1樓:馬來西亞亞戴
<...自進入市場以來始終堅持「只出精品」的經營理念》 :
建議修正英語翻譯如下:
since entering the market ,shaoxing chushengtang old redwood co.,ltd. always upholds the "fine products only" business philosophy.
注:(1) 只出精品 = fine products only; quality products only;
(2) "only competitive products" 是指: 《只生產具有競爭力的產品》
(3) 《具有競爭力》 與 《只出精品》 有差異.
2樓:匿名使用者
ever since entering the market ,shaoxing chushengtang old redwood co.,ltd. has always adhered to the 「only competitive products」 business philosophy.
幫我修改一下下面的作文,結尾再幫我補充一下謝謝
作文在 沒有文章沒辦法修改。 海馬神龜 她,一雙彎彎的眉毛,一張櫻桃似的小嘴 英語說得非常好,總是喜歡穿一些顏色鮮豔的衣服,讓人看起來覺得她天真爛漫,純真無邪 注意,我強調起來的是 看起來 殊不知,這天真爛漫的表面下隱藏的可是火爆的脾氣和讓人捉摸不透的 變臉術 你不信?且聽我慢慢道來。一次,我們正在...
幫我找一下,下圖是哪部動漫,請幫我找一下下面圖片的原圖,謝謝大家了。知道是那部動漫的也說一下喔
歌之 王子殿下 有1 2兩季 故事講訴希望成為作曲家的主人公七海春歌,通過了競爭率200倍的超難關,進入到了藝能專門學校 早乙女學園 由於學園的規定,需要和一個出道志向的男子組隊的春歌,為了在畢業式上能在新人發掘出道表演中合格,開始了自己一年的學園生活 詳情 第一季 講述 女主角七海春歌通過激烈的競...
誰會英文幫我翻譯一下,誰能幫我翻譯一下下面的英文
1.她盡最大努力去證明她老公無罪 她老公被控搶劫 2.他生病,作為缺席處理.3.我希望你記下你花的每一分錢 4.地區內一半的路還有待整修 5.我們要開快一點,為了追回在南京拖延的時間.我的中文不大好.意思你看懂了,自己修飾一下吧 1 她極力為自己丈夫的搶劫指控辯護。2 他因病缺席。3 我想你說清楚每...