1樓：匿名使用者
錯誤，in 是介詞後應跟名詞或動名詞，跟分句顯然錯誤
請問這句話在語法上有沒有錯誤？如果沒有，請翻譯一下，謝謝
2樓：victor路
contact inflmmation, as a class of diseases, probably exists widely.
as引導的應作為插入語，widely修飾exists放在後面
翻譯的話另一個回答就可以：接觸炎症作為一種疾病，可能廣泛存在。
3樓：匿名使用者
接觸炎症作為一種疾病，可能廣泛存在。
請問這句話語法有錯誤嗎
4樓：鐵馬冰河夢風雨
這句話沒有任何語法錯誤。
5樓：
這句話沒有什麼語法錯誤
請問下面這句話有語法錯誤嗎？
6樓：匿名使用者
你好：為你提供精確解答
這句話是對的，
all year round翻譯為【全年，一年到頭】整體翻譯為「一種常年居住在樹上的猴子以嫩葉為食。
謝謝，不懂可追問
7樓：匿名使用者
正確的, 這句話是沒有問題的.
請問這句話有無語法錯誤，如果有，請先修改再翻譯。如果沒有錯誤，請直接翻譯。謝謝
8樓：匿名使用者
語法是沒問題，但這種表達方式比較彆扭。
翻譯是：感冒是最常見的病，肺炎常常被誤診為感冒。
建議用這種方式表述，更加清晰直接：
pneumonia was often misdiagnosed as cold, which was the most common disease.
9樓：匿名使用者
感冒是最常見的疾病，也是肺炎常常被誤診成的那個疾病
這句話有語法錯誤嗎，這句話有語法錯誤嗎？
從心觀社會 沒有語法錯誤。因為 ever一般是用在過去時 將來時 或完成時態。後半句用 but did you ever get up early for your dreams?是正確的。 雲雲溪 這句話沒有問題，語法點都是對的。out of reach 是 得不到 最後一句話did you ev...
英語糾錯 請問這句話有錯誤嗎
對的！沒錯！be interested to do sth 想做某事we shall be interested to hear about it.我們都想聽到這個訊息.來自 現代英漢綜合大詞典 it s been a long time not hearing form you.正確 it s b...
請問這句話怎麼理解，請問這句話的意思如何理解？
王翔宇 這是一句自嘲的話，意思是 我總是會在自以為是日久生情的情況下喜歡上別人，但是結果卻總是換來 我們是哥們 的這麼一個結果。也就是說，寫這句話的人應該是個女生，而且性格比較像男孩所以和某個男生玩得很好。做朋友的時間長了她喜歡上了那個男孩，她也認為她和他已經日久生情，然而結果卻是那個男孩一直都只是...