1樓:上善若水
尾仔 不同口音有的念ver gya ,有的念ver ga
2樓:金桃排案
最小兒子,我那邊(廣東)河洛語:尾囝(諧音:bhoi gia(帶鼻音);各3,4聲);或者:老尾囝(lao bhoi gia(帶鼻音);各1,3,4聲)。
有諺語:尾囝尾奀大(奀大→諧音「di diu」,義:不大,小不點),尾囝不疼雷公收。
3樓:桑陽成
就說,普通話是全國的通用語言,不管走到哪,這種標準語言都能通用,給人一個好印象。
孩子 閩南話
4樓:金桃排案
孩子,閩南語我聽到:囝兒(諧音:斤r,r用英語字母念),也聽到:
孥兒(諧音:倫r,r念法同上)。這兩種叫法都算常見。
囝口語音兩個,一個似「鏡」音,表示子義,一個似「斤」音,表示小孩義。
閩南語傻兒子怎麼說?好像叫什麼半掉噶?還是 100
5樓:湖南法拍網
ong囝仔,ong傻,笨的意思。囝仔(yin na)孩子,小孩的意思。 (方言這東西字是很難表達的,讀音大概是這樣)
6樓:金桃排案
傻兒子,閩南語說成:憨囝(諧音:ong 鏡)
閩南語,乾兒子,兩個字表達怎麼寫
7樓:金桃排案
乾兒子,這邊河洛語一般地轉為:契囝(諧:kei3 gia(帶鼻音)4)。
乾女兒:契姿囝(諧:kei3 za3 gia(帶鼻音)4)。
8樓:匿名使用者
以下供參考。
閩南語,乾兒子。
在閩南語是契仔的意思,諧音是「kei(四聲),gya(四聲)」
兒 字用閩南語怎麼說
9樓:金桃排案
兒,文讀音:如、而(閩南語讀);口語音可讀r(似英文字母音),如:裙兒,蚵兒。
10樓:匿名使用者
以下供參考。
讀英文字母「z(二聲)」
錢難賺,兒子小,翻譯閩南語
11樓:匿名使用者
錢難賺:zni pai tan 子排探。
兒子小:gna li ya ge sue han 嘎禮牙各雖漢。
閩南語中帥哥怎麼說,帥哥用閩南話怎麼說 我知道帥就是 碎
倏搗瘴緩拿阜 閩南語中 帥哥 一般寫作 英俊哥 因此按照這三個字來翻譯就是 英投兄。按音節讀就是 ying dao hia。語調依次為 三聲,二聲,一聲。閩南地區總人口約一千餘萬。閩南地區包括泉州 廈 門 漳州三個地級市以及漳平市 龍巖市的新羅區,以及大田縣部分 尤溪縣小部分。閩南地區的泉州港在宋元...
《知道》用閩南話怎麼說,「我不知道」用閩南語怎麼說
金桃排案 知道,河洛話日常口語會說成 知 諧音 zai 或者 知焉 諧 zai ya zai a 焉 普通話yan,對聲母或韻母作修飾變成河洛音 閩南話又稱河洛話或臺語,閩南話使用人數大約6000萬左右,閩南話主要分佈於福建南部的廈門 泉州 漳州 三明大田 尤溪和西部的龍巖 漳平 東山島等市縣,以及...
這個閩南語怎麼說,閩南語怎麼說?
閩南語方言啊,樓主自己不是說出來了。應該是歌仔戲 王寶釧與薛平貴 裡面的。我身騎白馬 走三關 wa xin kia be me zao sa guan我改換素衣 回中原 wa gui wa so i doe diong luan放下西涼沒人管 bang ha sei liong me lang gu...