sad but beautiful課文翻譯

時間 2021-06-11 16:52:15

1樓:緒韶

昨晚我的一箇中國朋友帶我去聽了一場中國民間**會。其中有一首二胡曲尤其打動了我。**出奇的美,但是在那美的背後,我感受到了悲傷和痛苦。

這首曲子有一個簡單的名字——《二泉映月》,但它是我聽到過最感人的曲子之一。二胡的聲音聽起來如此悲傷,以至於我聽的時候也幾乎為之落淚。後來我查閱了《二泉映月》的歷史,然後我開始理解**中蘊含的傷感。

這首曲子是由一位叫阿炳的民間**家寫成的,他於2023年出生在無錫市。在他還很小的時候,他的母親就去世了。阿炳的父親教他彈奏各種樂器,如鼓、笛子和二胡。

到了17歲,阿炳就以他的**天賦而聞名。然而,他的父親去世後,阿炳的生活變得更加糟糕。他很貧窮,還得了很嚴重的疾病,並因此失明。

好些年他都沒有回家,他住在大街上,以演奏**來謀生。即使在結了婚,成了家以後,他還是繼續在城市的街道上唱歌、演奏。他以這種方式表演了很多年。

阿炳驚人的**技能讓他在有生之年得以非常出名。到他臨終前,他已經可以演奏600多首曲子了,這些大部分都是他自己寫的。遺憾的是,只有六首曲子被錄了下來得以傳世。

但時至今日,他(阿炳)的作品依舊頗受歡迎。如今,阿炳的《二泉映月》成了所有偉大的二胡演奏家彈奏和鑑賞的曲子。它已成了中華文化瑰寶之一。

它的悽美不僅在於描繪出阿炳自己的生活,同時也喚起人們痛苦經歷中那抹揮之不去的憂傷。

2樓:

傷心但是美麗?感覺有一種美麗背後的傷痛啊

英語第九單元sad but beautiful

3樓:匿名使用者

悽美昨晚我的一箇中國朋友帶我去聽了一場中國民間**會。其中有一首二胡曲尤其打動了我。**出奇的美,但是在那美的背後,我感受到了悲傷和痛苦。

這首曲子有一個簡單的名字——《二泉映月》,但它是我聽到過最感人的曲子之一。二胡的聲音聽起來如此悲傷,以至於我聽的時候也幾乎為之落淚。後來我查閱了《二泉映月》的歷史,然後我開始理解**中蘊含的傷感。

這首曲子是由一位叫阿炳的民間**家寫成的,他於2023年出生在無錫市。在他還很小的時候,他的母親就去世了。阿炳的父親教他彈奏各種樂器,如鼓、笛子和二胡。

到了17歲,阿炳就以他的**天賦而聞名。然而,他的父親去世後,阿炳的生活變得更加糟糕。他很貧窮,還得了很嚴重的疾病,並因此失明。

好些年他都沒有回家,他住在大街上,以演奏**來謀生。即使在結了婚,成了家以後,他還是繼續在城市的街道上唱歌、演奏。他以這種方式表演了很多年。

阿炳驚人的**技能讓他在有生之年得以非常出名。到他臨終前,他已經可以演奏600多首曲子了,這些大部分都是他自己寫的。遺憾的是,只有六首曲子被流傳下來得以傳世。

但時至今日,他的作品依舊受人們喜愛。如今 ,阿炳的《二泉映月》成了所有偉大的二胡演奏家彈奏和鑑賞的曲子。它已成了中華文化瑰寶之一。

它的悽美不僅在於描繪出阿炳自己的生活,同時也喚起人們痛苦經歷中那抹揮之不去的憂傷。

晝課賦,夜課書的譯文,晝課賦,夜課書,間又課詩,不遑寢息矣。翻譯這句

課 這裡應該解釋為 定時做定量的事 例如 課稅 的 課 這句話直白的解釋就是 白天作賦,晚上寫字。晝課賦,夜課書,間又課詩,不遑寢息矣。翻譯這句 在白天學習賦文,在夜裡學習書法,間或著學習詩歌,沒有空閒時間睡眠和休息。晝課賦,夜課書,間又課詩 是什麼意思 課 這裡應該解釋為 定時做定量的事 例如 課...

右腦課是不是有意思的課,右腦開發課真的有用嗎?我想了解下!

是的,很有意思,右腦開發是越早越好。科學家們早已發現,人的左腦主要從事邏輯性 條理性的思維 右腦主要從事形象思維,是創造力的源泉,是藝術和經驗學習的中樞,右腦的儲存量是左腦的100萬倍。可是現實生活中95 的人,僅僅只使用了自己的左腦。科學家們指出,終其一生,大多數人只運用了大腦的3 4 其餘的97...

怎樣當好課代表,怎樣當好課代表?

問題只是作業收不齊,是吧?沒關係.我也是課代表.剛開始也是因為這事鬱悶.可後來一想,也去向老反應.老師就說 交不交作業是他們自己的事,他們不交作業是在騙自己.也對,課代表的任務就是在本科學習上做好榜樣,然後收作業.他們愛交不交.把沒交的統計一下,告訴老師.不怕得罪別人,因為本來就是他們自己不對.不是...