11月1日,款項仍然沒有支付,就會申請進行催款公告。日期 2012年10月25日 頁數 1 我還只是個學生,很可能翻譯不到位,如果涉及極重要的問題,請...