義大利語中bel和bello的區別

時間 2021-05-07 19:58:53

1樓:匿名使用者

這個變化跟定冠詞變化有些相像。

陽性單數有bel bello bell' 複數有bei begli陰性單數有bella bell' 複數有 belle是要根據後面名詞的陰陽性單複數的變化而變化的。

陽性單數名詞(除母音開頭和以下子音的情況)用bel 例:il bel ragazzo

s+子音,gn, ps, x, z的名詞用bello 例:il bello studente

同樣的詞還有quello buono

2樓:匿名使用者

不可以。我給你幾個例子,一個意思的句子卻用不同的說法。

che bel giorno!= che bello questo giorno!

che bel tempo!= che bello questo tempo!

che bel cellulare!=che bello questo cellulare!

不知到你理解了沒有?

bèllo、bello、bella這三個義大利語的漂亮的有什麼區別

3樓:小紹兆

bèllo義大利語的「漂亮」是不存在的。

bèllo義大利語的「漂亮」是指陽性的指男生。

bèllo義大利語的「漂亮」是陰性的指女生。

義大利語(英italian 意italiano)屬於印歐語系羅曼語族西羅曼語支(同屬於西羅曼語支的還有法語,西班牙語,葡萄牙語,加泰羅尼亞語和加利西亞語等),是義大利共和國的官方語言。

義大利語是世界上最美的語言之一。義大利語聽起來十分優美動聽,人們誇讚義大利語像和風一樣清晰,詞彙如盛開的鮮花。義大利語被譽為最藝術的語言也是世界上最富有**感的語言。

4樓:匿名使用者

第一個不存在啦 bello和bella都是漂亮的意思 但是bello是陽性的 指男生 bella是陰性的指女生 母的東西啦

義大利語的發音

5樓:匿名使用者

義大利語除了通行於義大利之外,還是瑞士四種官方語言之一,它還廣泛通行於美國、加拿大、阿根廷和巴西。義大利語還同英語一樣,是非洲國家索馬利亞的通用語言。世界上說義大利語的人數總共約七千萬人。

一、義大利語的發音:

義大利語有26個字母,其中有5個用於外來語,叫做外來語字母。每個字母的發音如下:

a a 嘴脣自然張開,舌平伸,雙脣呈橢圓形,舌尖抵下齒齦,雙脣略後縮。

b b 雙脣緊閉,氣流衝開阻礙,爆破而出。但b為濁子音,聲帶振動。

c c 把舌根抬到後顎並抵住它,形成阻塞,然後氣流衝開阻礙,爆破而出。聲帶不振動。

d d 舌尖緊抵上齒背,形成阻塞,然後突然下降,氣流衝出口腔,聲帶振動。

e e 雙脣略向兩旁咧開,口腔張開度略小於a,舌尖碰觸下齒,舌面向上顎稍抬起。

f f 上齒和下脣輕微接觸,上齒露出,脣角向兩旁咧開,氣流從脣齒之間的縫隙通過,聲帶不振動。

g g 把舌根抬到後顎並抵住它,形成阻塞,然後氣流衝開阻礙,爆破而出。聲帶振動。

h h 義大利語中h在任何位置都是不發音的。

i i 舌前部用力向硬顎抬起,舌尖抵下齒,雙脣向兩邊拉,嘴成扁平形。

j j 舌尖抵住上齒齦,形成阻礙,雙脣略向前伸,氣流衝破阻塞後,舌與齒齦之間仍然保持一個狹縫,發出摩擦音,聲帶振動。

k k 把舌根抬到後顎並抵住它,形成阻塞,然後氣流衝開阻礙,爆破而出。聲帶不振動。

l l 舌尖接觸上齒齦,舌面下降,氣流從舌的兩側洩出,聲帶振動。

m m 雙脣緊閉,形成阻礙,然後輕輕張開雙脣,氣流從鼻腔洩出,聲帶振動。

n n 雙脣自然張開,舌尖抵上齒齦,軟顎下除,壓住舌部,不留縫隙。氣流從鼻腔出來,聲帶振動。

o o 雙脣收圓,略往前伸,舌前往下壓,舌後部略抬高。p p 雙脣閉攏,形成氣流阻塞,然後口腔突然張開,氣流衝出,聲帶不振動。

q q 子音q的發音方法和c完全相同。它總是和母音字母u連寫,不能單獨構成發音單位。qu的發音與cu完全相同,但後面必須再跟其他母音。字母q不能重疊,但它與c結合組成雙子音。

