1樓:
一般要使用「傾向にある」這個句型。 例如, 後ろに座ってる連中はなぜうるさい傾向にあるのか? 相対的価値が減少傾向にあるものごと。
人は「わずかに長い足」を好む傾向にある 當作為第二項含義(偏向,傾向性)的時候,就要使用「傾向がある」等等的說法。 例如, 新聞広告はネット検索や購入に繋がる傾向がある~米調査結果 背の低い人は「ペドフィリア」傾向がある!? 男性は自分の知能を実際以上に高く自己評価する傾向がある。
[傾向] 【けいこう】 【keikou】 (1)〔すう勢〕傾向qīngxiàng;趨勢qūshì. 物価は下がる傾向にある/物價wùjià有下降的趨勢. (2)〔かたより〕傾向性qīngxiàngxìng.
保守的傾向をもった青年/有保守傾向的青年. 會の思想的傾向がわかってから入會する/瞭解該會的思想傾向以後再入會. 傾向文學/有傾向性的文學.
網上看來的,好像有點道理。
2樓:曉驚娛
這個應該是 原因は~~にある こと是生育率降低這件事的同位語
3樓:friend映象時光
親我也想學日文你可有方法?
·【日語】請問「~とある」是什麼意思?怎麼用?
4樓:萬哩挑壹
~とある的意思是某。
例句1、任何人都會對某個人構成威肋。法朗士
誰もがある人に対し構成威リブ。法朗士
2、不必為某個人選擇銷燬id或者失蹤。愛和不愛都將繼續生活,結束就好好結束,何必苦了自己?
必要はないことを選択するある個人idあるいは行方不明。愛とは愛は生き続け、終わってよく終わり、なぜ自分で苦しくて?
3、你可能只是這個世界上的一個人,但對某個人來說,你是他的全世界。
あなたはただこの世界の一人が、ある人にとって、あなたは彼の全體の世界。
4、他向南望去,知道大熊湖就在荒涼的群山後的某個地方,他還知道,在那個方向,北極圈的禁區線穿過加拿大的不毛之地。
彼に行って南望、大熊湖は荒涼とした山の後のある地方では、彼はまた知っていて、その方向で、北極圏の非常線をカナダの不毛の地。
5、在國外的某個地方安家落戶的想法是不是很瘋狂?
海外のあるところに住み著くの考えは狂って?
6、她似乎覺得來到了她早已熟諳而且朝思暮想的某個地方。
彼女のように彼女はとっくに知っしかもリッスンのある場所。
5樓:烏龜的時光
某;一個。
とある人。/某〔一
個〕人。
とあるところ。/某〔一個〕地方。
とある町。/某城鎮;某一條街。
東京のとある映畫館/東京某電影院。
有部動畫叫とある科學の超電磁炮s、中文就是某科學的超電磁炮s
6樓:驢驢愛
某個;某種
とあるアホ【某個傻瓜】
とある狀態【某種狀態】
日語,【ということである】什麼意思?
7樓:匿名使用者
ということだ的用法很多。
a意思 聽說~「傳聞。直接引用原話」 ① 新聞によると、また地下鉄の運賃が値上げされるということだ。/報紙說,地鐵的票價還要**。
② 事故の原因はまだわからないということです。/聽說事故的原因還沒查明。 ③ 天気予報によると今年は雨が多いだろうということです。
/天氣預報說,今年雨水多。 ④ a社の就職には推薦狀が必要だということです。/聽說去a公司就職必須要有推薦信。
b意思 ~的意思 ①「明日は、ちょっといそがしいんです。」「えっ。じゃ、パーティーにはこられないということですか。
」/「明天有點忙」「啊,那樣就不能來宴會了吧」 ②ご意見がないということは賛成ということですね。/如果沒有意見的話,就是贊同吧
8樓:零無神無
拼起來像是:怎麼回事?
日語 。。。。。などあるにはあるが、八百屋の域を出ていない。 裡面的あるにはある是什麼意思/用法?
9樓:匿名使用者
aにはb
前後接兩個相同的詞,表示讓步條件,可以翻譯作"...是..."注意時態,語氣等在b處體現.
