1樓:七竅丶玲瓏心
來而不往非禮也,往而不來亦非禮也;
投我以木桃,報之以瓊瑤,匪報也,永以為好也;
君子之交淡如水,小人之交甘若醴;
2樓:匿名使用者
1、【高山流水】
伯牙善鼓琴,鍾子期善聽.伯牙鼓琴,志在高山,鍾子期曰:」善哉,峨峨兮若泰山.」志在流水,鍾子期曰:」善哉,洋洋兮若江河.」伯牙所念,鍾子期必得之,子期死,伯牙謂世再無知音,乃破琴絕弦,終身不復鼓.
【譯文】
伯牙擅長彈琴,鍾子期善於聽。伯牙彈琴,志向在高山,鍾子期說:「妙呀!
巍峨高大像泰山!」伯牙的志向在流水,鍾子期說:「妙呀!
浩浩蕩蕩像江河!」鍾子期死後,伯牙摔了琴,終其一生不再彈琴,認為世間沒有值得他為其彈琴的人。並非只有彈琴是這個道理,賢者也是如此,即使有賢能的人,卻沒有人來善待他,賢能的人何必向人盡忠呢!
馬不是自己成為千里馬,而是等到伯樂出現才可以。
2、【包驚幾篤於友誼】
包驚幾篤於友誼,與吳東湖善。吳卒,撫其家甚至。後方嫁女,聞吳女將適人,貧不能理裝,即以其女之奩具贈之,己女後一載始嫁。時論稱之。
【譯文】
包驚幾對朋友間的友情很忠誠,與吳東湖是好朋友。吳東湖死後,包驚幾照料吳家極其周到。後來,當包驚將自己的女兒要出嫁的時候,他聽說吳東湖的女兒將要嫁人,但因家中貧窮不能自備嫁妝,他就把自己女兒的嫁妝送給她,自己的女兒晚了一年才出嫁。
當時的人們都以此讚揚他。
交友的文言文
3樓:匿名使用者
1、【高山流水】
伯牙善鼓琴,鍾子期善聽.伯牙鼓琴,志在高山,鍾子期曰:」善哉,峨峨兮若泰山.」志在流水,鍾子期曰:」善哉,洋洋兮若江河.」伯牙所念,鍾子期必得之,子期死,伯牙謂世再無知音,乃破琴絕弦,終身不復鼓.
【譯文】
伯牙擅長彈琴,鍾子期善於聽。伯牙彈琴,志向在高山,鍾子期說:「妙呀!
巍峨高大像泰山!」伯牙的志向在流水,鍾子期說:「妙呀!
浩浩蕩蕩像江河!」鍾子期死後,伯牙摔了琴,終其一生不再彈琴,認為世間沒有值得他為其彈琴的人。並非只有彈琴是這個道理,賢者也是如此,即使有賢能的人,卻沒有人來善待他,賢能的人何必向人盡忠呢!
馬不是自己成為千里馬,而是等到伯樂出現才可以。
2、【包驚幾篤於友誼】
包驚幾篤於友誼,與吳東湖善。吳卒,撫其家甚至。後方嫁女,聞吳女將適人,貧不能理裝,即以其女之奩具贈之,己女後一載始嫁。時論稱之。
【譯文】
包驚幾對朋友間的友情很忠誠,與吳東湖是好朋友。吳東湖死後,包驚幾照料吳家極其周到。後來,當包驚將自己的女兒要出嫁的時候,他聽說吳東湖的女兒將要嫁人,但因家中貧窮不能自備嫁妝,他就把自己女兒的嫁妝送給她,自己的女兒晚了一年才出嫁。
當時的人們都以此讚揚他。
4樓:
管鮑之交……管仲少時常與鮑叔牙遊,報熟知其心觀中,貧困長期報數報數中單一直不以為然一兒保舒適七公子小白,廣州市工資就績效白麗,為黃工工資就是廣州求煙報叔說進廣中廣州忌用認真與認證,逾期齊桓公尾巴,九和諸侯,一匡天下,廣州織毛衣。
文言文與白話文的區別,文言文與白話文的區別50字
文以立仁 文言文與白話文都是書面語言,區別在於它們的社會口語基礎不同。文言文是用文言寫成的文章。文言是指以先秦口語為基礎而形成的上古漢語書面語言,以及後來歷代作家仿古的作品中的語言。白話文是用白話寫成的文章,是漢語書面語的另一種形式。白話是指唐宋以後在近古 近現代口語的基礎上形成的書面語言。白話文起...
文言文翻譯,文言文翻譯的方法
子房志亡秦 譯文 衛國有個姓束的,沒有別的嗜好,專愛養貓。他家養了一百多隻野貓。這些貓先把自己家的老鼠捉光了,後來又把周圍鄰居家的老鼠捉光了。貓沒吃的,餓得喵喵直叫。束家就每天到菜場買肉喂貓。幾年過去了,老貓生小貓,小貓又生小描。這些後生的貓,由於每天吃慣了現成的肉,餓了就叫,一叫就有肉吃,吃飽了就...
文言文解釋,文言文翻譯的方法
無不知無知 柳開少年時任性自負,喜歡說大話藐視一切,應試舉人的時候把自己的文章投在主考官的門簾前面,共有約一千軸 古人裝訂書籍的一種方式,用卷軸把文章捲起來,內容一般不太多 用獨輪車裝著。考試的那天,傳著衣服 古時科舉考試時考生全都得 以防夾帶 獨自承著車進入考場,打算藉此時大家驚訝,贏取名聲。當時...