1樓:
首先,從意思上看gonna=going to,wanna=want to。一般而言,gonna/wanna被看成是美國英語裡的俚語。兩組詞的區別主要在於使用的場合與語境。
gonna/wanna一般常見於以下幾個情況:
1.歌詞,如「i don't wanna live without your love」這首歌中就用到wanna(參http://www.
54th.cn/edubbs/popmusic/new/1m_band/c/chicago/lyric/m.1103654793.
60.htm);而「careless whispers」這首歌的這句歌詞"i'm never gonna dance again"就用到了「gonna」(參http://www.
2.散文詩歌等文學作品
3.口語或聊天室(其實也是口語,只不過是可見的口語)
說明:當用於1、2兩種情況時,通常是出於節拍或押韻或發音(to的爆破程度大,在唱歌時容易產生雜音,且不適合於情歌「呢喃」的感覺)等的需要,用於第3種情況,則僅僅是因為gonna/wanna本身是非常口語化的俚語,為了發音的簡便,在非正式場合被經常使用,繼而被用於網路聊天室。
綜上所述,gonna/wanna使用的地方多為特殊文體裡或口語,正式語言場合則不適用。
2樓:匿名使用者
首先要解釋一下的是這兩個詞都是起源於美國的日常用語gonna=going to, wanna=want to;而兩個詞的拼寫方式則起源於網路聊天室。目的是便於發音,以及打字方便。
「goona和wanna」的用法就和」going to和want to」一樣。只是把後面兩個詞替換成前面兩個就行了。
需要注意的是這兩個詞是日常生活中朋友之間對話用的,所以建議正式場合還是不要用。還有書寫的時候除了聊天以外,也建議不要使用。
3樓:我拿雞蛋碰石頭
wanna=want to ,gona=go to ,going to
4樓:閆吉查代芹
都是口語的want
to,going
to想怎樣,將會怎樣
英語單詞wanna和gonna都是什麼意思,怎樣使用?
5樓:餘亭鹿稷
這兩個詞其實是兩個片語,即want
to(想要...
)和go
to(去...)
wanna和gonna這種形
式的詞一般出現在歌詞專或者是詩中,是一種簡寫或者說屬是連讀形式。在詩中,為了結構完整,有韻律,而採取的一種形式。這也像是我們漢語詩當中的格式一樣,五言絕句,七言絕句等,必須是幾個字,多了就不好了。
而英語詩也重視這一點,所以有時候會把兩個詞合在一起。
還有就是在歌曲當中這種形式也經常出現,意思和在詩中的用法差不多。
6樓:甕源諶夜春
這兩bai
個詞都是起源於美國du的日常用語gonna=goingto,wanna=want
to;而兩個詞的拼
zhi寫方式dao則起源於網路聊天室
內。目的是便於發音,以及打容字方便。
「goona和wanna」的用法就和」goingto和want
to」一樣。只是把後面兩個詞替換成前面兩個就行了。
需要注意的是這兩個詞是日常生活中朋友之間對話用的,所以建議正式場合還是不要用。還有書寫的時候除了聊天以外,也建議不要使用。
美式英語中gotta,gonna,wanna的區別是什麼,具體在什麼場合用,是什麼意思?
各類調料的用途和用法,各類調料的用途和用法
鹹 可以去腥羶,提鮮,解膩,能突出原料中的鮮香味。有鹽,醬油,醬,腐乳。甜 可以提鮮,解膩,抑制原料中的苦澀味。有糖,蜂蜜,果醬。酸 有較強的除腥,解膩的能力,能促進食物的鈣質的分解。有醋。辣 可以解腥,解膩,幫助消化和通竅,增進食慾。有辣椒,胡椒,蔥,姜,蒜。鮮 突出一些味淡或無味的原料。有味精。...
的,地,得用法和區別 以及讀音,「的」和「地」的用法
暴走少女 一 結構特點不同 的 的結構特點是必須和它前面的詞構成一種固有的 的字結構 形式來修飾 限制和說明後面的名詞或代詞,使前後構成一種 定名關係 此時,的 即為定語的標誌,應讀de。如 剛剛建成的這所學校就是殘疾人培訓學校。地 的結構特點也必須和它前面的詞和片語構成一種特有形式來為它後面的動詞...
失禮失禮失禮的區別和用法, 失禮 和 失禮 在用法上有什麼不同?
六鴻卓 失禮 失禮 失禮 的區別和用法 1 意思不同 失禮 打擾了,對不起的意思。失禮 失禮了的意思。失禮 打擾對方之前用的詞語,也是失禮了的意思。2 用法不同 失禮 這是在詢問別人姓名或者確認某事時常用的說法。失禮 失禮 是到公司等場所進門時應該說的話。失禮 失禮 這一過去式的說法是在處理完事務後...