あるにはある,有是有...(但)
食べるには食べた,吃是吃過了...(但)
難しいには難しくない,難是不難...(但)就是這樣的讓步語氣
10樓:匿名使用者
「…には…が」的形式,前後省略號處室同一動詞或者形容詞的重疊。
強調動詞或者形容詞的意義。
行くには行くが、何の自信もない。雖說是去(去倒是去),但是沒什麼信心。
ほしいにはほしいが,いっこうくれそうにもない。雖然我想要,但是好像一個也不給我。
日語より有多少種用法,高人詳細說下哦,謝謝~
11樓:匿名使用者
1、「より」是個助詞,有時可以是「から」的意思,有時也可以是「に」
的意思。
2、(1)自,從,由,由於。表示動作,作用的出發點。〔時間・空間の起點。〕
例: 10時より開會する。/從十點開會。
9時より會議がある。/從九點起開會。
友だちより手紙が來た。/朋友寄來了信。
3、比,較之,甚於。表示比較的基準。〔比較の基準を表す。〕
例: 今年は去年より暑い。/今年比去年熱。
鉄はアルミニウムより重い。/鐵比鋁重。
それよりも,これがいい。/這個比那個還好。
4:(3)除了……(以外);只……。表示只限於某一個的意思。 〔打ち消しを伴い、限定する。〕
例: 歩くよりしかたがない。/除了步行沒有別的辦法。
①、より作副助詞時是放在格助詞或動詞後,用來修飾下文,增加某種特別的意涵。有些文法書會再細分為副助詞、系助詞,系助詞必須跟句末述語的部分有關。例如
か:表示不特定的、泛指的
ばかり:表程度、限定
は:提示句子的主題或敘述範圍,或表強調
②、より作終助詞時通常放在句尾,表示說話者主觀的情感,如:
か:表疑問、質疑、反詰
③、より作接續助詞是放在動詞或形容詞的語尾,表示前後語句的關係是順接、逆接或單純敘述的詞語。列舉部分例子如:
~て:表接續、連貫
12樓:匿名使用者
より【副】更。(さらに。いっそう。)
より多くよりすぐれた作品を創作する。/創造更多更好的作品。
より深く理解する。/更加深刻地理解。
【格助】
(1)自,從,由,由於。表示動作,作用的出發點。〔時間・空間の起點。〕
10時より開會する。/從十點開會。
9時より會議がある。/從九點起開會。
友だちより手紙が來た。/朋友寄來了信。
これより先は荒野になる。/從此往前是一片荒野。
赤道より北を北半球という。/赤道以北叫做北半球。
(2)比,較之,甚於。表示比較的基準。〔比較の基準を表す。〕今年は去年より暑い。/今年比去年熱。
鉄はアルミニウムより重い。/鐵比鋁重。
それよりも,これがいい。/這個比那個還好。
ぼくは文學より數學のほうが好きだ。/我愛好數學甚於文學。
聞くより見るほうがよい。/耳聞不如眼見。
彼は今までよりよく働くようになった。/他比過去幹得好了。
これはなによりけっこうな品です。/這是比什麼都好的東西;這是最好的東西。
富より健康を重んずる。/重視健康勝於財富。
(3)除了……(以外);只……。表示只限於某一個的意思。 〔打ち消しを伴い、限定する。〕
歩くよりしかたがない。/除了步行沒有別的辦法。
(4)由於
失敗は往々にして不注意~生ずる/失敗往往由於疏忽。
13樓:未名天日語
用法1:比較的基準
例文:あなたは私よりだいぶ若いんですね。
你比我年輕得多啊!
