1樓:匿名使用者
ne 不能指代地點的,只能代替前文提過的名詞,以及其他的一些固定用法。
比如 quanti anni hai ?你幾歲了ne ho venti . 我20歲了,ne 這裡指代的就是 上文中的 anni (年)
ne 替代的成份,一般可以等同於 (di )qualcosane' ....ne'...有重音的這個ne'是既不,也不的意思ci 多用來指代地點,
例如 ci sono stata due volte. 我去過那裡兩次。 ci 這裡翻成 「那裡」,上文中肯定已經出現過具體地點。
我翻了下字典,好像也有條說ne 可以指代地點,不過,我目前還有聽義大利人這麼用過。而且在自己看了許多書中,也沒有提到指代地點這一條。
2樓:匿名使用者
ne,,,ne 是既不也不
而ci是指有的意識 ci sono ci sei ci e 等等
3樓:我也也是火星人
ne能代地點嗎。。。
義大利語ne和ci指代地點的時候有什麼不同
4樓:匿名使用者
ci 和 ne 都可以當做地點副詞copy
來使用:
ne 作為副詞 意思為【從這兒,從那兒】 也就是義大利語 da qua/la'
例句:basta così: me ne vado (=vado via da qua)夠了:我要走了(從這裡離開)
2. sei mai stato a parigi? -sì, certo, ne (da parigi) sono proprio ritornato ieri 你有去過巴黎麼?
當然,我昨天剛剛從哪兒(從巴黎)回來。
ci 作為副詞 意思為【這裡,那裡】
例句子:
1. vai all'università? -sì, ci vado 你去大學麼? 恩,我去那裡。
2. ci sono tanti bambini nel parco. 公園(這裡)有很多的小孩。
希望有幫助到你,謝謝
義大利語幫忙解釋一下這個ne指的啥
5樓:意中聯合
ne 是代詞,代詞本身沒有任何意義,其意義是根據所代的名詞或其它而定。
義大利語ce l' ho是什麼的縮寫?還有ne的用法,請舉例說明,好的加分.謝謝
6樓:飄蕩♂菱角花
ce l'ho 是ce la ho 或者ce lo ho的縮寫,li和le不可以縮寫的哦!
ne可以代替由di或者da引導的補語或者不定式說明從句,用介詞di引導的補語被置於謂語前面或者後面,也經常重複ne。(che ne dici di questo?)
義大利語和英語有什麼區別啊?
7樓:暮夏淺眠
一、地理分佈不同
義大利語是義大利、聖馬利諾的官方語言,也為瑞士官方語言之一,在瑞士主要集中在提契諾州和格勞邦頓州。義大利語亦是梵蒂岡的第二種官方語言,在斯洛維尼亞和克羅埃西亞,被一些義大利裔少數族群使用,並在摩納哥廣泛應用和教學。
於科西嘉島、薩伏依和尼斯(歷史上被法國吞併前講義大利語的地方)的部分地區亦能夠被理解。另外,在阿爾巴尼亞亦有所應用。
英語在下列國家和地區是第一語言:英國、美國、澳大利亞、巴哈馬、愛爾蘭、巴貝多、百慕大、蓋亞那、牙買加、紐西蘭、聖克里斯多福及尼維斯和千里達及托巴哥。目前世界上把英語作為第一語言(母語、本國語)人口約有3億。
二、語系不同
英語是日耳曼語系,義大利語是拉丁語系。英語語法基於日耳曼語源,雖然一些18世紀和19世紀的學者試圖把拉丁語的語法應用於英語,但是並不成功。
英語與其他所有的印歐語系語言相比,沒有那麼複雜的屈折變化,也失去了幾乎所有陰陽性變化,基本上,英語除了人稱代詞以外,已失去了性和格的分別了,它更強調詞語間相對固定的順序,也就是說英語正朝向分析語的方向發展(如貓尾可以寫作cat tail,而不必寫作cat's tail,這裡的貓cat直接用了詞根原形,而沒用屬格詞綴cat's)。
