1樓：阿達
also wirtschaftlich gesehen bezieht sich der ansatz auf veranschlagung, voranschlag oder kalkulation. 例如 etw. in a.
bringen (意思是etw. ansetzen, veranschlagen); außer a. bleiben (意思是nicht berechnet, nicht mit eingerechnet werden).
所以這裡的ansatz就是估算，估價的意思bewertung
unter bewertung versteht man die einschätzung des wertes oder der bedeutung eines sachverhaltes oder gegenstandes. ein verwandter begriff ist evaluation. 意思就是評價，鑑定
估價跟評價意思區別很明顯了吧：）
請注意樓主的問題是 在「經濟學科當中」！~
2樓：匿名使用者
ansatz 說了很多，但是其實bewertung引用卻是更加廣泛
比如成績上來說,需要來評分，也可以用bewertung,工作成績核定，也可以說bewertung，單詞的學習在於積累
3樓：匿名使用者
bewertung沒有太多意思，就是評估，估值
ansatz的意思很多，在經濟和數學裡一般是指開始時設定一個事物，比如引數，為某某事做準備，做開端，很難用中文表達。所以包含了開端，基礎，準備的意思
4樓：葉武秋風
bewertung
[die] pl.bewertungen 評價。評估。估價。判斷。加權。稱量。稱重。權衡。賦值
ansatz
[der] pl.ansatze 基本。方式。附加物。開端。
德語中h和g的讀音，德語的h什麼時候發音
殘留的沙漏 你以上的兩個問題按理說h和g都不應該發音。因為ing 應 發音是連在一起的。只要是ng，g就不發音！而zehe呢 就像樓上江湖大俠所說的一樣 h在母音前面就不用讀出來。只是這兩個e的發音是不同的。中間的e的發音就像拼音中的ei 為wei 而後面e的發音是非常輕的e 拼音，餓 正確讀法 z...
德語中Herr和Herrn分別在什麼情況下使用
亮心 1 herr是弱變化名詞，是原型，像英語單詞一樣，第一格在句中做主語和表語的情況下使用herr 例如 herr liu ist mein lehrer das ist herr jin aus shanghai。2 herrn是在三四格賓語 動詞 介詞都有 的情況使用 例如 介詞 an her...
怎樣選擇德語翻譯公司，翻譯公司中哪家德語翻譯比較好？請推薦下
屏翊翻譯公司 建議從以下幾方面入手 1 瞭解這家翻譯公司實力。翻譯公司是否具有專業的德語翻譯人才，既然是要做德語翻譯那麼前提是有德語翻譯人才。因此可以去翻譯公司看看考察德語的翻譯團隊實力如何。到這網上搜尋檢視有關這家公司評價。檢視這家公司官網。官網好壞是直接體現這家公司實力的表現。如果一家翻譯公司連...