高中文言文閱讀 「賈緯,真定獲鹿人也,少苦學為文」怎麼翻譯

時間 2021-05-07 20:01:05

1樓:阿波桑二二兒

該句出自《景文集·賈令君墓誌銘》。

【作品介紹】

詳細作者介紹:賈緯(?-952年),真定獲鹿(今河北獲鹿)人也。

後晉**,曾任中書舍人、給事中。賈氏自唐司空魏國公耽,世貫滄州南皮,子孫稍稍徙真定。賈緯勤於撰述,常以史才自負,銳於編述。

後參與編修《舊唐書》。賈緯長於記注,應用文筆,未能過人,而議論剛強,同僚不平之,因目之為"賈鐵嘴"。北宋宋祁為其撰寫墓誌銘《景文集·賈令君墓誌銘》。

2樓:

重點字詞解釋:

真定:今河北

也:語氣助詞

苦:勤奮

為文:學習寫文

出自:舊五代史原文列傳十一

人物賈緯主要成就:監察御史、中書舍人、給事中人物賈緯的主要作品有:《唐年補錄》《草堂集》

原文賈緯,真定獲鹿(今河北獲鹿)人也。後晉**,曾任中書舍人、給事中。賈氏自唐司空魏國公耽,世貫滄州南皮,子孫稍稍徙真定。

賈緯勤於撰述,常以史才自負,銳於編述。後參與編修《舊唐書》。賈緯長於記注,應用文筆,未能過人,而議論剛強,同僚不平之,因目之為「賈鐵嘴」。

北宋宋祁為其撰寫墓誌銘《景文集·賈令君墓誌銘》。其中宋祁《景文集·賈令君墓誌銘》:賈氏自唐司空魏國公耽,世貫滄州南皮,子孫稍稍徙真定。

五世祖諒,高祖瑾。曾祖處士諱初,有至性,疾世方亂,守鄉里,不肯事四方。祖諱緯。

少苦學為文,唐末舉進士不第,遇亂歸河朔,本府累署參軍、邑宰。唐天成中,範延光鎮定州,表授趙州軍事判官,遷石邑縣令。緯屬文之外,勤於撰述,以唐代諸帝實錄,自武宗已下闕而不紀,乃採掇近代傳聞之事,及諸家**,第其年月,編為《唐年補錄》,凡六十五卷,識者賞之。

《景文集》:緯博學善詞章,論議明銳,一時諸儒皆屈。唐自武宗後,史錄亡散,君掇拾殘餘,為《唐年補錄》數十萬言,敘成敗事甚悉,書顯於時。

3樓:匿名使用者

賈緯,鎮州獲鹿人。年少時考進士不中,在州里當參軍。唐天成中(926~929),範延光鎮守成德,聘他當趙州軍事判官,升為石邑縣令。

緯善長史學。唐朝從武宗以後沒有實錄,史官之職荒廢,緯採用傳聞,寫《唐年補錄》六十五卷。唐末,王室衰微,諸侯強盛,征伐擅自進行,天下大亂,所以緯所寫的書有許多缺漏遺失。

處亂世,事蹟粗略,也有助於考究當時的歷史。

晉天福中(936~943),當太常博士,不是他的愛好,多次請求當史官,改任屯田員外郎、起居郎、史館修撰,參與修唐書。守孝除服後主管制誥。當過中書舍人、諫議大夫、給事中,後來又當修撰。

漢隱帝時,奉詔與王伸、竇儼等人同修晉高祖、出帝、漢高祖實錄。起初,桑維翰當宰相,常常討厭他的為人,待他很薄。緯替維翰寫傳說:

「維翰死,有銀八千鋌。」翰林學士徐臺符認為不好,多次批駁緯,緯不得已,改為數千鋌。

廣順元年(951)實錄寫成了,緯要求轉任別的官,得不到同意,因此怨恨。那時,宰相王峻監修國史,緯書寫日曆,多言大臣的過失,峻看見了,發怒說「:賈給事子弟當官也講門第,為啥歷來詆譭當朝大臣,使他們的子孫如何當官?

