1樓：匿名使用者
23.70歐元
dreiundzwanzig euro siebzig一般口語就是這樣
直接讀出歐元的數目+euro+歐元分位的數目（注意：沒有"角"這個概念！）
2樓：匿名使用者
一般說的時候不用加komma，而且大多數德國人說的時候cent也不說！
當然，簡化的原因往往在於雙方知道所說的數字代表什麼，單位是什麼！
3樓：
23.70歐元： dreiundzwanzig euro siebzig
即：小數點前，按正常數字念；小數點讀成euro（歐元）；後面的按正常數念。一般後面不再象中文那樣讀角啊分的。
23.70，作為數字，則為: dreiundzwanzig punkt sieben
中間的點讀作punkt（點）。
4樓：中立和平使者
cent 可以不念出來
就說dreiundzwanzig euro siebzig
就可以了
5樓：
dreiundzwanzig euro siebzig這麼念絕對沒錯。
而且我還教這裡的各位一種念法。
就是：dreiundzwanzig siebzig這種說法是一種更口語化的說法。
不信可以在flohmarkt(跳蚤市場）隨便賣點東西，賣東西的時候跟買主這麼說試試。
看來這裡回帖的各位有去過的，有沒去過的。在德國的幾年裡komma, cent 我反正都沒聽說過。國內的德語教科書也不會這麼教你的。
6樓：海上蒼穹
dreiundzwanzig euro komma siebzig cent
7樓：老嘎的學生
dreiundzwangzig komma eurooder:dreiundzwangzig euro siebzigoder:dreiundzwangzig euro siebzig cent
verstanden?
8樓：匿名使用者
這麼多回答...我路過下就好了....
9樓：正牌火星弟弟
dreiundzwanzig euro siebzig cent
平時就這麼說的。。。
10樓：
dreiundzwanzig siebzig1塊5角： eins fünfzig
so sagt man im supermarkt.
boris_wan, in deutschland schreibt man den zahl nie mit punkt, sie benutzen komma!! -.-
dreiundzwanzig komma sieben
德語翻譯**是多少？
11樓：
德語翻譯的**，其實還是要看你的資料專業程度。資料越專業**就越貴，還有就是你選擇的譯員越高階**自然也就貴。像一般的資料，中文翻譯為德語是190每千字，德語翻譯為中文是156每千字。
德語翻譯收費標準是怎麼樣的？一般的德語翻譯**大概是多少？
12樓：翻譯達人
對於普通檔案而言，在翻譯達人德譯中是：每千字156，字數一般是以中文譯文的不計空格字元數為準。普通檔案指的是隻用於個人閱讀，譯文和原文的意思保持一致，語言通順；語句通順、準確無誤，排版專業；適用於非專業性資料的翻譯。
德語翻譯怎麼收費
13樓：意意意一一一
筆譯的抄收費標準，一般都是按照字元數來的。當然了各個平臺的收費不同，**也就不一樣了。一般技術性的翻譯，**是最高的，在600左右每千字元。
普通的翻譯，你在網上找找兼職就可以個給你做了，200左右千字。
**差距有點大吧？專業度不一樣，**肯定也是不一樣的。這麼說吧，大多數網上那些兼職翻譯，對於技術文件的翻譯是做不了的。
比如一些尖端的電子裝置（感測器）的說明書、裝置安裝說明書、使用手冊、專利說明書等等，需要工科語言類的碩士及其以上學歷，並且有多年的翻譯經驗的人，才能夠較為準確的翻譯出來。keydion翻譯就是這樣的一個團隊，由各領域專業化碩士畢業生+優秀語言專業碩士畢業生組成。
目前國內的翻譯公司參差不齊，魚龍混雜，更多的翻譯公司沒有自己的譯員，沒有自己的質檢，通過網路渠道招攬兼職為其服務，這樣的公司數不勝數，那些聲稱自己有著上百譯員的翻譯公司，其翻譯水平也不過如此，大家在選擇的時候，一定要謹慎。
14樓：德國精品折扣店
北京外語翻譯公司（翻譯社）收費標準:
15樓：派得君
專業性文字，例如科技翻譯，中文字數一般比德文字數多，收費時最好按中文字數計算，一個字0.1元。
德文財務報表翻譯成中文怎麼定價？
16樓：女王殿下
嗯，這個報表翻譯成中文的話，估計**應該比之前稍要高一點。
17樓：戶翠柏
個人認為,直接把中文報翻譯成中文的可能性不太大,如果報表的使用者不瞭解中國的會
18樓：匿名使用者
我 在 一家 跨 國 會計事 務 所 做助 理
怎樣選擇德語翻譯公司，翻譯公司中哪家德語翻譯比較好？請推薦下
屏翊翻譯公司 建議從以下幾方面入手 1 瞭解這家翻譯公司實力。翻譯公司是否具有專業的德語翻譯人才，既然是要做德語翻譯那麼前提是有德語翻譯人才。因此可以去翻譯公司看看考察德語的翻譯團隊實力如何。到這網上搜尋檢視有關這家公司評價。檢視這家公司官網。官網好壞是直接體現這家公司實力的表現。如果一家翻譯公司連...
德語翻譯公司怎麼收費，做德語翻譯要怎麼收費
敖馳月 你好，具體需要看你翻譯的檔案型別才能確定。如需德語翻譯，建議可以先與翻譯公司的客服進行溝通，確定檔案的型別 難度 字數 時長等情況，才能給你一個準確的 做德語翻譯要怎麼收費 10 a8棋牌怎麼樣 看似重複的問題，並輔之以月薪2 4000左右。排出更多的兼職，全職，但也沒有得到多少錢。翻譯在中...
跪求德語翻譯！很急很急！真正會德語的，不要谷歌翻譯啊。。拜託
nachdem ich mich genau berlegt habe,glaube ich,dass wir nur freunden sein sollen.ich passe dir in vielen hinsicht nicht,wenn du mit mir zusammenbleibs...