用法2:多用より仕方がない、…よりほかない等表示沒有除此以外得事物。
例文:(1)日本より人口の多い國はあります。/有比日本人口多的國家。
(2)バスもタクシーもないところだから、歩いていくより仕方がない。/是一處沒有汽車又沒有計程車的地方,所以只得走著去
用法3:表示時間、空間的起點。
例文:學校より駅まで、歩いて15分ぐらいかかる。/從學校到車站,走著去要15分鐘左右。
用法4:經由、通過點可用から代替。
例文:(1)満七歳より入學を許可する。/滿七歲方可入學。
(2)校門よりお入りください。/請從校門進來。
用法5:構成要素或原材料。
例文:婦人代表団は、基層の代表より構成される。
婦女代表團由基層代表組成。
用法6:選擇。
例文:(1)日本酒は、米より作る。/日本酒用米釀造。
(2)僕はビールよりウイスキーのほうが好きだ。/比起啤酒來,我更喜歡威士忌。
用法7: 限制場所、時間等的範圍
例文:赤道より北を北半球という。/赤道以北叫作北半球。
用法8:加在形容詞及副詞等前面表示「更」的意思,做副詞用。
例文:(1)ここより西へ行けば、小學校がある。/從這裡往西走,有一所小學。
(2)すばらしい成果を勝ち取るために、より一層努力しよう。/為了取得優異的成績,加倍努力吧。
北京未名天日語培訓學校
14樓:
より_捻り_
捻,搓,扭絞.¶糸に~をかける/搓線;捻線.¶3本~の綱/三股(捻)的繩子.¶この綱は~が強い/這條繩子捻得緊.
◇~をかける加勁; 加油幹¶腕に~をかけて作る/拿出所有的本領做.
◇~を戻す恢復舊好;[なかなおりをする]言歸於好『成語』.¶彼は彼女と~をもどそうとしている/他正想和她恢復舊好.
より__副詞_更.¶~多く~すぐれた作品を創作する/創造更多更好的作品.¶~深く理解する/更加深刻地理解.
より_格助詞_1_時間・空間の起點_自,從,由,由於_.¶10時~開會する/從十點開會.¶9時~會議がある/從九點起開會.
¶友だち~手紙が來た/朋友寄來了信.¶これ~先は荒野になる/從此往前是一片荒野.¶赤道~北を北半球という/赤道以北叫做北半球.
→__から
2_比較の基準_比,較之_,甚於.¶今年は去年~暑い/今年比去年熱.¶鉄はアルミニウム~重い/鐵比鋁l_重.
¶それ~も,これがいい/這個比那個還好.¶ぼくは文學~數學のほうが好きだ/我愛好數學甚於文學.¶聞く~見るほうがよい/耳聞不如眼見.
¶彼は今まで~よく働くようになった/他比過去幹得好了.¶これはなに~けっこうな品です/這是比什麼都好的東西;這是最好的東西.¶富~健康を重んずる/重視健康勝於財富.
3_打ち消しを伴い,限定する_[…をのぞいて]除了……(以外);[…しか]只…….¶歩く~しかたがない/除了步行沒有別的辦法.¶そうする~ほかにない/除了那樣做,別無辦法;只好那樣做.
¶彼女~ほかに適任者はいない/勝任者只有她.
4_原因・根拠_由於,失敗は往々にして不注意~生ずる/失敗往往由於疏忽.
‐より_寄り_
偏,靠,
南~の風/偏南風.¶やや西~の所に/在稍偏西的地方.¶左~の立場/左傾的立場.¶海岸~の地帯/靠海岸的地帶.
日語中助詞的定義,日語中的助詞是什麼
確實ha 你不打我也不打 做助詞的時沒有什麼實際含義。舉個例來說吧,英語裡面的the,我們一般說the bird,這裡the就是用來提示bird的,基本沒什麼特殊含義。我也不是專搞教育的,不知道這個例子是否恰當,反正就是那麼回事,ha沒什麼具體意義,像lz說的,desu才是 是 的意思。 市海藍 你...
日語中的“毛”指的是什麼毛,日語中“毛都”是什麼意思?
晴晴 毛羅馬音 mou 假名 翻譯 毫.打率3割3分3釐3毛 安全打擊球率三成三分三釐三毫.中國 比率 歩合 毛 毛 貨幣 一元 10分 1 名 毛 同 毛髮 頭髮 同 一的千分之一 一成的千分之一 尺度的單位 寸的千分之一 重量單位 匁 同 的千分之一 貨幣單位 釐的十分之一 宇珊但嬌 推測為1 ...
日語中的讀音,日語 裡的 發音是什麼
馬佳利葉武乙 在現代日語中,和 的讀音都是ji,和 的讀音都是zu,只是書寫不同而已.而 的發音是tsu 相當於音標 tsu 或拼音的cu 與 不相同. 讀音 tu 名 個,年齢 歲。數 個 中國語 名詞 助數詞 結 日本語 強 実際 名詞 助數詞 用 多 一個 一歲.接續 時而 時而 一人 同時 ...