」告訴周太祖,貶緯當平盧軍行軍司馬。第二年死在青州。

高中文言文閱讀 賈緯,真定獲鹿人也。少苦學為文

4樓:文帝寶寶

魏徵,鉅鹿人也,近徙家相州之臨黃。武德末,為太子洗馬。見太宗與隱太子①陰相傾奪,每勸建成早為之謀。

太宗既誅隱太子,召徵責之曰:「汝離間我兄弟,何也?」眾皆為之危懼。

徵慷慨自若,從容對曰:「皇太子若從臣言,必無今日之禍。」太宗為之斂容,厚加禮異,擢②拜諫議大夫。

數引之臥內,訪以政術。徵雅③有經國之才,性又抗直,無所屈撓。太宗每與之言,未嘗不悅。

徵亦喜逢知己之主,竭其力用。又勞④之曰:「卿⑤所諫前後二百餘事,皆稱朕意。

非卿忠誠奉國,何能若是!」

貞觀三年,累遷祕書監,參預朝政。深謀遠算,多所弘益⑥。太宗嘗謂曰:「卿罪重於中鉤⑦,我任卿逾於管仲,近代君臣相得,寧有似我於卿者乎?」

【注】①【隱太子】唐高祖李淵長子李建成,玄武門之變後,李世民追封他為息王,諡「隱」,史稱「隱太子」。②【擢】提拔,提升。③【雅】一向,向來。

④【勞】撫慰。⑤【卿】對人表示親熱的稱呼。⑥【多所弘益】意思是對治理國家有很多重大的幫助。

⑦【中鉤】春秋時,齊公子小白與公子糾爭位,管仲輔佐公子糾。一次,管仲用箭射中公子小白的衣帶鉤。後公子小白獲勝,即住,這就是齊桓公,他以管仲為相。

13.解釋文中加點的詞語的含義。(2分)

(1)太宗既誅隱太子 既____________ (2)數.引之臥內 數___________

14.請將文中畫線的句子翻譯成現代漢語。(2分)

皇太子若從臣言,必無今日之禍。

15.結合選文,舉例說明太宗是一個怎樣的人。(3分)

參***:

13[答案](1)已經(2)屢次、多次

[考點]文言文實詞、虛詞解釋

[解析]《曹劌論戰》既克,公問其故。既已經之意。數見不鮮,數,多次。14

[答案]皇太子如果聽從我的話,肯定不會有今天的殺身之禍。

[考點]文言文句子翻譯

[解析]注意關鍵實詞「從」聽從之意,以及句子中的假設關係。

15[答案]任人唯賢;胸襟寬廣

[考點]文言文人物分析

[解析]太宗任用敢於直言並且為隱太子效勞過的魏徵體現了他任人唯賢的品格,而每次魏徵直言進諫,太宗每次都虛心接納,體現了他胸懷廣闊。

譯文:魏徵是河北鉅鹿人氏,後來全家遷徙到相州的臨黃。武德末年,官至太子洗馬。他看見李世民與李建成明爭暗鬥,便多次勸太子提早做打算。

太宗殺了隱太子後,召見魏徵並責備道:「你為什麼要離間我們兄弟?」大家都替魏徵擔驚受怕。

但魏徵神情自若,答道:「皇太子若聽了我的話,肯定不會有今天的殺身之禍!」太宗聽後嚴肅起來,更加厚重地對待魏徵,提升他為諫議大夫。

多次把魏徵叫到寢室詢問政務。魏徵素有治國之道,性情耿直,敢於進諫。太宗每次與他交談,從來沒有不高興的。

魏徵也因為碰上了明君而非常高興,竭盡全力為太宗效勞。太宗撫慰他說:「你前前後後提的200多條建議,都合乎我的心意。

如果不是你如此盡職盡責,天下怎會如此安定!」

貞觀三年,連續升官到祕書監,參與政事,有著深遠的謀略,對治理國家有著很多重大的幫助。太宗曾經對他說:「你犯下的罪甚至比管仲射中公子小白衣帶鉤還要重,但我信任你卻比齊桓公信任管仲還要多。

