1樓:
汗~~你是用金山快譯翻譯的吧。。。
以下是本人的翻譯 本人是英語大nb哦
今天我打算帶李先生參觀上海,上海是中國最大最煩惱的城市。我在上海生活和工作,我對上海很熟悉。李先生是北京人,他對北方比較瞭解,但對南方不太瞭解,我父母也住在北京,他們跟李先生很熟。
我今天不太舒服。早上我們準備坐計程車去參觀南浦大橋和楊浦大橋。坐公共洗車要便宜一點,但坐計程車更快捷,午飯前我們還去了豫園參觀,我們打算在那裡吃午飯。
下午我們準備去浦東。晚上在我家吃晚飯,晚飯後去上海**廳參加去看**會。
2樓:嘉欣美女
今天,我要指示先生李在上海這是最大的城市生活在china.l忙,走here.l知道上海很好他從北京他知道在中國北部的好,但他如果不瞭解南方我的父母住在北京,他們知道先生李非常well.
l有內涵,為today.this早上我們要去參觀南浦大橋、楊浦大橋乘計程車去…它是便宜乘公共汽車,而是一輛計程車去更快的. 要是lunchwu之前去豫園,我們要在這裡吃午飯今天下午我們去浦東我們打算在我家晚飯後我們去聽**會在上海**廳。
3樓:匿名使用者
今天,我準備帶李先生參觀上海,上海是中國最大的城市之一。我生活在這裡,走在這裡。我非常瞭解上海。
他來自北京。他對中國北部比較瞭解,但是他並不是很瞭解中國南方。我的父母也居住在北京,他們對李先生也相當瞭解。
我為今天的制定了計劃。早上我們坐的士遊覽了南浦大橋和揚浦大橋。這比坐巴士要便宜,但是的士車開得太快。
午餐之前我們還去了豫園,我們準備在那吃午餐。下午我們會去浦東新區。我們的晚餐將會在我家吃。
晚餐之後我們會去上海**大廳聽**會。
誰能幫我翻譯一下這段話?(英譯中)
4樓:匿名使用者
樓主,怎麼收到這封郵件的,我今天上午剛剛幫一個哥們翻譯了一封凱悔郵件。居然也是這兩個人寫的,也就是miss amina和frank,說是要投資1100萬美元。估計是個**,建議你不要輕信。
類似清咐的信我在百答孫純度上翻過好幾次了。
5樓:瀾澀幽夢
哇卡~~那麼長呀!!都沒有翻的慾望了!!
本來想試一試的!!
跪求誰能幫我翻譯一下這段話,謝謝
0o夏雨清風 操作 過程 物件 圖式理論 apos apos 理論一種通過詮釋皮亞傑建構主義而建立起來的學習理論,它對數學概念認知過程中的智力建構進行了闡述。這些構建被稱作操作 過程 物件 圖式。操作階段 就是以明確的運算規則做為外部動力,對數學物件進行轉換。這種操作,可以是將這些物件置於掌控之中,...
誰來幫我翻譯下這段話?謝謝了,誰能幫我翻譯下這段話,謝謝了。
一個人總是行走在陌生的路上,著陌生的風景,欣賞著陌生的 然後有一天你會發現你竭力記取的東西已離你而去。愛要麼使人成長,要麼使人沉淪。假如你把東西舉起來然後放下來,這是舉重 舉起東西而不放下,謂之負重。而大多數人在戀愛時都承受著重負。人一生中可能愛上許多人,當你最終得到你的幸福時,你會懂得先前的憂傷是...
誰能幫我翻譯一下鬼谷子的這段話,幫我翻譯下這段話 謝謝了
策士吧問道鬼谷 原文出自於 鬼谷子 抵巇篇 這裡的 巇 罅 澗 都是指 隙 只是程度不同罷了。巇 是指微隙 罅 指小隙 澗 指大隙。意喻 大小程度不同的問題或矛盾。巇者,罅也 罅者,澗也 澗者,成大隙也 是表承接的三分句聯合複句,此言事物的問題或矛盾,皆會呈現由小到大的變化,若處理不善,後果不同。三...