三、義大利語的動詞變位遠比英語多:
義大利語共有4種語態:直陳式、命令式、虛擬式和條件式。
直陳式中有8種時態:現在時,一般過去時,未過去時,愈過去時,愈遠過去時,簡單將來時,先將來時。
虛擬式涉及4種時態:現在時,過去時,未完成過去時,愈過去時。
英語八大時態分別是:一般現在時、一般過去時、現在進行時、過去進行時、現在完成時、過去完成時、一般將來時和過去將來時。
8樓:朠輓篼
義大利語的語法相對於英語而言要複雜得多,首先在於名詞和形容詞有陰陽性之分,其指示代詞也會隨之而變化。 而每個動詞由於時態〔現在時,遠過去時,過去時,將來,過去將來時,過去未完成時,條件式,虛擬式等)以及人稱的不同而具有上百種形式. 所以時態較英語而言也要複雜很多,不是三言兩語就能說得清楚的。
主,謂,賓順序和英語比較相似,但義大利語定語從句的關係詞有很多,另外意語中可省略主語(因為其動詞已表示了人稱和時態),為表示強調的內容或保持句子的平衡,也可以把主語置後,謂語賓語提前,用一些"小品詞"如ne,ci等來表示省略的部分。還有義大利語中疑問句和陳述句的語序式一樣的,也就是說不存在英語中動詞提前的情況,只要把語調升高就可以了。 另外補充一點,由於義大利語都是以母音結尾,所以聽起來非常和諧,這也是為什麼歌劇如此動聽的原因了,人們稱它是"穿過樹林的輕風"。
9樓:文祀7dr栓
義大利語是拉丁語系,英語是日耳曼語系,從根兒上就不同
10樓:幹丫包子
讀音不一樣 義大利語簡單點的
義大利語ce和ci sono什麼意思
11樓:匿名使用者
c'e就和英語的there is 的意思一樣,而ci sono 就和there are 的意思一樣了!
12樓:匿名使用者
c'e是用在單數的
ci sono是用在複數的
13樓:匿名使用者
就是有的意思,不過分成2種說法
義大利語中ci 和noi 有什麼區別罵
14樓:
noi指的是主語代詞中的我們,在用法上常常是省略不說的。同時noi也指的是重讀代詞中的我們,在句中可以起到直接賓語,間接賓語,各類狀語和補語的作用(前提是要加一些介詞哦)。
ci指的是非重讀直接賓語代詞中的我們,也指非重讀間接賓語代詞中的我們,等於a noi,而有一些自反動詞,如;vestirsi 說我們穿衣服的話就是 ci vestiamo,其中也會用ci,而且在義大利語中有一種小品詞,也就是ci,常常指代的是地點。
15樓:百小度
ci和noi都是同一個意思啦,都是「我們」的意思。
義大利語或法語德語告白,義大利語和法語和德語哪個更好
發音 義大利語最容易,世界任何人都可以講好 當然講純正很難 法語最難,世界很多講不好.德語一般.拼讀 義大利語和德語看到單詞可以準確發音,聽到發音可以拼寫基本正確 法語看到單詞可以教準確發音,聽到發音不容易拼寫基本準確.詞法 動詞 義大利語和法語時態等等變化很複雜,象天書,德語規律性較強.名詞 冠詞...
義大利語和葡萄牙語,西班牙語和義大利語還有葡萄牙語是一樣的嗎
1.一樓請了解清楚再回答,雖然學習語言因人而異,但是義大利語絕對算不是最難的語言。兩個語言同屬印歐語系羅曼語族,和西班牙語,法語是近親。語音方面義大利語稍微簡單,語法其實西班牙語,葡萄牙語,義大利語三者相差都不多,會其中一種的人再學習其他兩種語言非常容易。個人覺得葡語鼻音太重,不好聽,義大利語很好聽...
義大利語和拉丁語和芬蘭語
本人在義大利,目前正在學義大利語.中國有個統計,就是統計全中國語言學校所有大學生學習各門外語的成績,最後的結論是母語為中文的人,最難學的是德語,法語和你說的義大利語並列第二.其實德語我也瞭解過,動詞變位比義大利語多一種,也就是說這些拉丁語系的對我國人來說是最難的.而義大利語是從拉丁語中繁衍出來的,拉...