跪求高手翻譯韓文,較多,中文翻譯成韓文,求高手,非常急,謝謝

時間 2025-03-07 05:10:23

1樓:網友

怎麼沒有主語啊?)

學習過**。 生活並不富裕的他為了得到澳大利亞【(the repubic of)austria】文化部的獎學金曾數次提交過作品。題目為(ㄱ)的作品 在三年後獲得獎學金的他在以後的5年裡埋頭於**並發表了許多優秀的作品,許多**家演奏他的樂曲的同時他的收到矚目的作品也登上了更高的層次。

這樣的드보르人名)的成功的背後室友德國的브라스人名)的支援的。 作為獎學金審查委員的他曾一眼就識出드보르的(對**的)才能與熱情並在物質和精神上幫助了他。不僅僅是盡力幫他(ㄴ)出版他的樂譜而且還幫助使他的作品得到出演。

在出版社出版的(드보的作曲集一齣版就背買的精光,有很高的人氣。使具有著**天賦的後輩完全的埋頭於**並不斷地幫助後輩的브라스差一點使許多的名曲不能現世。

這是一道選擇題吧,因為最後一句話是錯誤的,哈哈,希望我的翻譯你會滿意!!

2樓:知

드보르德沃夏克,捷克作曲家)學習了**。 生活貧困的他為了得到澳大利亞文化部的獎學金曾多次提交過作品。(ㄱ此處選擇,要根據選項翻譯意思哦)。

三年後獲得獎學金的他在以後的五年裡一心埋頭於**創作,並發表了很多優秀的作品。隨著許多**家演奏他的樂曲,他也變得倍受矚目,躋身為名作曲家的行列。德沃夏克(捷克作曲家)成功的背後離不開德國的作曲家約翰內斯·勃拉姆斯的支援。

曾任獎學金評審委員的他一眼就看出德沃夏克對**的才能與熱情並在物質和精神兩方面都給予了幫助。不僅僅是幫他(ㄴ)出版樂譜,還聯絡演出者使他的作品得到出演。 德沃夏克的作曲集一齣版就大賣,受到了很大的歡迎。

勃拉姆斯一直幫助著這位具有著**天賦的後輩,使其全身心投入到**的創作中。(ㄷ許多名曲差一點沒能發表。

希望能被哦~

中文翻譯成韓文,求高手,非常急,謝謝

3樓:手機使用者

一樓和三樓的。。。太恐怖了,二樓的看起來還不錯,挺符合原文。

幫二樓補回7저의 9그럼

韓文求大神翻譯

4樓:網友

難度大,我先做一下標記,等別人來。

求大神幫翻譯韓文

5樓:網友

圖一:가장

最華美的天國的寶石也不及如此耀眼閃亮的你。

圖二:내 我會全身心地呵護著你。

韓文翻譯成中文 謝謝,中文翻譯成韓文,謝謝。

最近在做什麼呢?這周星期3截止我有4個發表呢!很辛苦啊。最近的情況真不好,都不知道怎麼過了。你在做什麼這幾天?我最多4次下週三公佈。太硬。條件是如此糟糕我覺得。我不知道你在幹什麼。你在做什麼這幾天?我下週三公佈最少四次。我覺得條件太硬。是如此糟糕。我不知道你在幹什麼。你在做什麼這幾天?我下週三最多會...

中文翻譯成英語,中文翻譯成英語

你的翻譯不太準確吧,這是一個半否定句,可以寫成 all the boys don t like that as you considered.小心 千萬不要將它翻譯成 所有的男孩都不像你所想的那樣 因為這不是漢語。呵呵。有疑問可以問老師。或者寫成 not all of boys like that ...

中文翻譯成英語,中文翻譯成英文

中文翻譯成英文 中文翻譯成英文的軟體 一 谷歌翻譯。谷歌翻譯作為入門級別的翻譯軟體,基本上家喻戶曉。谷歌瀏覽器有全網頁翻譯的內建引擎,翻譯上不論是漢譯英還是英譯漢,基本能符合科研需要。但是,它也會出現一些機翻常見的錯誤,比如示例中,漢譯英時,谷歌對乳腺的翻譯經常在 breast 和 mammary ...