1樓：執事控
je voudrais t'embrasser（親近的，我想吻你）je voudrais vous embrasser （尊敬的，我想吻您）
不過embrasser也有擁抱的意思哦。
所以如果想表意清楚的話可以用baiser一詞，有接吻的含義。
用作名詞形式：un baiser s'il vous plaît。請您給我一個吻。
用作動詞形式：je voudrais te（vous） baiser.我想吻你（您）。
2樓：忻秋寒
戀人之間可以用 je t'embrasse （擁抱），bisou是親臉
如果你非要說吻你（嘴對嘴的那種），那可以用je te baise
動詞baiser原意是接吻，不過引申義有 "xxoo" 的意思。
3樓：匿名使用者
吻你donner un baiser à toi
用baiser比較合適，戀人間也可，可大可小，可弱可強。
embrasser強調的是「擁吻」，是enlacer（摟抱）的進階。
4樓：匿名使用者
想吻你 je voudrais t'embrasses ...（親暱人稱）
貼面 bisous
5樓：小丑魚_衣
je voudrais vous embrasser
求法語翻譯。「我想吻你」，「我想擁抱你」，「你的笑容很好看」，「你愛死你了」怎麼說？
6樓：匿名使用者
我想吻你 j'ai envie de t'embrasser.
我想擁抱你 j'ai envie de te prendre dans mes bras.
你的笑容很好看 tu as un joli sourire.
我愛死你了 je t'aime comme un fou（說話人是男的）/une folle(說話人是女的).
7樓：aupair樂之惠
法國是擁吻貼面，所以一般都用：j'ai envie de vous embrasser。
ton sourire est très beau。
je t'aime à en mourir。
8樓：匿名使用者
我想吻你 je veux te baiser.
我想擁抱你 je veux t'embrasser.
你的笑容很好看 tu as un joli sourire.
我愛死你了 je t'aime à la folie.
9樓：匿名使用者
1，je veux baiser toi.(un baiser s'il vous plaî
請吻我/接吻好嗎?個人覺得意譯比較好）
2,je veux t'embrasser.
3，ton sourire est très charmant/beau.
4,je t'adore beaucoup .
法語的媽媽怎麼說急求，急求！法語翻譯！
媽媽 maman 母親 une m re 在法國，每年5月的最後一個週日是法國的母親節，法國首次慶祝母親節是一九二八年,當時的法國 為此頒佈了一項法令 母親節是國家的正式節日。法國人的母親節則更像是一個為全家人舉行的生日會。後來逐漸演變為在這一天，法國孩子會為媽媽戴上自己親手製作的 麵條項鍊 這條 ...
法語中的「滾」，法語 滾蛋 怎麼說
空靈小糖 是 vas t en casses toi 和 d gages 也都有滾出去的意思 語法上都是命令式。因為是第二人稱所以有s的，要注意語法哦！嘻嘻 平曉騫 是va t en.t和en在中間有連字元 命令式中 要變成t en這個形式 allez vous en 都不是。va t en cas...
用法語怎麼說，你好！用法語怎麼說？
晚上好 bon soir 再見 au revoir,如果是比較熟的人可以說salut見到你很高興 enchant 或者je suis tr s content de te voir.對同輩 je suis tr s content de vous voir.對長輩 最近過得怎麼樣 a va?或com...