麻煩大家幫我用日語翻譯一下這篇日誌,裡面的漢字最好用假名再標註一下,謝謝了

時間 2021-08-30 09:58:46

1樓:匿名使用者

1.興趣是讀書和**

趣味(しゅみ)は読書(どくしょ)と音楽(おんがく)です2.希望可以給我這次機會

チャンス與(あた)えていただきたいです

2樓:遠古的愛

趣味は読書と音楽です。しゅみ は どくしょ と おんがく です。

このチャンスをいただいていいですか?

3樓:默默

わたしの しゅみは ほんを みる こと です、おんがを きく ことです

チャンスを して ください

希望會日語的朋友幫我翻譯一下,有漢字的地方希望用假名標註一下

4樓:匿名使用者

初次相來

見,確實自我介自紹很重要,以下僅供參考。

初次見面,請多關照

始めまして(はじめまして)、宜しく(よろしく)お願い(おねがい)します。

我叫劉丹,今年23歲,畢業於威海職業學院

劉丹(りゅうたん)と申します(もうします)、今年(ことし)は23歳(さい)です。威海(いかい)職業(しょくぎょう)學院(がくいん)の卒業生(そつぎょうせい)です。

我的興趣是讀書和**。

私(わたし)の興味(きょうみ)は読書(どくしょ)と音楽(おんがく)です。

我的日語還不太熟練,但是會努力學習

私(わたし)の日本語(にほんご)はまだ十分(じゅうぶん)ではないが、頑張って(がんばって)勉強(べんきょう)したいと思(も)います。

希望可以給我這次機會,謝謝

チャンスをいただければ、よろしくお願い(おねがい)します。ありがとうございます

5樓:

始(はじ)めbaiまして、劉丹du(りゅうたんzhi)といいます。今年(daoことし)は版23歳(にじゅうさ權

んさい)で、威海(いかい)職業學院(しょくぎょうがくいん)を卒業(そつぎょう)しまして、どうぞよろしくお願(ねが)いします。

私(わたし)の趣味(しゅみ)は読書(どくしょ)と音楽(おんがく)です。今(いま)、勉強(べんきょう)している日本語(にほんご)はまだそんな上手(じょうず)ではありませんので、これから必(かなら)ず一生懸命(いっしょうけんめい)頑張(がんば)ります。是非(ぜひ)チャンスをください。

ありがとうございます。

6樓:匿名使用者

始めましbai

て(はじめまして)、宜duしく(よろしく)お願zhiい(おねがい)する

dao私(わたし)は劉(りゅう)丹版(たん)と申しま權す(もうします)、今年(ことし)の23歳(23さい)、威海(いかい)職業(しょくぎょう)學院(がくいん)を卒業(そつぎょう)する

私(わたし)の興味(きょうみ)は読書(どくしょ)と音楽(おんがく)です。

私(わたし)の日本語(にほんご)はまだ十分(じゅうぶん)ではないが、ただし一生懸命(いっしょうけんめい)に勉強(べんきょう)するつもりです

私(わたし)に今回(こんかい)の機會(きかい)を與える(あたえる)ことをよろしく、お願い(おねがい)します。ありがとうございます

7樓:小·捏

はじめましてbai、よろしくお願いしduます劉丹とzhi申します、今年23歳を卒業daoして、版威海職業學院だった權

私の趣味は読書と音楽を聴く。

僕の日本語はなれていないところでしょうが、努力して學びます今回の機會を殘してくれたことができることを望んで、ありがとうございました

麻煩大家幫我翻譯一下,麻煩大家幫我翻譯一下下面的句子,謝謝!

1.a丈夫或妻子,如果您由於預先的婚姻獲取了合法的永久居民stantus給u.s.citizen或合法的永久居民,除非 易讀2.type或印刷品在貸方。3.answer準確所有問題充分和。闡明,專案什麼都不是可適用的與 n a.如果anseer是無,寫 4.what檔案您是否需要表示,您是一個永久居...

麻煩大家幫我翻譯一下

試驗段合成的介孔二氧化矽奈米粒子 質譜 染料 合成了摻雜軟體修改先前報告方法。8異硫氰酸羅丹明b 瑞達國貿,奧德里奇 5毫克 或異硫氰酸熒光素 熒光,奧德里奇 4毫克 反應44 升3 黃芪多糖,西格瑪,98 摩爾比染料 黃芪多糖 1 10 在1毫升乙醇在黑暗。氫氧化鈉 0.35毫升,2米 加入50毫...

麻煩大家幫我翻譯一下哦 10

麻煩大家幫我翻譯一下哦 當在國外旅行的時候,當為法郎或標誌或其他的外國通貨交換元的時候,你將會為確認需要一本護照。你也可能需要你的護照使用一個信用卡,買飛機票或檢查進一間旅館。同樣地一本護照是官方的記錄,它在海外如任何的緊急確認是有價值的,像是洪水,火災或戰爭。如果出國旅行,你需要用護照證明你的身份...