r r 舌尖上卷,與上齒齦接觸,氣流不斷衝擊舌尖使它顫動,聲帶振動,r在詞尾時,只用顫動一下。

s s 舌尖略為抬起,或抵住下齒,上下牙床靠攏,舌前部和硬顎之間形成窄縫,讓氣流通過。

t t 舌尖緊抵上齒背,形成阻塞,然後突然下降,氣流衝出口腔,聲帶不振動。

u u 雙脣緊縮,用力突出呈圓形,舌使勁後縮,舌後部隆起。

v v 上齒和下脣輕微接觸,上齒露出,脣角向兩旁咧開,氣流從脣齒之間的縫隙通過,聲帶振動。

w w 舌後部向軟顎抬起,雙脣收得很圓很小,並向前突出,聲帶振動。

x x 相當於cs。

y y 舌前部向硬顎儘量抬起,雙脣向兩邊伸展呈扁平形,聲帶振動。

z z 先把舌尖放在上下齒之間,貼近上齒抵住齒齦形成阻塞,然後舌頭猛然下降,氣流從舌尖和上齒之間的縫隙洩出。

此外,義大利語還有一些子音字母組合。

sc 在母音e和i的前面時,雙脣向前伸,呈圓形,舌前部抬起,與硬顎接觸,形成縫隙,氣流從口腔縫隙衝出,發出擦音,聲帶不振動。

gn 舌尖抵下顎,舌面儘量向上抬,貼住硬顎,形成阻塞,氣流絕大部分從鼻腔流出,聲帶振動。

gl 舌尖抵下齒齦,舌面向上抬,抵住硬顎,氣流通過舌身兩側與上臼齒之間形成的縫隙洩出,聲帶振動。在母音a,e,o,u前面,gl要寫成gli才發此音。

二、義大利語的特點。

義大利語和法語一樣,都是印歐語系的羅曼語族。義大利語有如下幾個特點。

一、短母音豐富而簡單。

說它豐富,是因為幾乎每個子音都配著母音,不存在單獨的母音音素。說它簡單,是因為沒有像英語、法語那樣的母音組合。一個母音對應一個發音。

而且絕大多數的單字都是以母音結尾,難怪有人猜測義大利語的誕生來自歌劇發音的需要。除了啞音h,沒有不發音的字母。少數子音有組合,但比較簡單。

不知道一個詞的意思,按照自然發音的讀法就大致上把這個詞念出來。

二、義大利語是屈折語。

義大利語和英語、法語一樣,屬於屈折語,有詞形變化,一個字在句子裡面往往寫法會改變。義大利語比任何其它羅曼語都更接近於原來的拉丁語。

義大利語是一門形態變化豐富的語言,九大詞類中有六大類詞有形態變化。句子中,人稱、詞性、時態都要保持一致。

義大利語語法很複雜,不掌握一定的語法知識,就很難進行語言實踐。但是隻要打好基礎,學好動詞變位,那麼就可以無師自通。義大利語共有7個式,每個式都有很多種時態,加起來共有22個時態,大多數時態又有6個人稱,這是外國人學義大利語的主要難點,所以學好動詞是掌握義大利語語法的關鍵。

動詞是一句話的核心,在義大利語中,動詞顯得更為重要。

義大利語的名詞分陰陽兩性,陰性主要詞尾收a,定冠詞用的是la或l',不定冠詞用的則是una或un',陽性主要詞尾收o,定冠詞用的是il、lo或l',不定冠詞用的是un或uno(也有少數特殊情況)。有單複數的變化,冠詞以及修飾名詞的形容詞要與名詞保持性數的一致,因此義大利語的句子是牽一髮而動全身,一處變處處變。

6樓:幻雪飛簫

你裝一個貝貝龍(或者叫巴比倫)就有發音咯

單詞發音:早上好

義大利語你真漂亮怎麼說?

7樓:匿名使用者

sei molto bella!

sei bellissima!都可以。

求義大利文版《啊朋友再見》的歌詞,最好有音標

8樓:匿名使用者

una mattina mi son svegliata,oh bella ciao, bella ciao,bella ciao ciao ciao,una mattina mi son svegliataed ho trovato l』invasor.

oh partigiano, portami via,oh bella ciao, bella ciao,bella ciao ciao ciao,oh partigiano, portami viache mi sento di morir.

e se io muoio da partigiano,oh bella ciao, bella ciao,bella ciao ciao ciao,e se io muoio da partigianotu mi devi seppellir.

seppellire lassù in montagna,oh bella ciao, bella ciao,bella ciao ciao ciao,seppellire lassù in montagnasotto l』ombra di un bel fior.

e tutti quelli che passeranno,oh bella ciao, bella ciao,bella ciao ciao ciao,e tutti quelli che passerannodiranno guarda che bel fior.

「唯美」用義大利語怎麼說啊?

9樓:匿名使用者

我是在義大利長大的,可以給我解釋一下唯美的意思麼?這樣可以更好的翻譯。。。

關於義大利語中的CHE,義大利語語法,圖中che ,chi的用法,什麼時候使用,怎麼新增,謝謝

黑羽千露 如果老師給講了 che 的用法的話 應該有在練習本上寫它的規則吧我是幾個星期學的 我想你還是叫老師給你解釋解釋吧其實我太懶了 我來舉個例子吧 比較簡單的 io leggo un libro.il libro mi ha prestato mario.我讀一本書。書是mario借給我的 io...

法語中的r和義大利語中r的發音一樣不

生活的樂趣是 不一樣。義大利語是大舌顫音,法語是小舌顫音。小舌顫音類似咳痰的聲音,可以用咳痰的動作慢慢找感覺,確定位置。 樓主跟加點分啊 不太一樣,法語中的r不需要顫音,義大利語中的r需要小舌和舌根的顫音。發音技巧 1 舌尖微抬,但是注意舌頭要放鬆,試想舌頭如果處於緊張狀態,氣流經過是無法顫動舌頭的...

西班牙語和義大利語中的 要和你在一起我愛你 怎麼說

魏清暉奚堂 義大利語 voglio stare conte persempre tiamo 以及下面那個都是我愛你的意思 tivoglio bene.西班牙語 quiero estar contigo.tequiero teamo 南美拉丁美洲 那裡比較常見 西班牙語就te quiero 多補充一個...