近代君臣之間,有像我和你這樣的嗎?」

5樓:胡

賈緯,真定獲鹿人。少年時勤奮學習寫文章

賈緯文言文翻譯

6樓:罌粟毒花丿

賈緯,鎮州獲鹿人。年少時考進士不中,在州里當參軍。唐天成中(926~929),範延光鎮守成德,聘他當趙州軍事判官,升為石邑縣令。

緯善長史學。唐朝從武宗以後沒有實錄,史官之職荒廢,緯採用傳聞,寫《唐年補錄》六十五卷。唐末,王室衰微,諸侯強盛,征伐擅自進行,天下大亂,所以緯所寫的書有許多缺漏遺失。

處亂世,事蹟粗略,也有助於考究當時的歷史。

晉天福中(936~943),當太常博士,不是他的愛好,多次請求當史官,改任屯田員外郎、起居郎、史館修撰,參與修唐書。守孝除服後主管制誥。當過中書舍人、諫議大夫、給事中,後來又當修撰。

漢隱帝時,奉詔與王伸、竇儼等人同修晉高祖、出帝、漢高祖實錄。起初,桑維翰當宰相,常常討厭他的為人,待他很薄。緯替維翰寫傳說:

「維翰死,有銀八千鋌。」翰林學士徐臺符認為不好,多次批駁緯,緯不得已,改為數千鋌。

廣順元年(951)實錄寫成了,緯要求轉任別的官,得不到同意,因此怨恨。那時,宰相王峻監修國史,緯書寫日曆,多言大臣的過失,峻看見了,發怒說「:賈給事子弟當官也講門第,為啥歷來詆譭當朝大臣,使他們的子孫如何當官?

」告訴周太祖,貶緯當平盧軍行軍司馬。第二年死在青州。

文言文翻譯 5

高中文言文閱讀專題訓練答案,高中文言文閱讀專題訓練的練習答案?

文庫精選 內容來自使用者 syzxwk2017 一 高中文言文閱讀 1 閱讀下面的文言文,完成下列小題。臧燾字德仁,東莞莒人。少好學,善 三禮 貧約自立,操行為鄉里所稱。晉孝武帝太元中,衛將軍謝安始立國學,刺史謝玄舉燾為助教。孝武帝追崇庶祖母宣太后,議者或謂宜配食中宗。燾議曰 前漢孝文 孝昭太后,並...

高中文言文解釋,高中文言文翻譯

誠石巖鷹 幸 1則吾斯役之不幸 幸運 譯文 這是我 發起的 這場戰爭不幸運 的地方 2大王亦幸赦臣 僥倖,幸而,幸虧 譯文 大王就算僥倖赦免臣下。3夫趙強而燕弱,而君幸於趙王 寵愛 譯文 現在趙國強大而燕國弱小,但是你卻寵愛趙王。4縵立遠視,而望幸焉 皇帝到來 譯文 做出 美好的姿態地站 在那裡 遠...

高中文言文全部目錄,高中文言文都有哪些?要全的!!

桐榆愈白蓮 第一冊 17燭之舞退秦師 18勾踐滅吳 19鄒忌諷齊王納諫 20觸龍說趙太后 21子路 曾皙 冉有 公西華侍坐 22寡人至於國也 23勸學 24秋水 節選 第二冊 17過秦論 18鴻門宴 19蘭亭集序 20歸去來兮辭 21師說 22阿房宮賦 23諫太宗十思疏 24種樹郭橐駝傳 第三冊 1...