1樓:匿名使用者
なかなか【なかなか】
基本釋義
[nakanaka]
(1)〔ずいぶん〕頗pō,很hěn,非常fēicháng;相當xiāngdāng.
■ なかなか時間がかかる/頗費時間.
■ 去年の冬はなかなか寒かったですね/去年冬天相當冷啊.
■ なかなか勉強になる/很有參考價值.
■ 君もなかなかやるね/你也相當能幹啊.
■ 彼はなかなかの勉強家だ/他非常用功.
■ 彼女はなかなかやり手だ/她可真┏厲害〔能幹〕.
■ 彼はなかなか手ごわい相手だ/他可真是個難對付的人.
(2)〔簡単には〕輕易(不)qīngyì (bù),(不)容易róngyì,(不)簡單jiǎndān,怎麼也zěnme yě…….
■ なかなか怒らない/輕易不生氣.
■ この仕事を仕上げるのはなかなかだ/完成這項xiàng工作可不簡單.
■ 彼はなかなか帰らない/他老不回來.
■ あんな人はなかなかいまい/象他那樣人很少見.
■ これはなかなかできないことだ/這實在是┏難能可貴nán néng kě guì〔很難辦到〕的.
■ そうするのはなかなか容易なことではない/那樣做可不是件容易事.
■ この問題はむずかしくてなかなかできない/這個問題很難,怎麼也答不上來.
そろそろ【そろそろ】
基本釋義
[sorosoro]
(1)〔ゆっくり〕慢慢地mànmànde,徐徐地xúxúde.
■ 老人がそろそろと歩いている/老人慢慢地走著.
(2)〔まもなく〕就要jiùyào,快要kuàiyào,不久bùjiǔ.
■ そろそろ12時だ/就要十二點了.
■ さあそろそろ出かけよう/咱們就走吧.
(3)〔徐々に〕漸漸jiànjiàn,逐漸zhújiàn.
■ そろそろ涼しくなってきた/漸漸地涼快起來了.
2樓:
差別很大啊,應該不會用混了。
なかなか:副詞,字面意思為“頗,非常,相當,輕易(不)”
例句:君もなかなかやるね/你也相當能幹啊.
彼はなかなかの勉強家だ/他非常用功.
なかなか怒らない/輕易不生氣.
そろそろ:也是副詞,字面意思為“慢慢地,徐徐地,就要,快要”
例句:老人がそろそろと歩いている/老人慢慢地走著.
さあそろそろ出かけよう/咱們就走吧.
もう遅いので、そろそろ帰ろうと思います/已經很晚了,差不多要回家了。
3樓:匿名使用者
そろそろ是 將要,差不多的意思
日語:ではなかろうし是什麼意思呢?感覺和ではあるまいし沒啥區別吧?求解
4樓:匿名使用者
它倆意思一樣
なかろう→なかろ是ない的未然形,後面加推量助詞う。
あるまい→推量助詞まい接在五段動詞的終止型、非五段動詞的未然形後。ある是五段動詞,所以直接加まい。
兩個從句式上來講是一樣的。意思也是一樣的。“又不是……”
5樓:紫魄
なかろう
別表記:無かろう
「ろう」は助動詞で推量の意を表す。ないと思われることを意味する表現。「無いだろう」に同じ。古くは「無からむ」などといった。
以上是從日本的字典上弄來的,也就是說,なかろう是與ないだろう一樣的
6樓:
ではなかろうし是或者不使用的意思
なかっただろう還是なかったろう?
7樓:匿名使用者
自然な日本語では、どちらも使います。
文章語でも口語でもどちらも使います。
ただし、「終止形+だ」は色々と面倒な話になるので、試験対策ならばテキストに書いていることや先生の言うことを覚えてください。
「だろう」で一つの塊だからいいのかな?
んー說明難しい
とにかく、日本語としては、どちらも正確で文章にも會話にも問題がない表現です。
(両方の表現でそれぞれgoogle検索すると、どちらの検索結果も日本人が書いたサイトが種類を問わず沢山出てくるでしょう)
8樓:心之衣衣
なかっただろう這個是對的
9樓:
應該是なかったんだろう
excel中的意思和用法是什麼,EXCEL中OR與AND的具體用法及意思是什麼?有什麼區別呢?
是連線符 如a1 a2 則將兩個單元格連線起來 在excel裡面表示空值的意思 在excel中一般用到 基本上都是要進行邏輯判斷的,在各種程式設計也是這樣的。注意單元格是格式是智慧的,預設為數值格式,在數值格式中的沒有就是0 你參加運算 0 或者0 0 將這個連線起來看到的還是0。還有 也可以表示輸...
日語求助是什麼意思,和他的用法,日語 和 有什麼異同
教日語的夏目無淚 接続助詞 談得上n li t ndesh ng,是sh 豈止q zh 非但f id n 慢說m nshu 連li n 也y 獨身 子 3人 是獨身,孩子都有三個呢.損 談得上賺zhu n錢,淨賠p i錢啦.語 英語 知 慢說法語,連英語都不懂. 不僅不 昨天不僅沒下雨,反而是好天氣...
客氣和不客氣都是什麼意思啊?用法區別呢
大姐說大事 客氣,是簡稱而已,意思是說太客氣了。客氣是人與人之間一種最簡單的語言交換,他說謝謝,你就會說不客氣,這樣的目的是為了給彼此對方心理上一種平衡感,使其對方產生某種印象。不客氣,意思是不用客氣,也指不以禮相待,甚至採取手段。客氣是漢語中表達感謝的常用詞語,是一種發自內心用言語表達的感謝,也常...